现代中国 昌耀 Chang Yao  现代中国   (1936~2000)
One poem at a time

Chang Yao
  This new marriage intolerable sweetness of the night are you?
  But even such a rainy night and fully belong to you do?
Translated by Google

Chang Yao
  Very quiet - who's sigh boo?
  Mississippi River at the moment the storm, climbing and walking over there.
  This wall of earth, one silent sitting.
  1985
Translated by Google

Chang Yao
  手持热苞谷的一对小男孩在街头追戏。
  手持的热苞谷如同奥林匹亚圣火接力的火炬。
  一切在加快成熟。
  
  请看街头一对追戏的小男孩
  他们手持鲜嫩的热苞谷大步越过一片一片太阳
  像越过一片一片湖水。
  像越过母亲的弹簧床。
  他们躲过行道树忘情地朝前方追戏。
  他们嬉笑什么?
  林荫道上奔跑着男孩子蓝蓝的背心。
  和高尔夫呢西服短裤。
  和雪白的运动鞋。
  父母在一旁骑着自行车随后尾随。
  父母在一旁骑着自行车随后尾随。
  奔跑着的一个男孩子
  忍不住停步掰开热苞谷的一叶苞衣。
  喜气的谷粒透过丝絮射出迷人的十字星辉
  男孩子更紧地追逐另一个奔跑的男孩子。
  热苞谷金黄的子实让城市的夏季瞬刻成熟。
  男孩子奔跑在铁桥。奔跑在河岸。奔跑在光栅。
  他们呼唤什么?
  他们嬉笑什么?
  听得到热苞谷飒飒的风声。
  一切请加快成熟。
  
  1988

Chang Yao
  有一天你发现自己不复分辩梦与非梦的界限。
  有一天你发现生死与否自己同样活着。
  有一天你发现所有的论辩都在捉着一个迷藏。
  有一天你发现语言一经说出无异于自设陷阱。
  有一天你发现道德箴言成了嵌银描金的玩具。
  有一天你发现你的呐喊阗寂无声空作姿态。
  有一天你发现你的担忧不幸言中万劫不复。
  有一天你发现苦乐众生只证明一种精神存在。
  有一天你发现千古人物原在一个平面演示一台共时的戏剧。
  
  1993

Chang Yao
  无穷的泡沫,夜的泡沫,夜的过滤器。
  半失眠者介于健康与不净之间,
  在梦的泡沫中浮沉,梦出梦入。
  街边的半失眠者顺理成章地成了大街的看守。
  
  寡淡乏味,醉鬼们的歌喉
  撕扯着人心,谁能对他们说教仁爱礼义?
  一会儿是夜归人狠揍一扇铁门。
  唢呐终于吹得天花乱坠,陪送灵车赶往西天。
  安寝的婴儿躺卧在摇篮回味前世的欢乐。
  只有半失眠者最为不幸,他的噩梦
  通通是其永劫回归的人生。
  但黎明已像清澈的溪流贯注其间,
  摇滚的幽蓝像钢材的镀层真实可信,
  一切的魑魅魍魉暂时不复困扰。
  
