Wind flower aroma chamber, irradiating beam of white sunlight mirror.
　　Double Butterfly Park, the warm sun after the grass, Tong Cheng pulls down on the Yanxiang.

　　Preliminary chi spring clothes, warm clothing before unloading cashmere.
　　Places to spend the whole careless butterflies, forest shake semi-warm air.

　　Bi-invasion bands of more than grass, growing out the window later.
　　Speech and hearing birds carrying needle, pull off silk embroidered bed.

　　Heating forced room Ying, open blinds and more birds.
　　Thinking of bamboo shoots in spring and tender, clear mud to date knowledge.

　　君信问平安，闺中差可欢。
　　竹佳连露倚，云好下阶看。

　　Gold Emblem only from Peru, Yu Xia did not open.
　　Plum difficult to get independent, do-Lang to be.

　　郎书来问近何如，性癖如郎只似初。
　　忍冷临风因爱雪，抱疴点烛为看书。

　　积雨带晴雾，闺中事可夸。
　　曙窗留镜月，寒髻集钗花。

　　Difficult to short winter night, Gumian hate from long.
　　Single-cold dream pillow, window broken spy on bed.

　　One solution element socks back, breaking to send Lang edge.
　　Notes sold jade bone, without Hing and lotus.

　　Said parting handshake dream, and dreamed that pleasure has been closed suddenly.
　　Andhra life really a dream, Hua Xu butterflies were leisurely.

　　No wonder, then written off frequency is difficult to pass hate watery.
　　Although the statement issued bearing love, difficult to make par to see.
　　Tears continued 笺 humidity, think long pen repeatedly do.
　　Temporary closure of blood stained arm, so that knowledge Cunxin Dan.

　　Where most Nanjin, Sijun till.
　　Pisces floating surface, the heart of the court under the birds.

　　面约随时改，离情睹物含。
　　君风愁少女，妾卉最宜男。

　　主人之室隔清洲，日日华笺空自酬。
　　书似岘碑看即泪，人非萱草遇还愁。

　　Some still empty without you open the door, saw a memo becoming quite small.
　　Concubine meaning of the original non-Lu river, only to draw unwarranted east.

　　志 NATIONAL ancient bronze mirror, back and more green flowers.
　　Collection dare despise, who was according to Qinjia.

　　Lamme pentad comfortable, kind of like this Yuhe.
　　Chong Pui-Lan Yeh Kan, plum flowers Jishu.

　　莲房新摘袖中携，剖寄青青子数枚。
　　若识心头最清净，莫嫌根脚本污泥。

　　Bell strike the word book title, makeup known to heart king.
　　Although non-white snow, but it is heavy gold.

　　暮闺翘首觉愁添，凿壁书生隔翠烟。
　　独向嫦娥再三拜，殷勤为我到郎边。

　　Thinking weak pumping conditions long brush Jiao Zhuo wrist.
　　Recited the fear of easy to forget, memo book has since split.

　　Order under the Black Man-cranberry, bamboo wall color Xiao Shu.
　　Phoenix embroidery to hate, and sparse outside Hong read no books.

　　Embroidered window with embroidery, hi fine companion.
　　Scissors, warm day, makeup mirror hidden cream out.