现代中国 羊令野 Yang Lingye  现代中国   (1923~1994)
yī shǒu yī yè

yáng lìng Yang Lingye
  zhěng xià tiān
   de zào xiū
   zhǒng chóngfù diào
   lìng rén de
   zhī dào shuí chāo shuí de yán
  
   gāo zhī 'ér
   yǐn cān fēng
   de míng qīng gāo
   què zài fēng
   jìn zhù liǎo de zhāng zuǐ
   shuō shì nuò
   shuō shì zhé zhě
  
   guò
   zuì nán 'áo de dōng lái shuāng xuě
   děng tuō zhī hòu
   dǐng duō shì kōng dòng de biāo běn

yáng lìng Yang Lingye
   shì luǒ zhe mài luò lái de
   chàng zhe zuì hòu shǒu qiū de
   pěng chū zhǎng xuè de luò 'ā
   jiāng guī xiàng méng de
  
   fēng wèishénme xiāo xiāo
   wèishénme
   shēn chén de piào de 'ā
   ōu yáng xiū zěn me hái méi yòu wán
  
   hái shì huān wèi gōng xiě de shī
   gōu de shuǐ 'ā huǎn huǎn de liú
   ā xiǎo xiǎo de zài mǎn 'ài qíng de chuán
   yín dào gēn qián

yáng lìng Yang Lingye
  yān yòng de jiǎo
   mài chū liǎo shān mài chū liǎo cóng lín
   mài guò liǎo xiǎo xiǎo de qiáo
   zài bèi jǐng shàng méng shàng
   bái de qīng shā
   ràng mài chū liǎo shuǐ cǎi de huà miàn

yáng lìng Yang Lingye
  xiāo shū de zhú yǐng
   chú liǎo qiū shī zuì jīng zhì de
   shì shǒu qíng de yuè guāng zhuāng shì de qiū
   ràng xiàng wǎn de fēng chóngfù de lǎng sòng
   fǎng shì zhēng
   fǎng shì
   tiáonòng yōu yōu yǎo yǎo de yīn

yáng lìng Yang Lingye
   chuāng kāi xiàng nán fāng
   nán fāng yòu shān yòu hǎi
   yòu niǎo huò zhě huā xiāng
   xiàng nán de chuāng
   jiù shì shǒu huì de chūn huà
   huà zhōng de shì shì chǎng kāi liǎo shàn xīn fēi
   wèiwǒ yìng chū de fēng jǐng

yáng lìng Yang Lingye
   xiàn tóng jīng de yǎng wàng
   huán pèi róu suì láng xiǎng
   ér bèi chǐ jǔjué chū 'ē'nuó de shùn
   shí jiān zhī suì níng jié zài shuǐ jīng lián shàng
  
   qiáng wēi 'ā duō de shǒu
   zhù gǔn 'ér lái de hóng
   xiù rán shāo de zǎo chén
   ràng duō niǎo lǎng sòng

yáng lìng Yang Lingye
  yòng cǎi bàn shēng huó
   zài fēng zhōng nǎi wén shēn nán
   duō de huā 'ér men liàn 'ài zhěng chūn tiān
   shì máng de
  
   cóng zhuāng de zhěn biān fēi chū
   cóng xiāng shàn biān yán táo wáng
   ǒu rán xiǎng nǎi yǒng zhī
   kuà guò shēng de mén jiàn yùn měi de
  
   xiàn zài qiē yóu gào jié shù
   qiě xiāo yáo piānmèng péng zhī fēi xiáng
   ér zhǐ shì méi biāo běn
   zài guǎn yán jiū de měi xué

yáng lìng Yang Lingye
  fǎng róng chuān chéng liǎo
   chuān chéng liǎo qiǎng bǎo
   tǎng zài liù shí nián qián
   róu de liàng de 'ér biān zhì de yáo lán
   mèng jiù xiàng liú shuǐ huí dàng zhe tiáo máng de xiāng
  
   sān yuè de juān zhe  kāi zhe
   pín 'ér huāng de shàng
   bīng xuě róng xiè shēng de lèi shuǐ
   huàn huí rén shì de chūn tiān
   ǒu 'ér yòu yún fēi guò yǎng wàng de tiān kōng
   fēi yào ràng lěng liè de fēng 
   cái jiǎn yóu lái de bīn fēn cǎi
  
   chén fēng de zhuāng jìng
   yǐn xiàn de róng yán
   lián huā yàng kāi luò zhe
   rén de shuāng shǒu bēi de xīn
   zài shǐ de huī jìn shàng
   xiù zhe de xiào xiàng

yáng lìng Yang Lingye
  zhī
  
   zuó luǒ zài shuǐ bān liáng de yuè guāng
   měi cùn
   wén tiān de liú dòng
   xiǎng 'ōu yáng xiū zěn me chū de qiū shēng
   jiù xuè yìn zài hóng de mài luò shàng
  
   zhī 'èr
  
   zuó wèi shuāng
   wèishénme fēng jiù zuì mǎn
   shuí lái shī  huò zhě yītiě shū xìn
   yàn hái chí chí nán huí de shàng
   zěn yàng gěi yuǎn fāng shǒu wàng de rén
  
