现代中国 楊牧 Yang Mu  现代中国   (1940~?)
yī shǒu yī yè

yáng Yang Mu
  xuě zhǐ
   chù piàn hán liáng
   shù lín zhōng huí lái
   rěn guò yuàn de
   shén huà shī yóu
   zài chén de qiáo tóu zhàn
   yòu dēng fǎng yòu
   piāo líng de zài huǎn huǎn yóu zǒu
   pén méi tóu níng shì
   níng shì de shū yǐng
  
   tīng jiàn xiàng méi de xiāng de shēng yīn
   tīng jiàn fān shū de shēng yīn
   de mèng ràng lái jiě
   xiāng huí lái
   wéi yìn zhèng chén hūn wēn de chā
  
   ruò shì hái jué lěng
   fàng jìn wéi jīn nián

yáng Yang Mu
  suí láiqiáng wēi xiào de 'ài
   yún cǎi diāo zài huàn zhōnghuàn shì huáng huáng de huǒ
   zhào de cháng zhào liú huā de shuāng móu
   qiáng wēi zài 'ài zhōng kāi fàngài shì wēn nuǎn de
  
   jiù jiù shì qīng qīng de léi míngxuān shì zhe
   shān zhōng de chuán shuǐ méi de shén huà
   nuǎn shísuí láiràng men zuò chuán
   xiǎo xiǎo de jiāng miàn zhào zhe yān
   duǎn qiáng shàng yǒng dòng zhe piàn děng dài de chūn
  
   lín zhōng yòu tiáo xiǎo duàn yīn de qiáo
   nuǎn shíràng men dài zhe shí lán
   zǒu zhōngzǒu yún zhōng
   zài ruǎn ruǎn de yáng guāng xiàsuí lái
   ràng men shēng kòu wèn
   wěi de cuì wěi de shén
   wěi de cuì wěi de shén
   fēng chuī lái
  
   wèihé fēng chuī hóng duàn qīng de
   cháng shén huà de tài
   xiān liáo xiù huā de qún jiǎo
   suí lái nuǎn shíshuǐ méi shì línlín wài shì shān
   shān zhōng duān héng zhe dài guò de qiáo

yáng Yang Mu
   zài zhè 'ér zuò liǎo xià liǎo
   méi yòu rén zhè 'ér zǒu guò héng héng bié tán yīn liǎo
  
  ( héng héng
   fèng wěi cǎo cóng xià cháng dào jiān tóu liǎo
   bùwèi shénme yǎn zhù
   shuō cóng cóng de shuǐ shēng shì xiàng nán qiǎn de
   zhǐ néng ràng xiě zài zhù de yún duǒ shàng liǎo
  
   nán 'èr shí gōng chǐ 'ài xiào de gōng yīng
   fēng méi huā fěn piāo dào de dǒu shàng
   de dǒu néng gěi shénme 'ā
   de zhī yǐng néng gěi shénme 'ā
  
   xià de shuǐ shēng zuò xià de yīn
   cháng ruò mendōu shì xiē zào de shàonǚ
  
   zhǐ de zhēng zhí zhe
   héng héng meshuí néng lái zhǐ yào mèi
   shuí néng lái

yáng Yang Mu
  fēng de shí hòu
   láng xià líng chēng xiǎng zhe
   xiǎo huáng niǎo fēi lián
   zhe lán gān zài kàn huā zài kàn qiáo
   kàn tiān de yún cǎi
  
   fēng de shí hòu jiāng
   fēng de shí hòu níng shì cǎo mào xià měi de jīng
   jiān shàng tíng zhe zhào
   fēng shā yǎo niè nán fāng rén de shuāng chún
  
   zài làng de xiōng huái
   men bìng kàn
   de jiān bǎng qīng qīng làxià
   qīng qīng làxià

yáng Yang Mu
  piāo piāo zài yǎn jié zhī jiān
   xiǎo mén wài tāo shēng
   hēi rén shì yún 'ābào zhī qián
  