  1993

Chang Yao
  1 Love and Death
  Yes, in the struggle between good and evil
  Love, reproduction and reproductive
  Residues than the more ancient of war dead,
  More chivalrous times.
  I, the Ministry of operations is such a love letter ~
  I do not understand forgotten.
  Not used to numb.
  I like a orchid show five fingers from time to time
  Kongkuo bombs go toward - '
  Tenderness of the echo.
  However,
  Just to listen to a loss of Tao
  Defeat the news
  I fiddle with this
  Proposition old melodies?
  In the struggle between good and evil
  Love, reproduction and reproductive
  Disability than death witha more ancient,
  More chivalrous times.
  2, the memory of the wilderness
  Remove Jing Guan
  He came riding from the wilderness,
  Re-issued with their own fate.
  Overlooking the wilderness
  Weather Whistle
  White capitals
  Lying with a serene arrowheads.......
  However,
  In the immortal Wasteland -
  Immortal
  After the mound was erected in the front legs loose
  Playing alone on the lonely wind of the marmot
  His shadow yesterday?
  Immortal -
  Below the altitude of the springs that burst the cyclone
  Lost in the faint sea with arrows geese,
  That thorn trees in the hot cluster in elongation
  Fresh hand-held stone tools to recover the neck lizard
  The crown of creation
  His shadow yesterday?
  In the immortal wilderness.
  Immortal night in the wilderness.
  Ladder floating in the dark
  Flash in the irritable, but after the red fox,
  Surprise given that mortal reclusive Huang Xiang still unknown,
  That elusive owl owl,
  That wilderness cat
  The deer deer,
  That phosphorescence
  ...... But his shadow yesterday?
  I do not understand forgotten.
  When I look back mountain pass,
  The _set_ting sun covered with colored feathers,
  - Block Xichun flowers is a mound.
  3 shore
  So he heard it.
  Burt who heard the silent shore of soil
  After rounds of large rotating blades in the Merciful.
  He heard the last sound broken raft long drawn cry.
  When the sweeping storm
  The lighthouse sank
  Vortex and greed reach a tacit understanding
  Other side of this a conscience awake
  Is his only students of the career shore.
  Here he insult the black dirt off
  Stay in the quay to time rinsing,
  The bleeding wounds over the body
  Chen naked women blowing on the breeze.
  Is that the back of virgin modesty
  Hold the purse off his lapel, as he
  Give Body of vanilla.......
  In the struggle between good and evil
  Love, reproduction and reproductive
  Disability than death witha more ancient,
  More chivalrous times!
  Yes
  The old man went to heaven when the occasion of the Provisional
  So summoned his daughter and family
  "Listen to it, when you live in harmony,
  He is your loved ones,
  Your brother,
  Is my friend, and
  - Son! "
  4 Gods
  Regeneration smile.
  Over the moon after a robbery.
  I smile, moon,
  Sent to that era
  Conscience and immortal people.
  Send to reject the tribal name.
  Is sent to the group without leaving mass graves.
  People who share horseback,
  Those who fear the fish and insects.
  Those who love the bottle.
  Those who dance around the campfire, and
  Those eggs fertility grassland to be pastoral,
  Beast of the conqueror,
  Birds of the donor,
  Smoke connoisseur,
  Nature favorite of the Freedmen,
  Follow my idol.
  - Gods! Gods!
  When is your gods!
  Even the gods of the pet 5
  That smile
  I hada ethereal
  Sent the angle between heaven and earth intercourse
  The mast of life proudly.
  Nanny sent to the soul.
  Sent to you -
  Mothers of small grassland.
  Now
  Star guest song
  And from the Universe
  Inspire me
  Children's skin is like the body of frankincense;
  Dawn of the squid
  To my joy in the publicity,
  Decipher a top secret sign language that soil.
  You yo, Dianqi naked toe
  Is the drying in the high-profile Naizha.
  Close to you shoulders,
  Baby's underwear in front of the filaments
  Excitement to the flag
  Commentary eternal motto.
  Block walls plastered with cow dung cakes
  Pictograph is a model system of your hand.
  Gently off this charming rhetoric,
  You turn around to the back of the Musical,
  Asked him to the kitchen to the Treasury pit.
  (I see you glitter eyelashes
  Ji Mai with a smile like the elongated needle;
  I remember you had the silence of condensation
  Is the trigger electrode of the arc. )
  That night, it was his
  Walked hastily to you.
  Chastity of the young toward you,
  Demand towards the cradle of your dreams,
  Gan toward the bitter fruit of your heart......
  Can not be changed with the desire or mourning,
  He is more courageous than death -
  He went to the other side,
