南宋 高翥 Gao Zhu  南宋   (1170~1241)
秋日田父辞(二首) Autumn Old farmer Speech 2
秋日田父辞
八月旦日永定寺作 Aug Tomorrow Temple for Yongding
拜李谪仙墓
拜林和靖墓 Thanks Lin Hejing tomb
拜尹和靖先生墓 Thanks Yin And Jing Baas grave
卜居 choose a place for residence
采石 Quarrying
曹娥浦泊舟 e Pu Bo Zhou
昌国县普济寺小亭 Chang State County Puji temple box
常熟县破山寺
崇圣寺斌公房
初闻雷声 Heard of thunder
船户 boatman
春寒 cold spell in spring
春怀 Chun Wai
春霁
春情四首 Stirring of love 4
春情四首
春情四首
春情四首
春日北山二首 Spring Kitayama 2
春日北山二首 Spring Kitayama 2
春日湖上 Spring Lake
多首一页
七言律诗 Qiyan lushi,a poem of eight lines
清明日对酒
清明日对酒

高翥


  南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。
  纸灰飞作白胡蜨,泪血染成红杜鹃。
  日薄狐狸眠冢上,夜归儿女笑镫前。
  人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉。

【白话文】 南边北边的山头上有很多坟墓,
清明时节各家子孙前来祭扫,来来往往络绎不绝。
坟前烧化的纸钱灰,随风起舞,犹如白色蝴蝶,
哀哭流泪,象杜鹃啼血那样悲伤。
太阳落山,狐狸睡在静寂坟墓上;夜晚无忧无虑的小儿女在灯前嬉笑。
趁有酒时须及时行乐;死后纵使有子孙祭扫,那祭祀的酒又何尝能到达黄泉呢?

【赏析】   这是一首讽刺诗,反映了作者对人生的消极看法。



【北美枫文集】千家诗杜鹃鸟
发表评论