如果您觉得很不舒服，记得您前座的椅背上有个呕吐袋。 If you feel ill, remember there's an airsickness bag in the back of the seat in front of you.
先生，这是你要的药片，我还带了一个呕吐袋给你，以防你需要用。 Here you are, sir. I've also brought you an airsickness bag. Just in case you need it.
可怜的莉莉，她晕飞机，一路上呕吐不停。 Poor Lillie. She had been throwing up all the way because of airsickness.
不适的感到略微不适的；想呕吐的 Feeling slightly ill; queasy.
我在船上觉得有点晕眩想呕吐。 I felt a little queasy on the ship.
飞机在暴雨中产生引人呕吐的摇晃 The queasy lurch of an airplane during a storm.
甚至生姜麦芽酒、生姜啤酒或生姜饼干都能减轻呕吐不适的感觉。 Even ginger ale, ginger beer or ginger biscuits can quell queasy feelings.
引起呕吐的药物 An agent that causes vomiting.
那患病的孩子不管吃下什么东西过不了多久都给呕吐出来。 Everything the sick child had eaten would come up soon afterwards.
对自尊自大与装模作样的最佳应急疗法是晕船:要呕吐的人是决不摆架子的。 One of the best temporary cures for pride and affectation is seasickness: a man who wants to vomit never puts on airs.
作呕如喉咙中产生作呕感等对食物或烟味强烈反感或对使用物品的本能反应 To experience a regurgitative spasm in the throat, as from revulsion to a food or smell or in reflexive response to an introduced object.
远的不说，与我国一衣带水的邻国，近来就不断发生惨绝人寰的种族屠杀事件，当地的土著对外来移民可谓赶尽杀绝，遭殃的不只是一向推动国家经济发展却遭妒嫉的华人，连和他们肤色相若但非属同族中人的移民亦遭仇视杀害，杀人手法之残酷教人作呕反感。 Horrendous ethnic killings have been occurring with regularity in our neighbouring country, separated from us by only a body of water. The indigenous people were merciless towards the immigrants. The victims were not only the Chinese, envied for their contribution towards the development of the national economy. Immigrants who were of similar skin colour but who belonged to a different race were also killed in a brutal and gruesome manner.
窒息，作呕，因为痉挛使人反胃、想吐。 choke, retch, or have a spasm causing one to regurgitate.
令人作呕的气味；冒犯性的语言；讨厌的疾病；吃肉的主意让我反感；令人作呕的食物；令人作呕的臭味。 a disgusting smell; distasteful language; a loathsome disease; the idea of eating meat is repellent to me; revolting food; a wicked stench.
经核查，这位在1988年2月24日入院的病童由福利院取名叫简训，入院前患有严重的精神发育迟滞等病状，入院后在护理人员的精心救治照护下，一度体重有所增加，后因病情发展，病及呕吐中枢，喂食后即频繁呕吐，人逐渐消瘦，医生对其进行救治，喂食牛奶、静脉补液，但终因其吸收功能出现严重障碍，救治无效而于1992年7月17日病死。 It was learned, after investigation, that the child, given the name of Jianxun by the welfare home, suffered a serious illness caused by mental retardation; after he entered the welfare home, on February 24, 1988, he put on weight under meticulous care and medical treatment.Later, his illness deteriorated and affected the vomiting center, which caused frequent vomiting after feeding. As a result, the patient grew thinner and thinner, but the doctors still persevered in their efforts, feeding him milk and giving intravenous injections. However, because of the serious handicap in his assimilating function, the treatment ended in failure and he died on July 17, 1992.
经核查，这位在1988年2月24日入院的病童由福利院取名叫简训，入院前患有严重的精神发育迟滞等病状，入院后在护理人员的精心救治照护下，一度体重有所增加，后因病情发展，病及呕吐中枢，喂食后即频繁呕吐，人逐渐消瘦，医生对其进行救治，喂食牛奶、静脉补液，但终因其吸收功能出现严重障碍，救治无效而于1992年7月17日病死。 It was learned, after investigation, that the child, given the name of Jianxun by the welfare home, suffered a serious illness caused by mental retardation; after he entered the welfare home, on February 24, 1988, he put on weight under meticulous care and medical treatment. Later, his illness deteriorated and affected the vomiting center, which caused frequent vomiting after feeding. As a result, the patient grew thinner and thinner, but the doctors still persevered in their efforts, feeding him milk and giving intravenous injections. However, because of the serious handicap in his assimilating function, the treatment ended in failure and he died on July 17, 1992.
窒息，作呕 To retch or choke.
使窒息，作呕使窒息、作呕或经受反胃的发作 To cause to choke, retch, or undergo a regurgitative spasm.
干呕剧烈的试图呕吐但不能把胃里的东西带出；反胃 Forceful attempts at vomiting without bringing up the contents of the stomach; retching.
我感到恶心，干呕了几次，但没吐出什么来。 I felt some nausea and retched several times. But I didn't throw up anything.
他那个曲子演奏得令人作呕。 he played the song ad nauseam.
随着海浪变大船两边摇晃，许多乘客看上去要呕吐。 As the sea became rougher and the boat rolled from side to side, many passengers began to look green about the gills.
其症状为大量淌汗、疲劳、恶心、呕吐、晕眩、头痛及痉挛，这时你应该在阴凉的地方休息一下，喝几口凉的、微咸的饮料。 Symptoms include excessive sweating, tiredness, nausea, vomiting, faintness, headaches and cramps. You should rest in a cool place and sip cool, salty drinks.
令人作呕的伪装神圣的笑容。 a sickening sanctimonious smile.
当时钟楼尤其还没有那四只直至今日仍然蹲坐在屋顶四角的怪兽，这四只怪兽看上去像是四个狮身人面像，要人看见新巴黎时非去解开旧巴黎的谜不可①。雕刻家罗尔只是到了一五二六年才把它们安放上去。他一番呕心沥血只挣得二十法朗。再则，就是朝向河滩广场的柱子阁，我们在前面已向看官略做介绍了。 (It lacked, in particular, the four monsters, which, still perched to-day on the corners of its roof, have the air of so many sphinxes who are propounding to new Paris the riddle of the ancient Paris. Rault, the sculptor,only placed them in position in 1526, and received twenty francs for his pains.) There was the Maison-aux-Piliers, the Pillar House, opening upon that Place de Gr鑦e of which we have given the reader some idea;
那贝类动物一定变质了，因为我的晚饭全部呕吐了出来。 The shellfish must have been had because I brought up the whole of my dinner.
贾第虫病由原生动物引起的肠道感染（贾第虫）。人得了这种病经常是无症状的但可能产生腹部痉挛、腹泻和呕吐 Intestinal infection with the protozoan Giardia lamblia. It is usually asymptomatic in human beings but may produce abdominal cramps, diarrhea, and nausea.
引起恶心或反感；使作呕 To excite nausea or loathing in; sicken.
乾酪使他作呕。 The cheese sickened him.
（味道上）令人作呕的，淡而无味的 Sickening or insipid in taste.
他们看到那么多人遭受屠杀而有欲呕之感。 They sickened at the sight of slaughter.
恶臭的气味令医院工作人员作呕 A fetid odor that sickened the hospital workers.