目录
·中英惯用短语·中英惯用例句
中英惯用短语
  1. n.  感伤, 悲, 悲情, 引起怜悯的力量, 使人感到悲怆的语言, 精神病苦, 偶然因素, (演讲、文章中的)怜悯, 同情, 哀婉, 凄楚, 痛苦   pathos
  2. n.  空虚, 空间, 真空, 空旷, 惘   void
  3. v.  这一委任使人欣慰、 惘等.   This appointment was greeted with relief, dismay, etc
中英惯用例句
  1. 我默默地混进了这堆纷乱的人群。我在想,这情景发生在这个可怜的女人咽气的卧室近旁,为的是拍卖她的家具来偿付她生前的债务,想到这里,心中不免感到无限惆
    I slipped unobtrusively into the middle of the distressing tumult, saddened to think that all this was taking place next to the very room where the unfortunate creature whose furniture was being sold up to pay her debts, had breathed her last.
  2. 蒙蒂坐在火炉对面的沙发上,显得高傲自信、坚韧不拔,偏狭自负而又无比惆
    Monty sat on a sofa opposite the stove.He seemed cocky,tough,positive,intolerant,ignorant,and unbelievably vain.
  3. 这一委任使人欣慰、 惘等.
    This appointment was greeted with relief, dismay, etc.
  4. 如果他不给钱就威胁他,那样会使他认的。
    Threaten to cut him up if he won't give the money, that should make him do it.
  5. 这个贫穷的母亲惘地回忆她已经逝去的青春。
    The poor mother has wistful reminiscences of her lost youth.