  To you
  Even the gods of the pet!
  6 encounter
  He sat alone bare the original.
  Feet, and meteor debris still left the kiss of fire
  Behind the fictional nature of the river -
  Fish, shellfish and seaweed wizard
  Stand out from the Devonian,
  Magic and play in the sun catch the water.
  No mass graves,
  Eagle of the sky
  Intertwined with multi-row diamond rays,
  Until then, he saw you come from the mountains Chi.
  Horse's hooves suddenly became firmly established by the roadside.
  Flower swing together for you
  Rang the bells in May.
  - What displeasure. Princess wilderness?
  ...... But there in front of the village?
  He does not conceal the story of those dark,
  Those gilded fraud, those...... fairy tale
  He will tell you there was that crazy moment -
  Had a cold winter that spring:
  Cool paper hats,
  Crazy drunk sticks,
  Bloodthirsty cats and dogs
  ......
  World Qi Han, nestling
  Knocked unconscious in a dark night
  Sinus shelter door body.
  He will tell you:
  In order to reproduce the light of Cochin,
  Necessary evil wind will eventually join him and coerced flock Western Paradise......
  He will tell you that the old mountain sip
  The original is the god of the altar,
  Among the autumn air, sometimes the call can be heard Swan,
  Occasional snow left
  White-lipped deer, invitations,
  - There used to be a good place.
  ......
  ............
  ............
  Evening came,
  Quiet and gentle.
  Burt daughter, into the dark earth under the stars thinking of grapes
  It seems to him that:
  - I understand.
  I am offering.
  I Dusing......
  So, that his gaze from the top two Wang Qingbo
  Not hesitate to bird wings fly.
  7 Chi Hong
  Magpie flower garden
  Peacock garden outside
  - Local love songs
  So she ran ashamed smile
  Recall from the flower diameter of the dogs patrol,
  Pull over the red silk shoulder,
  This uninvited guest to suggest:
  - Then,
  I fell a spot to give you what
  OK?
  Give you my colt does
  OK?
  Send you my tent it
  OK?
  To give you what my vanilla
  OK?
  United States Oh, -
  Radiation dusk silver earrings,
  The conscience of mankind's oldest trophy!
  Yes, in the struggle between good and evil
  Plant reproduction and students love
  Disability than death witha more ancient,
  More chivalrous times!
  8 Pure Land
  Snow line......
  Silver Peak was the last sight to behold,
  A crystal blue sky islands
  Lonely snow leopard vest deterred.
  In the foothills of the basin is the land of green spoon
  Flapping insect wings, where
  Woven and colorful fashions.
  Shepherd is gone, remove the tent,
  Groups will be hosting a tired kitchen ranch.
  Dung fire smoke that seems to still call in the fermentation tank
  Qu Hong, and hides it under the mattress limb reheat.
  Difficult to know in the outsiders of the valley,
  Has support from a shepherd's summer palace
  Robert soil like a baby kangaroo, human hair
  From the mother's gown breasted stuck his head out
  Combination of the immediate village just surprised.
  ...... A Hualu rushed Cliff
  Twist gently for half the gold rings
  Instantly dissipated along with the _set_ting sun.
  In the distance comes the shouting of men,
  Then spit from the pubic region of the phonology, long time
  As the disease transmission in the mountains to the hooves.
  Big Mountain Valley these cheerful people
  Bless the visitors kept trained on different sides,
  Broad-minded in their inherent
  Never give way to those imposed hardship
  And is stifling the honor.
  Here is the conscience of the Pure Land.
  9 Pure Land (Part Two)
  ...... And the back in the day
  Is a brilliant stars.
  The induced rise in adult dream song.
  Bones daily class work completed,
  Zuiwu not make sacred moment.
  Pestle rod, and cream mixing drum
  Finally, the CLS is also out of the ivory.
  Along the river
  Silent fence -
  Ninety-nine yak to the exact off_set_
  Fu Shan slowly across the soft and thick,
  As a migration of
  Baihe Fort.
  Zaotang still awake.
  Liaodou body under fire
  No shame in the dream closed their shells.
  The high degree of perfection of the art
  Just as they bare the soul of Unconstrained
  Bear night comfort.
  - Health of nostalgia forever... forever...
  However, in dark green of the jungle,
  Tiger habitat down beyond the cliff,
  Restraint can not be lonely anymore tough,
  Flying grazed thorn vine.
  Group of parasitic flies
  Pulled out from the back of a tiger sparks crackle
  Quickly and -
  Pursue their host......
  10 Mu Li
  He is to be married "bride" again!
  In this enjoyable night
  To the old man dying exhortations
  The last of the marry for love together,
  He Yili in the red rugs.
