古阿拉伯大区 韩莎 Al-Khansa  古阿拉伯大区   (575~664)
Us as These Spring Shuya
Today Etc. Nonattendance I Expectant chimera
Multiple poems at a time
outland poetry

Us as These Spring Shuya
我俩就像这些春天的树丫

   Al-Khansa

Shuya us like the spring -
A pair of flowers blooming in luxuriant bud.
Underground roots to branches for support.
Our happiness, love and health ... ...
But suddenly a Shuya be broken:
It is like all things in the world die ... usually never return ...


    Translator: 李玉
  
Add a comment