冰河期有冰川存在特征的或由冰川的存在而控制的。用于地质纪元 Characterized or dominated by the existence of glaciers. Used of a geologic epoch.
威斯康星冰期的与北美洲更新世第四纪冰川有关的 Of or relating to the fourth glacial stage of the Pleistocene Epoch in North America.
飞机的汽化器结冰了。 The airplane carburetor iced up.
芬兰以人均年消耗162夸脱牛奶排第二位。第三位是冰岛,160夸脱。挪威以158夸脱排第五。下一个国家是乌克兰,人均年消耗141夸脱。 Finland is second in milk consumption with 162 quarts consumed a year, next is Iceland with 160 quarts, then is Norway with 158 quarts, and the Ukraine with 141 quarts of milk consumed each year.
这次飞机坠落被看作仅仅是冰山一角(只是其中的一个例子)。 The airliner crash is seen as merely the tip of an iceberg.
新生代的属于、隶属于或称呼地质史上最新的时代的,包括第三纪和第四纪,其特征为现代大陆的形成、冰川作用以及哺乳动物、鸟类和植物的多样化 Of, belonging to, or designating the latest era of geologic time, which includes the Tertiary Period and the Quaternary Period and is characterized by the formation of modern continents, glaciation, and the diversification of mammals, birds, and plants.
长达200万年的第四纪期间,全球海平面受到两极地区几次大冰期的影响,曾下降至现时海平面之下120米,当时的海岸线离开现时本港海岸达130公里。 During the Quaternary period, spanning the last 2 million years, major glaciations in polar regions affected global sea level, which fell to 120metres below present level, leaving the site of present-day Hong Kong as much as 130 kilometres from the coast.
更新世的属于或标志第四纪的两个时期中较早时代的地质时期、岩石系列和沉积矿床的,这一时期以互生外貌、北方冰蚀退缩和人类祖先的出现为特征 Of, belonging to, or designating the geologic time, rock series, and sedimentary deposits of the earlier of the two epochs of the Quaternary Period, characterized by the alternate appearance and recession of northern glaciation and the appearance of the progenitors of human beings.
冰镇茶在热天将解除你的口渴。 Iced tea will quench your thirst on hot days.
为了解渴,他买了一块冰淇淋。 He bought an ice - cream to quench his thirst.
他给草莓锄草,五朋上午的太阳照得人暖融融的。现在他感到腰弯得太久了,而且觉得很渴,必须喝一大杯冰茶才行。 The mid-morning May sun had warmed him as he worked to rid the plants of weeds and now he was feeling the effects of having stooped too long and felt the thirst that only a large tumbler of ice tea would quench.
机翼上结了一层冰. The wings of the aircraft had iced up.
感谢你方寄来的电冰箱报价函。 Thank you for your quotation for the refrigerators.
但是在一个明天同今天根本不同并且根本无法与昨天相比的时代,最终结果只是一种冷冰冰的安慰罢了。 But eventuality can be cold comfort in an era when tomorrow is radically different from today and unr ecognizable compared with yesterday.
使之变冷,令人愉快(特别是用冰)。 made agreeably cold (especially by ice).
谢辽日卡是个三十岁上下的汉子,两腿很短,衣服褴褛,一副邋遢相。他气愤地瞧着河上的冰。 Seryozhka, a short-legged, ragged, mangy-looking fellow of thirty, stares angrily at the ice.
约翰·安德鲁博士的目光避开梅格德雷那冰山闪耀的光,向达姆德弗山望去。那座山像一堵黑色的石墙一直向上延展到怪石嶙峋的山顶。在最远处的山顶上,风卷着积雪宛如蔚蓝天幕上的一条白链。 Dr. John Andrews looked across the Magdelena Glacier, aglitter with sparkling needles of light,to the Dame de Fer,which rose in a wall of black rock to a craggy summit, from the uttermost point of which a plume of windblown snow made a white stain on the blue sky.
(四)气象灾害,是指台风、暴雨(雪)、寒潮、大风(沙尘暴)、低温、高温、干旱、雷电、冰雹、霜冻和大雾等所造成的灾害。 Meteorological disasters include disasters caused by typhoon, rainstorm (snowstorm), cold wave, strong wind (sandstorm and/or duststorm), low temperature, high temperature, drought, thunderstorm and lightning, hail, frost and fog.
许多密切注意美国商业界动向的观察家认为,人们现在所看到的只是冰山一角,更多的害群之马将会被揭发,并对全球经济造成影响。 Many knowledgeable observers of the US business scene believe that what has happened there is merely scratching the surface and that more corporate black sheep will soon emerge, with ramifications of global dimensions.
鲍恩接着说,“熊冲向季奚,季奚赶紧跑开,但是跑的时候,他把一个小圆球扔在冰地上,熊停下来嗅嗅,然后把圆球吃了下去。 Bawn, the other hunter said, “The bear began to run toward Keesh. Keesh ran away. But as he ran, he dropped a little round ball on the ice. The bear stopped an d smelled the ball, then ate it.
她很想试试她那双新溜冰鞋. She is raring to try out her new skates.
冰雹霹雳啪啦地落在屋顶上。 The hail rattled on the roof.
中国是一个自然灾害频繁的国家,大的水灾、旱灾、风灾、冰雹灾等自然灾害不断,严重影响了人民生活。 China frequently suffers the ravages of natural disasters, such as floods, droughts, windstorms and hailstorms, which have adversely affected people's lives.
雷蒙:有,我刚刚在街角的药房买了一些香草冰淇淋,我也买发一些哈蜜瓜.龙眼和葡萄。 Raymond: Yes, I just picked up some vanilla ice cream at the corner drugstore. I also got some cantaloupes,longans and grapes.
雷蒙:有,我刚刚在街角的药房买了一些香草冰淇淋,我也买发一些哈蜜瓜。龙眼和葡萄。 Raymond: Yes, I just picked up some vanilla ice cream at the corner drugstore. I also got some cantaloupes, longans and grapes.
可以建议您吃客冰激凌吗? May I suggest an ice-ream?
最后一个冰川期的消退的冰河;消散的雾显示出多岩石的海岸线。 the receding glaciers of the last ice age; retiring fogs revealed the rocky coastline.
家庭主妇:如果今天的冰箱能决定为你再购买一些牛奶(网上),那么能自动启动的吸尘器听起来就不那么遥远了。 Housekeepers: If fridges today can decide to buy you more milk (online), then self motivated vacuums don' t sound so far afield.
当她开始涂口红和梳理头发时,她的双手冰冷发抖。 Her hands were cold and shaky when she began to redden her lips and run a comb through her hair.
甚至中学生都会对可能产生的结果列举一二:海洋将会变暖;冰川将会融化,引起海平面上升,海水将会淹没许多地势较低一带海岸附近的民居。 Even high school students can reel off some projected outcomes: the oceans will warm, and glaciers will melt, causing sea 1evels to rise and salt water to inundate settlements along many low-lying coasts.
遭受冰川运动影响 To subject to or affect by glacial action.
晕环绕着诸如太阳或月亮等发光体的一圈有色光晕,通常是由于散布在大气层中的冰物质使光线发生反射或折射而引起的 A circular band of colored light around a light source, as around the sun or moon, caused by the refraction and reflection of light by ice particles suspended in the intervening atmosphere.