   zhī sān
  
   hóng hóng de yàn
   guò qīng shí bǎn chū de tiān kōng
   kuǎn kuǎn de chì bǎng
   zǒng shì pāi gěi shì jiè zuì jīng de xiāo
   duō me de rén 'ā
  
   zhī
  
   jiǔ jiǔ yǎng yàn tiān xiāng děng de xié
   de bèi yǐng shì bǐng chí de jiàn
   rán jiān xiàng shī luò de píng xiàn
   ér zhǐ néng xiǎng guī chéng duō me liáo yuǎn
   mèng hún duō me shēn chén
  
   zhī
  
   zhī dào qiū lái tài zhāng
   hái shì de shān guò dān
   gāi dāng niàng xiē huā jiǔ liǎo
   chóngyáng zhī hòu
   zhè xīn hán néng zài hán
  
   zhī liù
  
   xià jiù shì zhè yàng de jué 'ér
   shénme dōuméi yòu liú xià
   liú gěi qíng cán
   dài dào chóngyáng jìn liǎo
   lái tīng fēng shēng shēng
  
   zhī
  
   zhuāng de qiū shuǐ shēn qiǎn
   zěn yàng chū wěi de wēn
   xiǎng xiǎng fēi
   zhī guī
   jìng yào gòngfèng chǔ miào huó yóu
  
   zhī
  
   yóu chì de dōng hái wèi huí lái
   shǎo líng de guī fān yóu guà zài sān xiá zhī shàng
   huā kāi guò liǎo
   ā táo de jiǔ qián
   wèishénme chī chī de wàng zhe nán shān
  
   hòu sān nián qián céng qiū xīng shǒu de yuán yùnxiě liǎo shǒu
      zǒng jué nán qiè rén qiū nóngqiū xīng wèi jiǎnsuì wǔháng xìn wéi
      zhīduǎn néng zài duǎn liǎo
      qīng qiū gāi dāng yòu fān jiā xīng fēi sòng fēi shǎo líng guān yōu shāng huò bēi fèn
     , jiè shū xīng wèi 'ér 。    shí nián shí yuè yǒng

yáng lìng Yang Lingye
   yītiě
  
   měi zǒu guò qiào de yán
   de jiǎo yīn jiù lín chū hàn wèi bēi
   kēng qiāng bēi liáng de zhì wén
   chóngfù róu měi de shì
  
   shuǐ zhǔn yàng qīng chè de
   de míng huí zhuǎn tiáo xiàng
   fǎng sān yuè de shāng shèng zhe mǎn mǎn de jiǔ xiāng
   huǎn huǎn liú xiàng de xiǎo xiǎo de shū
  
   máng de yún chèn zhe hòu zhāng luó
   fēn xiē gāo gāo de shù bào shān 'ér lái
   men cáng zài chūn zuì shēn zuì nóng chù
   zhǐ yǔn yuè guāng yùn niàng
  
  
   'èr tiē
  
   zuó de lěng liè róu chéng xuě
   jīnzhāo de wēn róng wéi shuǐ
   jiū jìng xiǎng yòng xuě hái shì shuǐ
   niàng zūn qīng chè de chūn jiǔ
  
   děng suǒ yòu de huā kāi liǎo
   děng suǒ yòu de niǎo guò
   shèng xià zuò shēng de kōng shān
   néng fǒu gǎn shàng piàn xián yún gòng zhù
  
   jiù ràng jiǔ hái gěi shuǐ
     shuǐ hái gěi xuě
     xuě hái gěi yún
   yún men hái gěi tiān
  
  
   sān tiē
  
   jìn guǎn chuáng hái tǎng zài chūn de mèng
   de xián shàng 'ér lái de liú shuǐ
   jīng màn guò liǎo
   xīn zhōng yǐn yǐn fēi qiáo
  
   ǒu rán kuī jiàn
   lüè de xuě cháng yún
  
   piāomiǎo jiān shān shuǐ de yāo shēn
   yuǎn yuǎn héng chén zuì shú de bèi yǐng
  
   ruò guǒ xīng yuè
   yǐn lǐng shēng de tiān zǒu
   gāi dāng wén yún de juàn de jiǎo yīn
   luò xiàng cén de yín liǎng 'àn
  
  
   tiē
  
   bèi hòu piàn qiào fēi lái
   miàn qián hóng qīng liú jìng zhǐ
   shuí yòng jīn shǔ de huí shēng hǎn
   de yǐng 'àn zhōng yǐn
  
   yǐn zhōng de yǐng
   shì chén de yún cháng
   de míng
   shí zài wèi dìng de fāng xiàng
  
   shuāng lěng zhī hòu
   rán xuě bái
   ér yǐng jiàn jiàn yǐn píng xiàn
   ér huí shēng yān méi liǎo yuǎn fāng cháo
chán
hóng
yān
zhú yùn
xiàng nán de chuāng
qiáng wēi 'āáng shǒu
dié zhī měi xué
jiá qīn
qiū xīng
shí 'èr xíng