乍寒帘幕。
　　愁灯花正结，又还轻落。
　　弄瘦影、瓶里梅梢，为谁缀陇头，向来新萼。
　　万古千今。
　　算惟有、别情难托。
　　把潘郎鬓绿，尽付雁声，几度寥寞。
　　扁辰暮江旧泊。
　　记携觞就折，烟翠犹弱。
　　温过却、歌夕吟朝，问天道何时，素纤重握。
　　想得文姬，近更苦、云衣香薄。
　　待更阑、试寻梦境，梦回更恶。
　　

　　At first the rain, Mei Huang, bias floor, when the dance Chueiyang.
　　Who knows for dark green, thin fog like smoke, looking eye partial harm.
　　Xiren numerous paintings Yi, Wang Tong-phase introduction.
　　Vertical fine cut cattail, purple-red core re-opened, lazy to the clear springs.

　　坠叶窥檐语。
　　风帘薄，递来幽恨无数。
　　牙签倦展，银缸细剔，悄然归旅。
　　声传漏阁偏长，更奈向、潇潇乱雨。
　　想近日，舞袖翻云，吟笺度雪谁顾。
　　

　　絮花弱。
　　吹满斜阳院落。
　　秋千外，无数小舟，绿水溶溶带城郭。
　　流光漫暗觉。
　　辜却。
　　莺呼燕诺。
　　欢游地，都在梦中，双蝶翩翩度帘幕。
　　

　　驻马林塘，还寻旧迹，雨收秋晚。
　　残蕉映牖，强把碧心偷展。
　　记相逢、画堂宴开，乱花影入帘初卷。
　　正小池涨绿，丝纶曾试，事随鸿远。
　　

　　Dongfeng Han dream ten years on, still light cigarettes Ying Xiao.
　　Ma air strike, Victoria shore boat is easy, when the Soviet Union who know little.
　　Raised flower bucket grass.
　　Any wave bath sun, Xu Fang Island fans.
　　Song of laughter at the end side, Dai E Jiao afraid go back together.