  Women won a shepherd of the incense smoke Mu
  In his feet, crouching,
  Holy gently swept along towards him
  Park smoke.
  All ruthless.
  All Feelings.
  Insight
  Degree of quiet in the trial are
  His delicate heart.
  Dangling heart pendant.
  Gap in the window, slowly drifting
  New Year's Eve more than thirty Zhefu.......
  Candlestick far away.
  Oncoming -
  He saw the Himalayan jungle
  Waterfall ignite a mass of light rain.
  In this virtual photo sneak into
  Is moving thousands of articles by the wheel tow rope harness......
  He replied:
  - "I understand.
  I also prefer. "
  Bridal Messenger
  He has mixed with the red sign on the Phi saddle
  Osaka all the way through the mountain of ice, and
  Rapids of the gorge.
  Kat's fire
  He also has lit before sunrise.
  Stone of the gate at this point he dismounted
  Stable that one step
  Specially cast his sheepskin.
  Volume on the boat from a solid,
  With all the bias against hate
  And beauty and good vows,
  He decided to jump across the front of the patron saint of Ning Li of the flames.
  ...... And then
  Calendula is the booze.
  The burning of the water.
  Hall is to spend butter lamps.
  11 Love the history books
  ......
  ......
  In the immortal wilderness.
  In the wilderness on the eve of the dawn,
  Cow with a dystocia
  Alone on the frozen ground.
  Cold winds blow,
  Only a passing tramp here
  That help the eyes to see
  Full of the two tears of pain.
  Only he understood the tears specific symbol.
  - Is the time:
  The birth must be born!
  The speed must be mortal mortal!
  He read this day on the knot.
  There, wearing a pair of arm bracelet
  Shall mean the palm into the night to pull the simulation of thick-walled,
  Twist tightly braided hair
  Rub stuck simmers electrical fire.
  Green lamp lights seen in that wilderness,
  A baby has landed.
  The tramp smiled
  Read this day, sneak in the immortal
  Wilderness.
  - Thou, the desert lay, smiled in
  Homeless, since you are derivatives of the elements unite in
  Since you are the elementary particles of the polymer,
  Material changes the face of the labyrinth of the infinite,
  You seem to not worry,
  No need for joy.
  You may
  Had belonged to a
  Lay in the prehistoric insects ovulation;
  You may have been mine drop
  Fused to enjoy God in ancient tripod
  Floating fat.
  Imagine you have been pre-existence oxidation
  Organization became a ribbon on the dress;
  Expect you to this life to be mortal bones
  Xiao Sha Chau a fertile wailing as the tamarisk.
  You should be infinitely old, beyond time and space above;
  You should be infinite young, not the future holds.
  You belong to this macro is not the whole of both
  Much, and not the sum of the decrease.
  You are the logical choice for the lightning storm.
  Now you only then that particular time when the intersection point
  But you, after all, it gives the sense of bio-stars
  Is interested in pregnancy years into the keys.
  Genes have not yet disclosed to the ugliness
  Endurance record for the life of hard work,
  You are a victim, but also to enjoy those
  You are a monk, but also a happy Buddha.
  ............
  ............
  Yes, in the struggle between good and evil
  Love, reproduction and reproductive
  Disability than death witha more ancient.
  More chivalrous times!
  12 Paradise sector
  When the spring
  Incubator together with the mature
  Leaves of Grass, but also broke the winter pecked shell.
  How can it be that accurate information to fool the delirium?
  Contains all of the endless mysteries:
  Chu mantle from the mountain by the movement;
  Halo of life comparable to dare and corona;
  Combination of atoms into galaxies of self in the micro;
  Grass care out of the layers of earth colors;
  Phi a sharp arrowheads hedgehog......
  When the ranks of road the green light for the wreath,
  Another name of a team remaining in the shadow cheering for.
  Is the time.
  The resurrection is the resurrection.
  The birth had been born.
  And he -
  Remove Jing Guan
  Step from the wilderness years,
  To each side of the tent.
  He forget the snow-capped mountains, and that incense, that Kongque Ling.
  He can not forget that the many eyes Kongque Ling.
  He belongs to that piece of sky.
  Is that he has a hot spot.
  He has no king Wat is the one of the courtiers.
  I,
  Orchid display shaped like fingers
  Knocking again echo the void,
  Defeat those who listen to a loss of channel news
  Similarly, it is not to forget everything.
  Yes, it will always, always -
  Love, reproduction and reproductive
  Disability than death witha more ancient,
  More chivalrous times!
Translated by Google

