秦代 桑扈之什 Sang Huzhishen  秦代  
桑扈 SANG HU
鸳鸯 YUAN YANG
頍弁 KUI BIAN
车舝 CHE XIA
青蝇 QING YING
宾之初筵 BIN ZHI CHU YAN
鱼藻 YU ZAO
采菽 CAI SHU
角弓 JIAO GONG
菀柳 WAN LIU
多首一页
古诗 ancient style poetry
角弓
JIAO GONG

桑扈之什


  骍骍角弓,翩其反矣。兄弟婚姻,无胥远矣。
  
  尔之远矣,民胥然矣。尔之教矣,民胥效矣。
  
  此令兄弟,有裕。不令兄弟,交相为愈。
  
  民之无良,相怨一方。受爵不让,至于已斯亡。
  
  老马反为驹,不顾其后。如食宜饇,如酌孔取。
  
  毋教猱升木,如涂涂附。君子有徽猷,小人与属。
  
  雨雪瀌々,见晛曰消。莫肯下遗,式居娄骄。
  
  雨雪浮浮,见晛曰流。如蛮如髦,我是用忧。


    译者: James Legge


【北美枫文集】诗经

【资料来源】 The English translation text was taken from The Chinese Classics, vol. 4 by James Legge (1898) and checked against a reprinted edition by Wen Zhi Zhe chu pan she (Taiwan, 1971).


发表评论