渔歌子
●●● ●●， ● ●● △
● ●，● △，●● ●●△
|
渔父
　　李煜
yī
làng huā yòu yì qiān zhòng xuě， táo lǐ wú yán yī duì chūn。
yī hú jiǔ， yī gān guān， shì shàng rú nóng yòu jǐ rén。
èr
yī jí chūn fēng yī yè zhōu， yī guān sī lǚ yī qīng gōu。
huā mǎn zhǔ， jiǔ mǎn 'ōu， wàn qǐng bō zhōng dé zì yóu。
old fisherman
Li Yu
A
Interested in a thousand waves of snow, peaches and plums in spring, a team of silence.
Jug of wine, a pole-lun, the world, such as Lennon a few people.
II
An oar boat leaf spring, a hook Lun a light silk thread.
For full flower, wine, full cup, boundless expanse of wave go free.
|