【shǎng xī】 　　zhè shǒu《 dǎo liàn zǐ》 cí， tōng guò sī fù xiāng sī nán mèi， chè yè dǎo yī de qíng jié， lái biǎo xiàn sī fù duì zhēng rén kè gǔ sī niàn de zhù tí。
　　
　　 “ xié yuè xià， běi fēng qián。 ” cí de kāi shǐ liǎng jù shì xiě jǐng， cè zhòng duì huán jìng de miáo xiě，“ xié yuè” diǎn shí jiān，“ běi fēng” shuō qì hòu。 zhè shí yè yǐ hěn shēn liǎo， yuè lún yǐ jīng xī xié， qīng lěng de yuè guāng lǒngzhào zhe dà dì， gòu qǐ liǎo sī fù duì zhēng rén de sī niàn。 sà sà de běi fēng， dài lái cì gǔ de hán yì， cuī cù zhe sī fù yào jí zǎo dǎo zhì hán yī。 zhè liǎng jù zì rán níng liàn， jǐn liù gè zì， jiù gòu lè chū yī fú qī liáng 'àn dàn de shēn yè jǐng sè huà miàn。 jiē zhe“ wàn chǔ qiān zhēn dǎo yù chuān” yī jù， xiě zài zhè yàng de bèi jǐng xià， xiǎng qǐ liǎo sī fù yuè xià dǎo yī shēng， cǐ qǐ bǐ fú de zhēn chǔ shēng， jí cù chén zhòng， hòu hòu de shí bǎn yào bèi dǎo chuān。 zhè zhǒng yǐ shēng chuán qíng de shǒu fǎ， bù yán qíng 'ér qíng zì jiàn， cóng zhè zhèn hàn rén xīn de chǔ shēng zhōng， fēn míng tǐ huì dào sī fù duì zhēng rén kè gǔ míng xīn de sī niàn， qí qī kǔ zhī qíng shì bù yán 'ér zhī de。 yuè xià dǎo yī， fēng sòng zhēn shēng zhè zhǒng jìng jiè， bù jǐn sī fù shāng qíng， yī bān rén yě zuì yì chù dòng gǎn qíng， yīn cǐ yě chéng wéi gǔ diǎn shī zhōng cháng xiě de tí cái。 gēng xìn yòu“ dǎo yī míng yuè xià， jìng yè qiū fēng piāo”； zhāng ruò xū yòu“ yù hù lián zhōng juàn bù qù， dǎo yī zhēn shàng fú hái lái”； lǐ bái yòu“ cháng 'ān yī piàn yuè， wàn hù dǎo yī shēng”； lǐ yù yòu“ duàn xù sài zhēn duàn xù fēng， shù shēng hé yuè dào lián lóng”， dōushì miáo xiě zhè zhǒng qíng jǐng， kè huá zhè zhǒng jìng jiè， biǎo xiàn bēi liáng zhī qíng。 hè cí suī sì qián rén yǔ zhōng huà chū， dàn tā luò jiǎo yú kè huá sī fù xíng xiàng， xiě tā zài fēng qián yuè xià dǎo yī， jīhū bǎ shí bǎn dǎo chuān liǎo， bǎ xīn dū dǎo suì liǎo。 xiěde bǐ qián rén gèng wéi gǎn rén。
　　
　　 cí de xiē pāi“ bùwèi dǎo yī qín bù shuì， pò chú jīn yè yè rú nián”， gèng cóng sī fù de nèi xīn shì jiè， lái xiě tā xiāng sī de tòng kǔ。 zhè liǎng jù shì shēn rù yī céng de shuō fǎ， xiān shuō shì bù shì yīn wéi xīn qín láo dòng， máng yú dǎo yī、 ér gù bù shàng shuì jué ní？ huí dá shì míng què de， bù shì yóu yú xīn qín de dǎo yī 'ér chè yè bù shuì， ér shì yóu yú sī niàn zhēng rén 'ér bù néng rù shuì， suǒ yǐ cái qǐ lái dǎo yī， yǐ xiāo mó màn màn cháng yè。 yīn wéi xiāng bǐ zhī xià， jìn guǎn zài běi fēng yuè xià dú zì dǎo yī， běn shì gòu tòng kǔ de liǎo， dàn jué dé nà cháng yè bù mèi、 jì mò wú liáo de tòng kǔ zī wèi， jiù gèng jiā nán 'áo nán nài liǎo， zuò zhě yùn yòng zhè yàng qū zhé de bǐ fǎ， tōng guò chèn tuō duì bǐ， jiù gèng jiā tū chū liǎo sī fù nán yǐ yán zhuàng de tòng kǔ hé duì yuǎn fāng zhēng rén qíng yì de shēn zhì。
　　
　　 zhāng yán《 cí yuán》 zhōng shuō：“ cí zhī nán yú lìng qū， rú shī zhī nán yú jué jù。” zhè shǒu xiǎo cí， zhǐ yòu wǔ jù， què xiěde qī qī qièqiè， wěi wěi dòng rén， yī bō sān zhé， yù yì shēn cháng。 dú hòu huì zì rán 'ér rán dì duì cí zhōng sī fù bù xìng mìng yùn， jǐyǔ hěn shēn de tóng qíng。 suǒ yǐ bù néng bù shuō shì hè cí zhōng de zhēn pǐn。（ dǒng bīng zhú）