   guà zài chuāng qián de jǐng xià
   cāng lǎo de tóng shù xià
   xià

yáng Yang Mu
   shì shuāi lǎo de shòu
   qián zài luàn shí lěi lěi de xīn
   bèi shàng yòu zhǒng shàn biàn de huā wén
   shì zhī dào lèi de bǎo
   de yǎn shén xiāo suǒjīng cháng níng shì
   yuǎn de xíng yúnxiàng wǎng
   tiān shàng de shū juàn piāo liú
   tóu chén ràng fēng suí biān
   wěi de bào měng
   fēng huà de 'ài
  
   shì shuāi lǎo de shòu
   qián zài luàn shí lěi lěi de xīn
   léi míng chà huǎn huǎn nuó dòng
   fèi zǒu jìn zhēn zhuó de jiǔ bēi
   qiě yòng liàn de móu
   yōu dèng zhe huáng hūn de yǐn zhě
   zhè shí zhī dào zhèng 'ào huǐ zhe
   gāi mào rán kāi shú de shì jiè
   jìn zhè lěng jiǔ zhī zhōng bēi jiù chún
   yàng sòng huí xīn

yáng Yang Mu
  jiù cóng shān yuè xiàng dōng fāng tuī yǒng
   làng làng qiáng wēi de cháo
   ràng qīng bīng liáng de xiǎo shǒu
   zài ràng qīng
   qiáng wēi debīng liáng de xiǎo shǒu
  
   nián de qiū shàng cán liú zài bìn shàng
   men céng gòng yòu wēn nuǎn de liú xīng
   xiù shàng zhe de zhǐ yìn
   ràng qīng de shǒu qiáng wēi
   shì hán de gōu huǒ
  
   ā yuè qiǎnā dēng shēn
   tiān jiāng shuāng xún
  ( zhāi zhe mìng de hóng
   lái shī de chuāng kǒu
   yán jiē shēng shàng
   cǎi luàn mǎn yuàn shòu shòu de huā yǐng
  
   biàn shì huáng huǒ
   ràng qīng yàn dàn shàng de shuāng
   zài zhè biān zuò xià
   ràng ràng qīng bīng liáng de xiǎo shǒu

yáng Yang Mu
héng héng gěi 'èr shí shì de zhōng guó shī rén  shuāng huā mǎn zhǐ yàn lěng lěng fēi guò
   de chuī xiāo rén zhe héng héng huí dōng fāng lái
   mèng shēng xǐng shí zhōng
   hòu de shī zhě 'ā
   de xiān xuè huāng zhǒng fàn làn 'ér lái
   ràng míng de cháng mái xuě
  
   zhǐ qián zài cán bēi fèi qián fēi zhe
   liáo xué liú chū lái yōu de fēn fāng
   shuāng huā luò zài chuī xiāo rén de liǎn shàng 'ā
   qīng míng zǎo guòshuí zài fén shān wài dǎzháo cǎi de yáng sǎn
   shì yōng 'ér guò de wǎn yún
   jiǔ yuè de hóng liǎo cǎo zài 'àn shàng kāi zhe liáng
  
   yóu cháng 'ān chéng háo de hòu
   léi wén shāng qiàn de xiāng
   niǎo niǎo fēi shēng de zhuàn yān
   chūn cǎo shàng liǎo de shí jiē
   tíng zhī hòujiù shì gèn de 'ān shuì
   mèng zhe lóngmèng zháofēng mèng zhe lín
  
   biān luò suí shuāng huā xià
   huí dōng fāng lái hòu de shī zhě 'ā
   tái xiè suǒ zhe liǎng qiān nián yuè de měi xué
   dāng yǎn làng rén de guī
   cāng bái de chuī xiāo rén 'ā
   shān hǎi cháng jiāng dōng liú
  
