Ai Ai steam clouds early, yo want to fall stone.
　　Spent many nights of deep mountains, according to the water from the Red Maple.
　　Small fishing boat into the smoke, Shochiku Lingyan straight.
　　Westerly Bibo Yang, boat pleases Kawasaki side.
　　Visitors from the north, hard by secular force.
　　Although the aspiration board, did not know many mountains and rivers.
　　Involving mighty cold, and Cang Ji climbing wall.
　　Palpable glimpse of Bird Road, dill, ride a far cry from the poor track.
　　Welcome home springs heart, blackbirds used to quiet passengers.
　　Yi Xing Liang did not have, Kusakabe thousands of Red Cliff.
　　A Decade of Sun Chenggong, a good clogs with climbing.

　　皇壑情无尽，田园兴有余。
　　何当厌泽国，不奈忆君庐。
　　庭户草应长，江山木已疏。
　　何时整归棹，八月洞庭湖。

　　To Qiang muddy battlefield feet Chui, Yu Yan Pi towards becoming rain.
　　Que Feng century home, smiling, and his heartbroken country Simon.

　　At that time just a few kilometers are fearless, naturally Liu Lang not cents.
　　Sad the mortality related to hate, do-no one asked the name.
　　Flags of the one three hills, the horsemen Yang in five oak.
　　To call Des Moines core rhyming, shame to kill pear understand incense.

　　Zhulian sill overlooking the secluded high-Fang, Yu-Fei Lu moist smoke faded makeup.
　　A state of cold Su'e partial month, Ye Han, Hong Qing women can not help.
　　Something from the mid-late spring to teach, to make day mad poet.
　　Ren-Qiu-lan for Perry to take a good, and forbearance with the wind and rain by the cold.

　　石磴插青云，禅宫入渺冥。
　　归云侵客座，流水乱松声。
　　天近月逾白，竹多山更青。
　　从来丘壑志，不独付孙登。

　　Song Yu, two gray, day out Qiqiao correction.
　　Swift snakes posture, potential rock Qiao want to row.
　　Still knowing the old Zen, Mozuo concept Wan awakened.
　　I also made enlightening, Forest threshold one shouts.
　　This Xing with ages, what little that Wei Yan.

　　没兴主司逢葛八，贤弟被黜兄荐发。
　　细思堪惜又堪嫌，一壁有眼半壁瞎。