北美枫
百科
百科
字典
成语
找字
生命树
文字通
智慧树
汉英
英汉
互译
时光隧道
朝代
国度
今日是何年
诗书伴读
中外诗歌
小说
历史
百科
散文
旅游
剧作
搜索
用户
密码
登陆
注册
English
简体
繁體
pīnyīn
我的
图片
我的地图
北美枫文集
似曾相识
中外诗歌
小说
历史
百科
散文
旅游
剧作
北美枫
意见反馈
我们
页面帮助
帮助
俄罗斯
蒲宁 Ivan Bunin
俄罗斯
（1870～1953）
Warning
: Undefined array key "name" in
/yizitong/cpoetry/poems.php
on line
412
米嘉之恋（蒲宁 Ivan Bunin）
Warning
: Undefined array key "name" in
/yizitong/cpoetry/poems.php
on line
412
三个卢布（蒲宁 Ivan Bunin）
Warning
: Undefined array key "name" in
/yizitong/cpoetry/poems.php
on line
412
贝尔纳（蒲宁 Ivan Bunin）
Warning
: Undefined array key "name" in
/yizitong/cpoetry/poems.php
on line
412
静 Static（蒲宁 Ivan Bunin）
Warning
: Undefined array key "name" in
/yizitong/cpoetry/poems.php
on line
412
美人（蒲宁 Ivan Bunin）
Warning
: Undefined array key "name" in
/yizitong/cpoetry/poems.php
on line
412
秋 Autumn（蒲宁 Ivan Bunin）
Warning
: Undefined array key "name" in
/yizitong/cpoetry/poems.php
on line
412
三等车（蒲宁 Ivan Bunin）
Warning
: Undefined array key "name" in
/yizitong/cpoetry/poems.php
on line
412
深夜（蒲宁 Ivan Bunin）
Warning
: Undefined array key "name" in
/yizitong/cpoetry/poems.php
on line
412
雾 Fog（蒲宁 Ivan Bunin）
Warning
: Undefined array key "name" in
/yizitong/cpoetry/poems.php
on line
412
阿尔谢尼耶夫的一生（蒲宁 Ivan Bunin）
仿民谣
晚霞顿时收敛了余光
松树一天天更见清新苍翠
祖国 motherland
节奏 tempo
已不见鸟的踪影
在火车上 aboard
多首一页
外国诗歌 outland poetry
仿民谣
蒲宁
我是瓜田看瓜女，
他是快乐捕鱼郎。
利曼海上船沉没，
河海风波他经几多。
人说希腊美女多，
偏我生得瘦又锉。
海上风帆多沉没――
只怕他一命丧风波！
天好天坏我等他……
等不到他回我卖瓜地，
卖了瓜地我扔戒指，
扔了戒指，一根辫子送我命归西。
1903年－1906年
译者: 张冰
发表评论