葡萄牙 :: 佩索亚 Fernando Pessoa

　　死神在向我逼近，这不重要。
　　现在我知道它是虚幻，是虚构，是梦，
　　而在宇宙的命运之轮上
　　我并不是此时此刻我正揣摩的我。
　　
　　我知道比起这微不足道的尘世会有更多的世界
　　对我们来说它看上去垂垂待毙---
　　这乱石累累的不毛之地就在那儿，躺在
　　深渊般的生机勃勃的大海下边。
　　
　　我了解死神，它是万物，也是乌有，
　　因此，从死亡到死亡，真实的灵魂
　　不会堕入深井：在小径上蠕动，
　　在他的时辰，在我们的光阴里，上帝开口说话。