Chang Yao
  His sorrow was.
  He thought his fast valley.
  There, close to the cliff of bare rock,
  Leisurely lick his yak
  Grass under the snow line.
  In the marsh,
  One of his foals are raised hooves,
  Open bay's shallow water levy
  Ran toward the other side of the dam,
  Panic but to Hui Hui Jiao Chen.......
  Where the sun is thick glaze.
  Where the air is filtered ice and snow,
  Mixed with the stinging sense of the cream, Leaves of Grass
  And yeast aroma......
  - I'm not the one who
  Homesickness in the street under the shepherd,
  Sleepwalking with me the fate of land?
Translated by Google

Chang Yao
  像一个
  七十五度倾角的十字架
  ——他,稳住了支点,
  挺直脖颈,牵引身后的重车。
  力的韧带,把他的躯体
  展延成一支——
  向前欲发的闷箭……
  
  ——历史的长途,
  正是如此多情地
  留下了先行者的雕塑。

Chang Yao
  我记得。
  我记得生命
  有过非常的恐惧——
  那一瞬,大海冻结了。
  在大海冻结的那一瞬
  无数波涌凝作兀立的山岩,
  小船深深沉落于涡流的洼底。
  从石化的舱房
  眼里石化的大海只剩一片荒凉
  梦中的我
  曾有非常的恐惧。
  其实,我们本来就不必怀疑,
  自然界原有无可摧毁的生机。
  你瞧那位对着秋日
  吹送蒲公英绒羽的
  小公主
  依然是那么淘气,
  那么美丽!

Chang Yao
  在雄鹿的颅骨,有两株
  被精血所滋养的小树。
  雾光里
  这些挺拔的枝状体
  明丽而珍重,
  遁越于危崖、沼泽,
  与猎人相周旋。
  
  若干个世纪以后。
  在我的书架,
  在我新得收藏品之上,
  我才听到来自高原腹地的那一声
  火枪。——
  那样的夕阳
  倾照着那样呼唤的荒野,
  从高岩。飞动的鹿角
  猝然倒仆……
  
  ……是悲壮的。

Chang Yao
  烘烤啊,烘烤啊,永怀的内热如同地火。
  毛发成把脱落,烘烤如同飞蝗争食,
  加速吞噬诗人贫瘠的脂肪层。
  他觉着自己只剩下一张皮。
  这是承受酷刑。
  诗人,这个社会的怪物、孤儿浪子、单恋的情人
  总是梦想着温情脉脉的纱幕净化一切污秽,
  因自作多情的感动常常流下滚烫的泪水。
  我见他追寻黄帝的舟车,
  前倾的身子愈益弯曲了,思考着烘烤的意义。
  烘烤啊,大地幽冥无光,诗人在远去的夜。
  或已熄灭。而烘烤将会继续。
  烘烤啊,我正感染到这种无奈。

