宋代 韩缜 Han Zhen  宋代   (1019~1097)
凤箫吟 Xiao Feng Yin
凤箫吟
崇法寺
庚子八月八日再游东山寺 Boxer Aug On the 8th and then travel East Temple
句 sentence
句 sentence
句 sentence
句 sentence
游东山寺 swim East Temple
游贾氏南园 South Park, Yu Jia Garden
多首一页
芳草 Grass
凤箫吟

韩缜


  锁离愁,连绵无际,来时陌上初熏。
  绣帏人念远,暗垂珠泪,泣送征轮。
  长亭长在眼,更重重、远水孤云。
  但望极楼高,尽日目断孙。
  
  消魂。池塘别後,曾行处、绿妒轻裙。
  恁时携素手,乱花飞絮里,缓步香裀。
  朱颜空自改,向年年、芳意长新。
  遍绿野,嬉游醉眠,莫负青春。

【注释】 ①凤箫吟:词牌名。又名《芳草》、《凤楼吟》。
②熏:暖和。
③绣帏:绣房、闺阁。
孙:泛指飘泊者。
⑤恁(nèn):那。恁时:即那时。
⑥香茵:芳草地。

【赏析】   该词为留别词。前五句从咏芳草锁住离愁破题,直到临歧佳人送别的难堪与凄苦。接下三句写行人远去,芳草却时常在眼前,加上远水、孤云,更增酸楚。接着写送者独倚高楼,愁眼望尽天涯,寻找漂泊的亲人,看到的也只是萋萋芳草。下阕由芳草池塘边的离别写起,再写行人因忆伊人心迹。“恁时”以下三句,回忆旧日两人在一起的赏心乐事。接下三句以芳草年年常绿常新比衬人之朱颜改换、青春逝去之无可奈何。最后以遍野的绿草与嬉笑酣醉的游人作对比,突出须趁青春年少及时行乐的主旨。



【北美枫文集】宋词300首
发表评论