斗百花
●●○○○●，
⊙●○○○▲。
⊙⊙⊙⊙○⊙，
●○○⊙○▲。
⊙○●●，
○⊙●●○○，
⊙○⊙○⊙▲。
⊙●○○▲。
⊙●○⊙，
⊙⊙○○⊙▲。
⊙●⊙○，
⊙⊙●⊙○▲。
⊙●○○，
○○●●○○，
⊙●⊙○○▲。
|
斗百花
　　柳永
飒飒霜飘鸳瓦，
翠幕轻寒微透，
长门深锁悄悄，
满庭秋色将晚。
眼看菊蕊，
重阳泪落如珠，
长是淹残粉面。
鸾辂音尘远。
无险幽恨，
寄情空殢纨扇。
应是帝王，
当初怪妾辞辇。
陡顿今来，
宫中第一妖娆，
却道昭阳飞燕。
Bucket Flowers
Liu Yong
Sough cream floating mandarin duck watts
Green light humble through the screen,
Long locked the door quietly,
Summary report will be late Autumn.
Seeing Ju Rui,
Chung Yeung tear drops, such as beads,
Long noodles are submerged debris.
Luan chariot sound dust away.
No risk Youhen,
Focussed empty weariness Wan Shan.
Should be the emperor,
Had Guaiqiecinian.
Dayton today to steep,
First enchanting palace,
Road Zhaoyang swallows it.
|