现代中国 林昭 Lin Zhao  现代中国   (1932~1968)
无题九章
秋声辞
自诔
悲愤诗 Grief poems
海鸥之歌
普洛米修士受难的一日
姑娘说
我们的心
赠张元勋诗三首
家祭
献给检察官的玫瑰花
狱中诗作其三
血诗题衣
狱中诗作:大地
狱中诗作其八
在狱中给母亲的信
多首一页
现代诗 Modern Poetry
姑娘说
      ——调侃“奖章诗”的作者们

林昭


你说在田边、路上、课堂里……遇见了我,
你马上就被我吸引住了目光,
因为我头发这么黑,眼睛这么亮,
“最主要之点”,我胸前挂着一枚奖章。

在田边我一定挂着劳动英雄奖章,
在道上大约挂着先进工作者奖章,
在课堂里当然是三好学生奖章,
如果在操场上,那就是劳卫一级证章。

你说你感到激动,似痴如狂,
爱情烧灼着你的胸膛,
但是你一句都不敢表白,
只因为我胸前有一枚奖章。

于是你变得苦恼而又懊丧,
怨恨自己工作不好,学习不强,
多没出息呵,胸前光荡荡,
配不上我这个戴奖章的姑娘。
  
亲爱的作者,你干吗非得要
在我胸前缀上各式各样的奖章?
你那可怜的抒情诗啊,
为什么总只能粘在奖章上?

看着你的诗,我不由得悲伤地想,
谁知道吸引你的是我,还是奖章!
假若世界上没有了奖章这件东西,
难道说你就再无法把爱情歌唱?

【注释】

载于1957年2月《红楼》第二期, 1998年入选《北大风—北京大学学生刊物百年作品选》

这首诗从一个侧面表现出林昭在那个时代“不合时宜”的某些思想。在反右中,这首诗受到了批判,批判文字见《红楼》第五六期:林昭的“姑娘说”反对新的充满了英雄气概的爱情,她讽刺说:你哪里是对我的爱,只不过爱我的奖章罢了,爱我的“名利”罢了。这种攻击的本质是很恶毒的。在今天,青年们在每一个火热的战场上战斗着,他们为社会主义忠诚的劳动,为祖国建立了功勋,得到了奖章,人们看到他胸前闪着亮光的奖章,敬爱他,向他看齐,也得到姑娘们的爱慕,这不是很正常很好的事吗。林昭要说明什么呢,她要说明爱就是一切,不要管他的思想感情如何,即使对方是右派,“爱”是最主要的。当然每首爱情诗不一定都写上奖章,可是,在青年纯洁的爱情中,对爱人的功勋、优秀品德的爱慕,到底罪在哪里呢?象伊萨柯夫斯基的“他在我们村里”,不是很好吗?


发表评论