目录
·中英惯用短语·中英惯用例句
中英惯用短语
  1. adj.  不能消除的, 不能除的, 难忘的, 难擦掉的, 不可磨灭的, 永恒的, 擦不掉的, 去不掉的   indelible
  2. n.  使用海棉擦的人, 海棉采集者, 食客, 寄生虫, 依赖他人生活的人, 用海绵擦的人, 采集海绵的人   sponger
  3. n.  刷子, 画笔, 毛刷, 电刷, 毛笔, 粗大的尾巴, 一把大胡子, 灌木丛, 柴枝, 树枝, 小冲突, 小的遭遇战, 奔驰, 快走, 冠毛, 毫不客气地拒绝, 高梁的花序, 灌丛植物, 装在帽子上的一簇羽毛, 轻触, 擦过, 挑顶, 卧底, 扩帮, 吹散沼气, 石垛平巷, 富赤铁矿, 姑娘, 年轻女人, 狐狸尾巴, 刷, 拂, 轻擦, (常与with连用)小冲突, 灌木丛, 杂木林   brush
  4. n.  取怀疑白喉患儿样供化验.   take swabs from children suspected of having diphtheria
  5.   字迹不易拭去的铅笔   copying pencil
  6.   干拭擦   Dry polishing
  7. n.  拖把, 擦帚, 医疗用的海绵、棉花球等, 擦炮筒的长柄拖把, 粗人, 笨人, 海军军官的肩章, (取液体化验的)子, 药签, 吸取的液体, 抹布   swab
  8. vt.  , 抹, 擦去, 除去, 消灭, 抹上, 接, 擦, 揩, (常与away, off连用)擦干, 揩净, off连用)擦掉, 揩去, 抹掉   wipe
  9.   拭[除]去污点   wipe out a mark
  10.   拭一拭[猜一猜],   give a try[guess]
  11. n.  去家具上的、 书上的、 客厅里的灰尘.   dust the furniture, books, living-room
  12.   拭雨器   wiper
  13. n.  摩擦, 困难, 障碍, 擦   rub
  14. n.  摩擦, 擦, 擦亮, 冲刷, 擦, 洗, 洗涤剂, 腹泻   scour
  15. n.  擦, 刷水, 刷涂料, 取物   swabbing
  16. v.  擦, 消除, 去, 揩, 擦去   wipe
中英惯用例句
  1. 当清洗光盘时,用户应由内向外,直到边缘,以放射状擦
    When cleaning a disc, users should wipe from the inside radically out to the edge.
  2. 用于擦汗或擦用的矩形的吸水的布。
    a rectangular piece of absorbent cloth (or paper) for drying or wiping.
  3. 他摘下金属丝镜架的眼镜,漫不经心地在他的法兰绒衬衫上擦着。
    Then he took his wire rimmed glasses and polished them absentmindedly on his flannel shirt.
  4. 子,小垫子用于加药物、排干或保护伤口或痛处的吸收性的小扁块
    A small, flat absorbent pad used to medicate, drain, or protect a wound or sore.
  5. 她一边去泪珠,一边啜了一口巧克力奶。
    Wiping a tear away,she took a sip.
  6. 刷,拂拭
    To use or apply a brush.
  7. 西方媒体会不会逐渐改变对新加坡的偏见,我们惟有目以待。
    Whether the Western media will ever modify its biased views on Singapore, only time will tell.
  8. 用袖子拭去眼泪
    Brush away tears with one's sleeve
  9. 早晚各5分钟用浴刷快速地从胳膊、腿、臀、小腹向心脏方向擦
    Spend five minutes morning and evening brushing your arms, legs, buttocks and belly rapidly in the direction of your heart with a body brsh.
  10. 半小时后,基米下了楼,穿过咖啡馆,现在他穿上一套新颖雅致的衣服,手里提着擦一新的手提箱。
    In half an hour Jimmy went downstairs and walked through the cafe. He was now dressed in an elegant new suit, and carried his cleaned suitcase in his hand.
  11. 圣餐巾圣餐礼结束后用于擦圣餐杯的毛巾
    A cloth used to clean the chalice after the celebration of the Eucharist.
  12. 梳刷,刷用马梳刷(马)
    To groom(a horse) with a currycomb.
  13. 她用面巾擦拭嘴唇。
    She dabbed at her mouth with a tissue.
  14. 从车旁闪过的灯亮中,我看见他在轻眼睛。
    From flashes of light that passed through the car I could see him dabbing his eyes.
  15. “我休息好了,”她擦着脸上的泪水,轻声地说,“现在我终于理解了这位需要另一份晚餐的老太太了。”
    " My break is over," she said, dabbing at the tears that rolled down her cheeks. " And I know an old lady who needs another dinner".
  16. 她迅速拭去眼泪。
    She dashed away her tears.
  17. 因为数据是以螺旋方式储存的,用户应避免以环行的运动方式来擦光盘。
    Because data is stored in a spiral fashion, users should avoid wiping the disc in a circular motion.
  18. 精心擦的银器陈列在亮灿灿的玻璃柜子里;
    Highly polished silver was displayed in gleaming glass cabinets;
  19. 步枪的枪膛要经常用绒布擦
    Rifles should be regularly pulled through with a piece of flannelette.
  20. 步枪的枪膛要经常有绒布擦
    Rifles should be cleaned regularly by pulling a piece of flannelette through.
  21. 她用海绵轻轻地清了伤口。
    She sponged the wound out gently.
  22. 李妈长叹了一声,依旧从怀里摸出那一条还带着油渍的大成蓝的手巾,眼泪。
    Li-ma drew a loud sigh and pulled out her large greasy dark blue handkerchief, as always, to wipe away a few tears.
  23. 拖走廊;擦去溢出的水;用毛巾擦她的前额
    Mopped the hallway; mopping the spilled water; mopped her forehead with a towel.
  24. 姑母哈丽特支配着一大群看不见的仆人,他们不停地刷洗、打扫和擦
    Aunt Harriet presided over an invisible army of servants that continuously scrubbed, cleaned, and published.
  25. 用不能除的颜色纹身。
    stain (skin) with indelible color.
  26. 姑母支配着一大群看不见的仆人,他们不停地刷洗、打扫和擦
    Aunt presided over an invisible army of servants that continuously scrubbed, cleaned, and published.
  27. 他小心翼翼地将泥土去。
    He dabbed the mud carefully off.
  28. 镶木地板亮得象镜子;精心擦的银器陈列在亮灿灿的玻璃柜子里;
    The parquet floors shone like mirrors; highly polished silver was displayed in gleaming glass cabinets;
  29. 接在管道工作时用一块布或皮来洒焊料来形成(接头)
    To form(a joint) in plumbing by spreading solder with a piece of cloth or leather.
  30. 费劲的体力活儿;(尤指)擦
    Hard manual work, esp vigorous polishing or cleaning
  31. 据说下周某个时候即将发行一套新邮票,集邮者正在目以待。
    It is said that a new set of stamps will go into circulation someday next week and stamp-collectors are waiting for it.
  32. 我用湿手巾拭手。
    I wipe my hand with a wet towel.