寄孟宾于 lodge at Meng Binyu 
宝相花上秘阁侍郎并献恶诗一首 
齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘轮降款 
齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘轮降款 
齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘轮降款 
齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘轮降款 
齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘轮降款 
吊邓洵美 
冬至后作呈秘阁侍郎 Midwinter Was made after Mige assistant minister 
独赏牡丹因而成咏 alone Admire peony So Cheng Yong 
对海红花怀吏部侍郎 Sea Safflower bosom Ministry of official personal affairs in feudal china assistant minister 
对雨闲吟呈吏部侍郎 On the rain Busy yin assume Ministry of official personal affairs in feudal china assistant minister 
昉启昉世虽积善身匪怀才川岳粹灵固非禀受朝廷华显靡不践扬爰及孟冬适逢生日儿孙在列争持献寿之杯珠玉忽来又捧祝迁之什老夫内省为幸斯多辄述荒词用继高韵 
昉著灸数朝废吟累日继披佳会莫菲睚声亦贡七章补为十首学颦诮诚所甘心 
昉著灸数朝废吟累日继披佳会莫菲睚声亦贡七章补为十首学颦诮诚所甘心 
昉著灸数朝废吟累日继披佳会莫菲睚声亦贡七章补为十首学颦诮诚所甘心 
昉著灸数朝废吟累日继披佳会莫菲睚声亦贡七章补为十首学颦诮诚所甘心 
昉著灸数朝废吟累日继披佳会莫菲睚声亦贡七章补为十首学颦诮诚所甘心 
昉著灸数朝废吟累日继披佳会莫菲睚声亦贡七章补为十首学颦诮诚所甘心 
昉著灸数朝废吟累日继披佳什莫菲匪正声亦贡七章补为十首学颦诮诚所甘心 
伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实为绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地为首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑 其敢逃乎 Assistant minister said Peng Meng Fu Court, see more leisure time to increase ten love poems to chant songs Sylvia Yat no real especially difficult times for the exquisite eleven strong rate of rustic rhyme do not think Mige Qing Xu Feng chapters is to se 
伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实为绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地为首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑 其敢逃乎 
伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实为绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地为首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑 其敢逃乎 
伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实为绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地为首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑 其敢逃乎 
	 
	
	
	
	古诗 ancient style poetry  
		 
	
	伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实为绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地为首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑 其敢逃乎 李昉   秘阁清虚地,仙材称此居。   心轻万钟录,性乐百王书。   枕上漏声近,窗前竹影疏。   迟来稀见面,高兴复何如。