现代中国 西川 Xi Chuan  现代中国   (1963~?)
午夜的钢琴曲 Midnight of Box bend
停电 blackout
十二只天鹅 Troubadour only swan
眺望 frontage
月光十四行
大雪十四行 heavy snow Myristic acid Row
挽歌 coronach
多首一页
现代诗 Modern Poetry
眺望
眺望

西川


  对于远方的人们,我们是远方
  是远方的传说,一如光中的马匹
  把握着历史的某个时辰————
  而在我们注定的消亡中
  唯有远方花枝绚烂,唯有那
  光中的马匹一路移行,踏者永生的
  花枝,驮着记忆和梦想
  
  使生命与远方相联
  超越这有限的枯枝败叶
  为孤独找到它自言自语的房间
  今天,让我们从这平台远眺
  眺望那明朗的九月
  逐渐退缩的影子,在海水下面
  在灵魂不灭的马匹的天堂
  
  天空色彩单一的胜景
  我们理应赞美,就像一切
  知晓真理的人们深情的歌唱
  他们确曾在风中感受过风
  他们确曾被飞鸟所唤醒
  今天,天空空无一物,一鸟飞过
  什么东西比这飞鸟更温柔?
  
  我们已经出生,我们的肉体
  已经经历了贫困。内心的寂静
  是多大的秘密,而隐蔽在
  那九月山峦背后的又是什么?
  使生命与远方相联,使这些
  卑微的事物梦见远方的马匹
  我们正被秋天的阴影所覆盖。

贡献者: 戴玨
发表评论