宋代 黄廷王寿 Huang Tingwangshou  宋代  
yī shǒu yī yè

huáng tíng wáng shòu Huang Tingwangshou
  zhà hán lián
   chóu dēng huā zhèng jiéyòu hái qīng luò
   nòng shòu yǐngpíng méi shāowéi shuí zhuì lǒng tóuxiàng lái xīn 'ě
   wàn qiān jīn
   suàn wéi yòubié qíng nán tuō
   pān láng bìn jìn yàn shēng liáo
   biǎn chén jiāng jiù
   xié shāng jiù zhéyān cuì yóu ruò
   wēn guò què yín cháowèn tiān dào shí xiān zhòng
   xiǎng wén jìn gèng yún xiāng
   dài gēnglánshì xún mèng jìngmèng huí gèng 'è

huáng tíng wáng shòu Huang Tingwangshou
  zhà méi huáng guòpiān céng lóushí chuí yáng
   àn zhī shuí huàn yān nóng wàng yǎn piān fáng
   rén huà shùxiāng yǐn héng táng
   zòng qiē xiāng zhòng kāi jiàng ruǐlǎn xiàng qīng shāng

huáng tíng wáng shòu Huang Tingwangshou
  zhuì kuī yán
   fēng lián lái yōu hèn shù
   qiān juàn zhǎnyín gāng qiǎo rán guī
   shēng chuán lòu piān chánggèng nài xiàngxiāo xiāo luàn
   xiǎng jìn xiù fān yúnyín jiān xuě shuí

huáng tíng wáng shòu Huang Tingwangshou
   huā ruò
   chuī mǎn xié yáng yuàn luò
   qiū qiān wài shù xiǎo zhōu shuǐ róng róng dài chéng guō
   liú guāng màn 'àn jué
   què
   yīng yàn nuò
   huān yóu dōuzài mèng zhōngshuāng dié piān piān lián

huáng tíng wáng shòu Huang Tingwangshou
  zhù lín tánghái xún jiù shōu qiū wǎn
   cán jiāo yìng yǒuqiáng xīn tōu zhǎn
   xiāng fénghuà táng yàn kāiluàn huā yǐng lián chū juàn
   zhèng xiǎo chí zhànglù guān céng shìshì suí hóng yuǎn

huáng tíng wáng shòu Huang Tingwangshou
  shí nián hàn shàng dōng fēng mèng rán dàn yān yīng xiǎo
   qiáo kōngwéi zhōu 'àn shuí shí dāng shí xiǎo
   chóu huā dǒu cǎo
   rèn xié yáng fāng dǎo
   xiào biāndài 'é jiāo guī zǎo
jiě lián huán
jiù yóu
yàn qīng
lán líng wáng
suǒ chuāng hán
tiān