  1962

yáng Yang Mu
   zǒng shì tīng dào zhè shān gǎng chén chén de yuàn hèn
   zuì chū de piào shì dezěn néng jiě shì
   duō shǎo sàn de lěng liǎo liǎo
   wéi míng
   shuǐ cǎo de xiāo xīn yuè de liáng
   bāng wǎn lái de dǎo jǐn zhuī zhe de shēn yǐng
   cháo nòng huāng fèi de jiàn shùzhè shǒu shàng
   hái yòu wàng de jiù chuàng
   jiǔ hān de shí hòu xuè hóng
   jiāng pàn de huā duǒ
  
   céng zài liè xià zuò
   duì bīn wēi de líng shì běi yóu qián
   zuì lìng bēi shāng de xià de xié
   shì jiāng nán xiān ruò de shēng 'ā
   zhēn de wēi tòng xiàn de féng
   lìng bǎo jiàn chū qiào
   xià nán xuán zèng de chéng nuò
   shuí zhī běi yān zhī guān
   sòng shī sān bǎi jìng shǐ biàn chéng
   chí chí fǎn de zhě
  
   shuí zhī fēng liǎo jiànrén men chuán shuō
   jiù zhè yàng niàn zhe niàn zhe
   jiù zhè yàng liǎozhǐ yòu xiāo de kǒng
   yóu hēi 'àn shuō zhōng yuán hòu de huàn miè
   zài zǎo niángōng dāo jiàn běn shì
   biàn lùn xiū gèng zhòng yào de chéng
   cóng zài chén zài cài
   bào xià wèi
   mendōu huáng bēn zǒu gōng hóu de yuàn zhái
   suǒ fēng liǎo jiànshù liǎo sòng shī sān bǎi
   yǎn rán néng yán shàn dào de zhě liǎo……
  
   zhě zhě duàn wàn jiàn shēn de
   lín hòu fēi xiá fēi
   zhè bǎo jiàn de qīng guāng huò jiāng huī huáng
   de qiū
   huái rén bìng wéi qiáo
   juàn de huá jiǎng rén jiù shì
   céng jīng 'ào màn guòdūn hòu guò de
  
  1969

yáng Yang Mu
   men shuō jìng zhǐ de zhōng guó huā píng
   shí shì duàn zhǎn xiàn zhe yùn de
   jìng zhǐ de zhōng guó huā píng shì dòng xiāng xìn
   shì jiě de shèn zhì dāng men jīng chéng shuō de wén
  ( mendōu zài xué jiě shuō)。 měi
   yědōu jìng zhǐ de zhōng guó huā píng yàngshì dòng de
   huò zhě shuō mendōu zài xué guān chá piàn sēn lín
   kàn dào měi shù dōuzài zhǎngdà fán róng wěi
   ér qiě xiāng zhī chí zhe wèi zhe
   wéi de gēn jīng xià dìng yún yún
   de xíng zhuàng yán guǒ shí de zhì yún yún
   men xiāng xìn měi dōushì shù
   rán mendōu shì zào huà wén zhāng
   xiē dòng děng dài zhù jiě de
  
  1974

yáng Yang Mu
héng héng shēng yīn de    zhé fēng shēng · ǒu rán fēngmào hùn shēng
  
   děng rén tóu cǎo liào chǎng lái
   shì fēngjuǎnqǐ cāng zhōu
   yīcháng huáng hūn xuě héng héng zhǐ děng
   zuò xiàduì zhe chén
   shì fēngwèitā jiē
   zhāng xuě de lián xùn
   zhāng xuě de lián xùn
   róu qíng jiào niàngǎn shāng
  
   rén xiàng huǒ
   men fēi luò
   men shì cāng zhōu jīn zuì jiāo zhuó de
   fēng xuě wēi míng de
   zhú chuāngkuī tàn yuán jūn fàn
   jiào gǎn jué hán lěng
   jiào shì jiǔtái tóu
   kàn chén de
   zhè yàng xiǎo xiǎo de tóng huǒ pén
  
   rán shāo zhe duō shé de shān zhū
   shuō wǎn liúyào hàn
   yōu cháng zuò zǒng
   kānshǒu tiān wáng táng qiáng xiē……
   hán luò de tiān héng héng men shì
   men shì jīn cāng zhōu zuì zào de fēng xuě
   zhè yàng tiáo bào tóu huán yǎn de hǎo hàn
   shì tīng shuō guò deyuè miào hái yuàn
   kàn shàng shǐ chán zhàngchī jiǔjié
   jiě wàn jiān dāo céng shā liǎo
   hóuzhè yàng tiáo hǎo hàn
   yàn hàn de hǎo hànyāo xuán rèn
   jié táng zhàng 'èr shí
   pèi yuǎn fāng
  