Chang Yao
  - Answers to "ditch those spirits"
  Now is the summer, the main project broke ground back by the timely foundation.
  Re-flight hovering over the left-century shock.
  People into the abyss of gold miners, such as open
  Supernatural feel no doubt brilliant projection.
  Urban abyss that the construction of the army ant
  Many hands weaving from numerous steel facade,
  Will fill the gap, even the river bridge into a mammoth one.
  Ah, pillars, walls of the maze. Is the harp, metal garden.
  Heaven blocks, unbeaten Ganzhe Lin, Tin Drum ... ...
  Circadian rhythm of Transcendence pedigree lines for the new God of Weiling Tim Li radiance.
  Spirit of all those who should be allowed to ditch Yingyinggougou nowhere.
  So blue. Only heat and Engineering faith pain relief.
  Do not say I have the impasse.
  I do not think they even for a moment as you leave which is ominous
  The dead;
  My palms thriving off ears of corn, still will be the same for wheat growth.
  Ye have my palm dissolved minerals, dissolved minerals must still rule for the same.
  Enough. I enjoy the silence.
  Now is the summer, the sun strong that thick, red paint, like stirring.
  Foehn baked, asphalt cement, gas heavy astringent eye.
  Jia Zhi main project in the city, such as tidal currents between the islands.
  Probe was quietly pulled out a hand of iron fences with mold blanks.
  However, indigo blue cloth as the main project as naive,
  Wash rinse soap foam like the United States after cleaning, is get rid of my depression.
  1992
Translated by Google

Chang Yao
  篁:我从来不曾这么爱,
  所以你才觉得这爱使你活得很累么?
  所以你才称狮子的爱情原也很美么?
  我亦劳乏,感受严峻,别有隐痛,
  但若失去你的爱我将重归粗俗。
  我百创一身,幽幽目光牧歌般忧郁,
  将你几番淋透。你已不胜寒。
  你以温心为我抚平眉结了,
  告诉我亲吻可以美容。
  我复坐起,大地灯火澎湃,恍若蜡炬祭仪,
  恍若我俩就是受祭的主体,
  私心觉着僭领了一份祭仪的肃穆。
  是的,也许我会宁静地走向寂灭,
  如若死亡选择才是我最后可获的慰藉。
  爱,是闾巷两端相望默契的窗牖,田园般真纯,
  当一方示意无心解语,期待也是徒劳。
  我已有了诸多不安,惧现沙漠的死城。
  因此我为你解开发辫周身拥抱你,
  如同强挽着一头会随时飞遁的神鸟,
  而用我多汁的注目礼向着你深湖似的眼窝倾泻,
  直到要漫过岁月久远之后斜阳的美丽。
  你啊,篁:既知前途尚多大泽深谷,
  为何我们又要匆匆急于相识?
  从此我忧喜无常,为你变得如此憔悴而玩劣。
  啊,原谅我欲以爱心将你裹挟了:是这样的暴
  君。
  仅只是这样的暴君。
  
  1992

Chang Yao
  ——生者对生存的思考
  
  
  大路弯头,退却的大厦退去已愈加迅疾
  听到滴答的时钟从那里发出不断的警报。
  天空有崩卷的弹簧。很好,时间在暴动。
  我们早想着逃离了。但我们不会衰老得更快。
  
  我们横越马路时刮起秋风。
  感觉女伴被自己的视觉蛰痛了。
  她突然变色,侧转身跳开去,猛跑几步,
  俯身从飞驰而过的车轮底下抢救起一枝红花朵。
  时间对抗中一枝受难的红花朵。
  快抱好我的献与。——女伴说。
  她翘起小指尖梳理一下鳞瓣花页这样递给我。
  这是我生平接受馈赠的第一枝花朵了。
  修篁啊,你知道大丽花是怎样如同惊弓之鸟
  坠落在车道的么?似我无处安身。
  你知道受难的大丽花是醉了还是醒着?
  似我无处安身。
  
