宋代 刘一止 Liu Yizhi  宋代   (1078~1161)
洞仙歌 Dong Xiange
夜行船 dark Sail
念奴娇(和曾宏父九日见贻) Stories of and Ceng hongfu The ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar See Yee
念奴娇 Stories of
念奴娇(和陈元载中秋小集) Stories of And Chen Yuan zai Mid-autumn Small _Set_
念奴娇(中秋后一夕泊舟城外) Stories of mid-autumn After overnight Bo zhou Outside
踏莎行(游凤凰台)
虞美人(族兄无言召)
江城子(王元渤舍人将赴吉州,因以戏之)
临江仙(饯别王景源赴临江军)
临江仙(和王元勃韵)
雪月交光 On cross light snow
望海潮 Wang Haichao
醉蓬莱(秀城元夕) Drunk a fabled abode of immortals Hideki Lantern Festival
望明河(赠路侍郎使高丽) Wang Ming-he donated Road Assistant minister employ Koryo
蓦山溪(叶左丞生日)
生查子 Child health check
清平乐 Qingping Yue
青玉案 Qing Yuan
梦横塘
西河 The west point on the horizon where the sun sets River
眼儿媚 Those bewitching eyes
水调歌头(和李泰发尚书泊舟严陵) Shuidiaogetou And Lee Tae-fat Shang shu Bo zhou Yan Ling Tomb
水调歌头 Shuidiaogetou
多首一页
喜迁莺慢 Xi ying move defer
喜迁莺(晓行)

刘一止


  晓光催角。
  听宿鸟未惊,邻鸡先觉。
  迤逦烟村,马嘶人起,残月尚穿林薄。
  泪痕带霜微凝,酒力冲寒犹弱。
  叹倦客、悄不禁,重染风尘京洛。
  
  追念,人别后,心事万重,难觅孤鸿托。
  翠幌娇深,曲屏香暖,争念岁寒飘泊。
  怨月恨花烦恼,不是不曾经著。
  这情味,望一成消减,新来还恶。

【注释】 ①角:号角声。
②林薄:林丛。
③悄不禁:犹浑不禁,全未料到也。
④风尘京洛:陆机《为顾彦先赠妇》诗:“京洛多风尘,素衣化为缁。”
⑤翠幌:绿色帘幕。
⑥者情味:这种情味。

【赏析】   词题“晓行”,指拂晓从驿舍上路时的所见所闻所感,重点是写对妻子的怀念。词人在宋徽宗宣和三年(1121)42岁时考上进士,未得一官;直到高宗绍兴初年才担任校书郎的官职,这时他已经年过半百了。词中写到“重染风尘京洛”,可见他这次晓行,重去京都,时间是在宋室南渡之前,事由很可能是应诏赴官,但是结果却落了空,他在北宋末年始终没有得到任何官职。因为时局的变化,还是出于个人的原因,已无记载可考。从词中写的“叹倦客,悄不禁”来看,他这次去京洛,并非自愿,而是出于勉强的,迫不得已的。一路风尘仆仆,心事万重,深感岁寒飘泊之苦;触景生情,想到家庭生活之安适和温馨,离家别妻的情味,愈来愈不堪忍受。
  上片描写“晓行”所见所闻所感的情景。头三句说,角声催促清晓,曙光开始到来;因为天未大亮,听那睡鸟还没有被惊醒,邻村邻户的雄鸡先已觉醒起来,啼鸣声声,报告天明的消息。这是凌晨在驿站客舍所听到的情景,点明题中的一个“晓”字。“迤逦”以下三句写的是词人已经上路,看到连续不断的村庄袅袅地飘着晨雾;马在嘶鸣,行人已经起来;透过丛丛树林,还可以看到一弯残月挂在天边。这是晓行的见闻,还是描写晨景,进一步点明时间,晨烟未散,马嘶人起,残月在天,可见是在阴历下旬的清晨。“泪痕”二句说,晨起在客店流过眼泪,擦干了又流淌,上路后被寒霜微微凝结;出门前为御寒而喝了一些酒,但是酒所给人的热力还不够抵抗天气的寒冷。这是写晓行的感触和感受,“泪痕”与“霜”“寒”等用字,使人感觉到天气是寒冷的,词人的心情是悲伤的。“叹倦客”,这是词人的感叹,他此时人到中年,四五十岁了,长期离乡背井,在外作客奔波,已经感到疲倦。他的《洞仙歌》词,写他天涯作客,路远音稀,“叹客里经春又三年”,如果注意到这里的一个“又”字,就可判断他的羁旅生活,至少经历了六年以上。“悄不禁”,按《诗词曲语辞汇释》解:悄,浑也,直也;禁,愿乐之辞。此句说“直是不愿意”。“重染风尘京洛”,说再次去京都,染上污浊的风尘。以上三句,写词人离家别妻,岁寒飘泊,实非出于心愿,故前文有“泪痕”之句。此三句结束上片写晓行之景,过渡到下片抒情,诉说词人对妻子的怀念。
  下片以“追念”起头,承上启下,追溯思念之情。首先想到的是,词人同妻子分别后,有千般眷恋,万般相思,种种恩爱缠绵之情,却难找到一只鸿雁传书,来通报音讯。他写的《洞仙歌》还有“负伊多少” 这样的话,表示对妻子的歉意。接着想到温馨的家庭生活,并用“争(怎)念”作纽带,同“岁寒飘泊”的羁旅生活作了对比。然后,词人又写因同爱妻分别,不得团聚而怨月恨花,且此种烦恼,“不是不曾经著”,可见他为生活而离家别妻,已经是屡次三番的了。最后,他写夫妻别离的“情味”,无论是孤苦思念,抑或是想望心切,原希望渐渐消减、淡化下来,却不料新近的心情更加不好了。这“新来还恶”的结句,把离家别妻的苦恼延伸发展,把国事(时局)、家事(离别)、个人的事(前程)以及所有不顺心、不惬意的事情都包容在一起了。
  上片写景,下片怀人,而景中有人,人前有景,情景历历,互相交融,重点突出了倦客怀人、思念妻子的主题。(吕晴飞)
  
  【赏析2】
  
    这首词也是抒写羁旅愁思的传统题材,但因颇有个性,而被人称道。开头六句写破晓景物,描绘出有声画面,极富生活情趣。“泪痕”、“酒力”对仗工整,表现送者的面部特写和行者的心理感受,均准确细腻。“叹倦客”以下三句,写行者厌倦京洛风尘,也可想见其人生旨趣之所在。下阕将思家情愫依次道出。最后五句,语淡而意深。



【北美枫文集】宋词300首月亮
发表评论