屈从于修补工作而看起来疲倦的她；由于失眠她的脸憔悴而枯槁；疲惫但高贵的脸；震惊地看到他英俊年轻的脸庞露出疲倦的神情－查尔斯.狄更斯。 looking careworn as she bent over her mending; her face was drawn and haggard from sleeplessness; that raddled but still noble face; shocked to see the worn look of his handsome young face- Charles Dickens.
把枯叶耙在一起。 Rake up the dead leaves.
把枯叶从草坪上耙除。 Rake the dead leaves off the lawn.
紫红色植物的枯萎病。 a disease of raspberries.
老鼠和蟑螂在干枯的木板上急跑-诺曼·梅勒。 the rats and roaches scurrying along the sapless planks- Norman Mailer.
影响到咖啡植物的一种枯萎病。 a blight affecting the coffee plant.
枝叶枯萎受顶枯病影响 To be affected by dieback.
含氯氟烃由碳、氢、氯及氟构成的卤烃化合物，曾经作为喷雾容器中推进剂及致冷剂被广泛使用，含氯氟烃被认为会导致大气臭氧层的枯竭 Any of various halocarbon compounds consisting of carbon, hydrogen, chlorine, and fluorine, once used widely as aerosol propellants and refrigerants. Chlorofluorocarbons are believed to cause depletion of the atmospheric ozone layer.
他说：“我相信绝大多数儿童和青少年都不爱学习，因为他们的生活被枯燥烦闷的课程塞得满满的，他们只有很小的选择余地，学习和生活关系也不大。 He said: "I believe that too many children and young people are turned off learning because they are fed up with what they see as a boring curriculum diet that has little choice and less relevance to their lives.
他在整个晚宴过程中流露出明显的厌烦情绪，构成了圣诞晚宴那枯燥无味的基调。 His obvious boredom at the entire proceedings set the tone for what promised to be a remarkably cheerless Christmas dinner.
这个病已经到了晚期阶段；枯竭的晚期状态。 the illness had reached an advanced stage; an advanced state of exhaustion.
由于大旱四个月，水库干枯了。 The reservoir dried up during the four-month drought.
以摧枯拉朽之势 As though they were crushing dry weeds and smashing rotten wood
事实上是些枯树在这神秘的水下面。 In fact, the rotten trees stay under the water of the mysterious lake.
任何一种不腐烂就枯萎的植物病。 any plant disease resulting in withering without rotting.
石盐；岩盐一种无色或白色的矿物质，成分为氯化钠，以立方体晶体形式出现，在酸性气候下的干枯河床上可见，开采或收集以用作食盐 A colorless or white mineral, NaCl, occurring as cubic crystals and found in dried lakebeds in acrid climates, mined or gathered for use as table salt.
声学证据表明苹果释放出的乙烯气体比其他植物高，能够引起附近植物枯萎。 Acoustical evidence demonstrates that apples emit higher levels of ethylene, which causes neighbouring plants to wilt.
风把枯叶吹得沙沙地响。 The wind rustled the dead leaves.
枯叶、糖果纸的沙沙声 The rustling of dry leaves, sweet-papers
这本书有点枯燥无味，需加些有趣的例子使之生动。 This book is a little dull, and needs salting with some interesting examples.
母亲们和孩子们渐渐来到这个救灾中心，一个个母亲形容枯槁，一个个孩子饿着肚子，瞪着圆圆的大眼睛。 Gradually mothers and children started coming into the famine relief centre, the mothers thin and emaciated, the children with empty bellied and eyes as big as saucers.
他把那些枯枝锯掉了。 He sawed the dead branches off.
她锯掉一根枯枝。 She sawed off a dead branch.
蜀道之难难于上青天！使人听此凋朱颜。连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。飞湍瀑流争喧貀，砯崖转石万壑雷。 Such travelling is harder than scaling the blue sky. Even to hear of it turns the cheek pale, With the highest crag barely a foot below heaven. Dry pines hang, head down, from the face of the cliffs, And a thousand plunging cataracts outroar one another And send through ten thousand valleys a thunder of spinning stones.
那个老女人皱巴巴的皮肤；他看起来形容枯槁，像是生病了；皱巴巴的老男人；一个长着干瘪的脸，下巴尖瘦的瘦弱、衣衫褴褛的人——w·f·斯塔科尔；尽管手臂瘦弱，他还是表现得很好；一个长着卷曲的白头发的干瘪、瘦小的人。 the old woman's shriveled skin; he looked shriveled and ill; a shrunken old man; a lanky scarecrow of a man with withered face and lantern jaws-W.F.Starkie; he did well despite his withered arm; a wizened little man with frizzy gray hair.
冷风使所有的花草树木枯萎。 The cold wind sear the plant and the flower.
用热烙铁或电流或者腐蚀性药剂来灼烧某一组织使之枯萎。 burn or sear (tissue) using a hot iron or electric current or a caustic agent.
“我已经活得够久的了；我的生命已经日益枯萎，像片凋谢的黄叶。” "I have lived long enough; my way of life is falling into the sear, the yellow leaf."
情况很紧急：如果季节性的雨不马上下的话，那么庄嫁就会枯死，几百万的人将面临饥饿。 It is matter of life or death: if the seasonal rains don't come soon the crops will fail and millions of people will face starvation.
莳萝子，枯茗子该植物的种籽状果实，用于调味，如用于咖哩粉或辣椒粉中 The seedlike fruit of this plant used for seasoning, as in curry and chili powders.