  女伴与我偕同大丽花伫立路畔。
  没有一辆救护车停下,没有谁听见大丽花呼叫。
  但我感觉花朵正变得黑紫……是醉了还是醒
  着?
  我心里说:如果没醉就该是醒着。
  
  夕阳底下白色大厦回光返照,退去更其遥远。
  时间崩溃随地枯萎。修篁,让我们快快走。
  
  
  1992

Chang Yao
  鹰,鼓着铅色的风
  从冰山的峰顶起飞,
  寒冷
  自翼鼓上抖落。
  
  在灰白的雾霭
  飞鹰消失,
  大草原上裸臂的牧人
  横身探出马刀,
  品尝了初雪的滋味。
  
  
  1956

Chang Yao
  She came from her parents, for me Shaohui the ancestral antiques:
  Zhuier a bronze horse, and a dowry from the old Aya
  Secretly removal of "Qianlong reign."
  That we are far from the snow line there has been grazing the shanty
  Collapsed, only built on the cliff side of the pig still intact.
  Said walls on the palm of your hand is still imprinted in my Qianman children,
  Suffering as the rows of shells,
  Saturated with Tess.
  Those shells that I made her so
  Sad.
  (From "snow. Soil Burt man and a woman and her
  Song of the three children "and b)
  1982
Translated by Google

Chang Yao
  1
  
  一束从废园采来的杏花(其间杂陈的白色碎朵据
  称是夜来香)在妻的拈握中迟疑了许久:
  窗台上实无可落脚的地方了。
  
  2
  
  让她们生长在各自的枝干上原不好吗?
  何必让她们痛苦?
  何必让她们绝望、孤独、饥渴、涕零?
  
  妻说:你别管。
  
  3
  
  窗台,那陶罐被一束鲜花罩住深不可测的渊口。
  我见不到渊底的一潭寒水了……
  听不到渊底欸乃一声的舟橹了……
  嗅不到神农氏从渊底袅袅升起的草药香……
  
  世事总是出人意料。
  总要为人生妒?……
  
  
  1985

Chang Yao
  银色的
  在没有屏蔽的空荡荡的地表
  一只受孕的鸟卵。摇动。
  
  心猿就此以肩胛抵开顽性拒斥
  而受孕的生命
  却有了乘坐快车穿行岩壳的体验。
  感觉自己包孕在声光交织的
  无数个螺旋。
  感觉螺旋就是巨大的旋动本身。
  感觉沿着不断撞开的拱形雷区
  而朝前旋动不止。关闭的眼睛
  已抵挡不住那些光环的迷人烧烤。
  走出窒息。

Chang Yao
   
  
  
  立在河流
  我们沐浴以手指交互抚摸
  犹如绿色草原交颈默立的马群
  以唇齿为对方梳整肩领长鬣
  
  不要耽心花朵颓败:
  在无惑的本真
  父与子的肌体同等润泽,
  茉莉花环有母女一式丰腴的
  项颈佩戴。
  
  立在河流我们沐浴以手指交互抚摸。
  这语言真挚如诗,失去年龄。
  我们交互戴好头盔。
  我们交互穿好蟒纹服。
  我们重新上路。
  请从腰臀曲直识别我们的性属。
  前面还有好流水。

Chang Yao
  我们商定不触痛往事,
  只作寒暄。只赏芳草。
  因此其余都是遗迹。
  时光不再变作花粉。
  飞蛾不必点燃烛泪。
  无需阳光寻度。
  尚有饿马摇铃。
  属于即刻
  唯是一片芳草无穷碧。
  其余都是故道。
  其余都是乡井。
良宵
斯人
热苞谷
意义空白
大街的看守
慈航
乡愁
雕塑
生命
鹿的角枝
烘烤
现在是夏天
致修篁
花朵受难
鹰·雪·牧人
我的掌模浸透了苔丝
人·花与黑陶砂罐
受孕的鸟卵
立在河流
一片芳草