传染病一次性猛烈的爆发造成的死亡也许没有一次狂怒的洪水或者一次长期的旱灾吞噬的人多，但是它一旦在一个地区生了根，就难以根除并会蔓延到其它地区。 It may kill fewer people in one fell swoop than a raging flood or an extended drought, but once it takes root in a community, it often defies eradication and can invade other areas.
老鼠将箱角噬去。 The rats have gnawed the corner of the box off.
大火吞噬了整个郊区，那里的木房子被夷为平地。 Fires swept through the outskirts, where the houses, being mostly of wood, were razed to the ground.
魔鬼四处寻找可噬的人。 The adversary went about seeking whomever he might devour.
巨噬细胞网状内皮系统中任何一个巨大吞噬细胞 Any of the large phagocytic cells of the reticuloendothelial system.
淋巴因子任一种由t细胞释放出的被抗原激活的各种物质，他们通过多种行为对免疫反应起作用，包括刺激不灵敏淋巴细胞的生成和激活巨噬细胞 Any of various substances released by T cells that have been activated by antigens. They function in the immune response through a variety of actions, including stimulating the production of nonsensitized lymphocytes and activating macrophages.
你受到控诉，你要被流放，逐离这块吞噬被你残杀的兄弟的鲜血的土地。 Now you are accursed, and banished from the ground which has opened itsmouth wide to receive your brother's blood, which you have shed.
断头台是刽子手的同伙，它在吞噬东西，在吃肉，在饮血。 The scaffold is the accomplice of the executioner; it devours, it eats flesh, it drinks blood;
弧菌病一种带副溶血性弧菌噬体的传染病，经常是由于吃了来自污染水源且没有做熟的海味食品 Infection with the bacterium Vibrio parahaemolyticus, often the result of eating undercooked seafood from contaminated waters.
调整素血清中的物质，可促进白血球的噬菌作用 An antibody in blood serum that causes bacteria or other foreign cells to become more susceptible to the action of phagocytes.
这个国家被极其严重的经济危机所吞噬。 The country was engulfed in an economic crisis of the utmost severity.
卡律布狄斯漩涡西西里海岸附近的一个漩涡，位于希拉洞穴的对面，被拟人化为一个吞噬船只的海怪 A whirlpool off the Sicilian coast, personified as a ship-devouring sea monster and located opposite the cave of Scylla.
总统阁下，赶紧建立“完全的透明”吧，别再让犯罪和腐败行径吞噬巨额资财。 I urge you, Mr. President, to establish " full transparency" to ensure that billions more are not siphoned off in crime and corruption.
时之所尚，甚至打着风雅情趣的旗号招摇过市，厚颜无耻地在峨特艺术的伤口上敷以时髦一时的庸俗不堪的各种玩艺儿，饰以大理石饰带，金属流苏，形形色色的装饰，卵形的，涡形的，螺旋形的，各种各样的帷幔、花彩、流苏、石刻火焰、铜制云霞、胖乎乎的小爱神、圆滚滚的小天使，总之，真正的麻风病！它先是开始吞噬卡特琳·德·梅迪奇斯小祈祷室的艺术容颜，两百年后，继而在杜巴里夫人小客厅里肆虐，使其建筑艺术在经受折磨和痛苦之后，终于咽气了。 They have audaciously adjusted, in the name of "good taste," upon the wounds of gothic architecture, their miserable gewgaws of a day, their ribbons of marble, their pompons of metal, a veritable leprosy of egg-shaped ornaments, volutes, whorls, draperies, garlands,fringes, stone flames, bronze clouds, pudgy cupids, chubby-cheeked cherubim, which begin to devour the face of art in the oratory of Catherine de Medicis, and cause it to expire,two centuries later, tortured and grimacing, in the boudoir of the Dubarry.
噬菌体感染并裂解某种细菌的病毒 A virus that infects and lyses certain bacteria.
溶原性细菌携带前噬菌体的细菌或菌株 A bacterium or bacterial strain that carries a prophage.
原噬菌体抗菌体的潜在形体，在这种形体中病毒基因和细菌染色体结合，而对细菌细胞不能造成分裂 The latent form of a bacteriophage in which the viral genes are incorporated into the bacterial chromosomes without causing disruption of the bacterial cell.
转导作用通过噬菌或质料把基因材料或特征从一种病菌细胞转到另一种病菌细胞 Transfer of genetic material or characteristics from one bacterial cell to another by a bacteriophage or plasmid.
转导把（基因材料或特征）从一种细菌胞转到另一种细菌上。用于噬菌体或质料 To transfer(genetic material or characteristics) from one bacterial cell to another. Used of a bacteriophage or plasmid.
核糖核酸噬菌体 ribonucleic acid bacteriophages
遗传媒介把遗传物质从一个地方转到另一地方的噬菌体、质体或其它介体 A bacteriophage, a plasmid, or another agent that transfers genetic material from one location to another.
溶原性噬菌体的核酸与原菌体的核酸溶和，这样新合成的基因物质有可能通过每一个随后的细胞分裂传到子细胞中去 The fusion of the nucleic acid of a bacteriophage with that of a host bacterium so that the potential exists for the newly integrated genetic material to be transmitted to daughter cells at each subsequent cell division.
产噬的在细胞内带有前噬菌体的。用于细菌 Carrying a prophage within the cell. Used of a bacterium.
仇恨和哀伤每天咬噬着罗杰和凯瑟的内心，而这对萨拉的凶手却无丝毫影响。 Every day they were being consumed by a hatred and bitterness that made no impact whatsoever on Sarah's killer.
实际上，时间不会治愈创伤，而会让愤懑和仇恨更长时间地吞噬你的内心。 Time really doesn't heal, it just gives the bitterness and resentment longer to eat away at you from inside.
hiv进入人体血液循环后，要用几年的时间慢慢吞噬掉保卫人体的白血球。 After entering the bloodstream it takes a few years for the HIV to eat up the army of white blood cells which protect the body.
吞噬细胞一种细胞，如白细胞，吞食和吸收血液和组织中的废物、有害微生物或其它异物 A cell, such as a white blood cell, that engulfs and absorbs waste material, harmful microorganisms, or other foreign bodies in the bloodstream and tissues.
据塔斯马尼亚的科学家介绍，数据表明在大气层的消耗臭氧物质中，氯的含量正在下降。这应该归功于自1987年通过《蒙特利尔议定书》以来，人们在冰箱和空调设备中对吞噬臭氧的罪魁祸首--氟氯碳化物(cfcs)实行了全面的控制。 Government scientists in Tasmania said scientific data showed the level of ozone-depleting chlorine in the atmosphere was declining because of the ban on the use of chlorofluorocarbons (CFCs) in fridges and air conditioners, agreed under the Montreal Protocol in 1987.
单核细胞一种循环巨噬白血细胞，生有一个界线分明的核，在细胞浆中有微小颗粒。单核细胞占人体白血细胞的3％到8％ A large, circulating, phagocytic white blood cell, having a single well-defined nucleus and very fine granulation in the cytoplasm. Monocytes constitute from3 to8 percent of the white blood cells in human beings.
我体内的怪兽急欲破茧而出,吞噬着我,困惑着我。--越狱主题曲<<挣扎>> There's something inside me, that pulls beneath the surface. Consuming, confusing. - -<<Crawling>>
组织细胞存在于正常边连接组织中的相对不活跃的、静止的巨噬细胞 A relatively inactive, immobile macrophage found in normal connective tissue.
火焰很快地吞噬了那所小木屋. The fire quickly consumed the wooden hut.