nán xiāng zǐ（ shāng diào）
周邦彦
chén sè dòng zhuāng lóu。
duǎn zhú yíng yíng qiǎo wèi shōu。
zì zài kāi lián fēng bù dìng， sōu sōu。
chí miàn bīng sī chèn shuǐ liú。
zǎo qǐ qiè shū tóu。
yù wǎn yún huán yòu què xiū。
bù huì shěn yín sī dǐ shì， níng móu。
liǎng diǎn chūn shān mǎn jìng chóu。