宋代 徐鹿卿 Xu Luqing  宋代   (1170~1249)
shuǐ diào tóukuài shàng xiù shǐ xiāo zhù) Shuidiaogetou Kuaige, poet luyou's former home Embroidered to Hsiao your work
lèi jiāng yuè pour out libation the moon's reflection on a river
shuǐ diào tóujiàn chén chéng) Shuidiaogetou Preserves lifting secretary Cheng Chen
xīn lángqián guō pàn cháo
xīn lángzài yùn) congratulate benedict again write and reply in poems according to original poem's rhyming words
lèi jiāng yuè chén chéng chú xiàn) Pour out libation the moon's reflection on a river Secretary Chen Cheng Ho addition to lifting the constitution
shuǐ diào tóuyuán shǐ zǎi shòu jiàn) Shuidiaogetou Round Shizaishoujian
shuǐ diào tóushòu lín pàn
hàn gōng chūn féng gōng jiào yǒng méi hàn lǎo yùn) Spring palace and Feng gong instruct Yongmei By Lee Han-old rhyme
hàn gōng chūnzhòng ) Spring Palace Weight and
mǎn jiāng hóngjiàn lín pàn) Azolla Jianlinfupan
lèi jiāng yuè pour out libation the moon's reflection on a river
jiǎn lán huā nán 'ān chāng xiān jiàn shì yùn chóu zhī kuáng yín jiāng 。) Jianzimu orchid Dunant Wo Chang Sin words See show Write and reply in poems according to original poem's rhyming words remuneration of Mad Yin Eura
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
lèi jiāng yuè

徐鹿卿


  ( mín zhá cuósuì huāng
   dōng hán 'ér xuěchūn fāng jiāo 'ér
   bāng mín zhīnǎi yīn mín suǒ
'ér zūn zhī
   zhēngyuè zhī wàngzhāng dēng gōng xiè bàng shī tíng lìng mín yóu guān jìn
   qián yīn yún 'àn 'àilián kāi
   gāo huǒ mái yún sǎo qīngwàn xiàng xuān huò
   chéng zhī zhōng biānshì tián yān yóu
   qióng rǎng zhī jiāntóng guān mín zhī tóng zhì xiū zāi
   zhǔlì qīng 'ǒu zhōu xuán jiān yòu xiě lǎo zhī suǒ yán 'ér néng yán zhě wéi gōng shòu
   qiǎn yuènǎi dōng xiān shēng shàng yuán zhū shī yǐn kuò chénglèi jiāng yuè què bāng mín gòng zhī
   xuě xiāo píng zhèng yún kāi tiān dēng huī huā shì
   míng miè tūn jìn cángqiǎo dǒu fēi qiáo shuǐ
   tiě xiāng bīng chuān xiāo shēng fèi
   fēng nián huān xiàoniàng chéng qiān

fàbiǎopínglún