   cǎo duī
   chóngchóng dào huáng qiáng shàng
   shì jīn cāng zhōu zuì guān xīn de xuě
   guài duō shé de shān zhū huáng yáng
   tíng rán shāo zhe
   wǎn liú tiáo xiàng huǒ de xuè xìng hàn
   dāng chuāng xuán guà lián
   nán jiào huí xiǎng qīng chūn de niàn
  
   jiào hán lěng dǒu suǒ
   xún shì jiǔ héng héng
   wài yòu shì jǐng
   xiē lái chī
  
  1974

yáng Yang Mu
  xiàn zài jiāng shì xiàn zuì yuǎn de
   dǎo dǎo shàng dīng xiǎng xiàng de miào
   jué liè bān dekuài shōu huí lái
   'ěr qīng tīng wàng néng gòu tīng jiàn
   de shī dàn shèn me dōuyòu méihǎi
   qiǎo rán chéng qīng shì shì de yǎn shén
  
   cháo shuǐ qiǎn quǎn
   màn màn nài xìng pāi shí jiāoshā tān
   tóng 'ào huǐ de liàn bàn zòu xíng shì chuán sòng
   piāo guò zōng de jiē xiàng jìn tóu
   yòu rén jīng xǐng láituī chuāng
  
   xiǎng yòng hào hàn de chén wèn
  「 guǒ yǔn ─」 zhī dào zài
   shì líng de shú tīng
   diǎn diǎn huí shēngxiàn zài jiāng shì xiàn
   zuì yuǎn de dǎo dǎo shàng
   xiǎng xiàng de miào
  
  1992

yáng Yang Mu
   men jiù láolèishí jiān de jīng líng
   men zài liú zhuì de huǒ xīng zhōu tiào yuèchōng
   bìng qiě shēng chàng huí xiǎng guò jiāo dié de suì yuè
   dāng fēng jué duì de gāo měng tuī de bèi
   zhī dié lán gēn zhe diāo wěi── wàng zhī
   kuì sàn zài 'àn huì de jiǎowēn róu měi
   shǔ zhí jiē xiàng zhèng nán fāng tuì què tiān
   tiān de jìn
   zài de zhù shì xià shēng huà chéng huī
   qiǎo rán lǎo de xīn qíng xuán guà zài lěi lěi guā péng shàng
   hán yǒng de qiū fǎng tīng dào shuí de
   hǎn chāo yuè lěng dàn dàn de xuèhuá guò
   hǎi tiáo yǒng yuǎn zài de nán huí guī
  
   shí men shǐ zhōng dōuzài shí jiān de jīng líng
   chuān záo gēnglòu de xiàn
   shēng gāo wéi chū xuělàxià
   suì lǒngzhào zài qióng yán shēn de zhēn lín shāo
   shì rén jiān hái yòu xiē kuān shù kāi shǐ
   jiāng diàn biǎo màn xiǎo shí biǎo shì tuǒ xié
  
   yuàn xiāng xìn shí jiāng shì zhě
   huàn huí── liú shuǐ qǐng tīng shuō
   léi cóng chūn tiān biān lóng lóng jiàn zhì shì
   qǐng tīng shuō quán zài zhòu de yīn yǐng xià suǒ zhè qiē
   jiǎ men yuàn fēn tóu xún zhǎo jiāng xiàn suǒ zài de
   yōu
   zhǐ shì lín bào de tái
  
  1992
xuě zhǐ
nuǎn
shuǐ zhī méi
fēng de shí hòu
hēi rén
bīng liáng de xiǎo shǒu
zhāo hún
yán líng guà jiàn
xiàn gěi wèi shí hàn xué jiā
lín chōng bēnjié xuǎn
dǎo
guī běi běi zuò