outland poetry
诗选
anthology 诗选
Odysseas Elytis
Helen The first drop of rain drowned the summer, The words of the birth of stars who have all been soaked All those words you as the only object. Where also stretch our hands, since the climate is no longer To our attention? We also looked at where the eyes, since dark clouds have covered The distant horizon? Since you have not read our landscape with eyes closed And - as if the fog had drenched us - We were abandoned, completely abandoned, for you it's dead Images of the siege? We forehead attached to the glass, watch out the new Murder As long as you are still, death can not be thrown to the ground of our Elsewhere as long as there is wind in the full appreciation of your From the side of your screen, like we expect from afar When your coat As long as there is a chlorogenic elsewhere across your laughter Around the sun Quietly told us to meet again with the sun No, we are not faced death But the smallest raindrops fall A vague feeling In the more distant apart that we continue to grow in the soul Wet atmosphere. And if your hand is not held in our hands If we are not in the blood vessel in your dream Flow, The bright blue sky in the clean And our bodies have never seen the music Remains to us the sad and the world tied tight Traveler It damp wind, fall time, separation, Qiao Xu and Shen, Department of the elbow is blowing Wei trouble С? BR> It started in the night, cut the light when we wake up from Square windows in the face of sorrow behind Reveal nothing Because it has become invisible music, fireplace Flame, Giant clock ticking on the wall Because it has become A poem, line by line to be co-produced and the rain, Tears and speech - It is not like any other but only as these also have the sole purpose of Words: you. Ye Li, light translation -------------------------------------------------- ------------------------------ I do not know the night I do not know the night, the terrible death of anonymous A fleet of stars in the depths of my soul under the anchor So Venus, guard ah, you can shine In the dream I was a happy breeze on the island near Announced the arrival of dawn, from its high cliff rocks And my eyes hold you drive ahead of you With the sincere heart of the stars: I do not know a god. I do not know that deny the name of my world I clearly read the shells, grass, stars I am a big way in the sky against useless With tears in unless it was my dream and stare When I cross the ocean of immortality when, oh, Venus, That night is only night, and now I no longer recognize each other. Ye Li, light translation -------------------------------------------------- ------------------------------ A little analogy - but as for the Gikas The time is so long Such as waves lapping polishing a pebble to Or the cold of the dawn sky to show The appearance of a purple figs There is also Deep frozen in time Desolate island in the black south wind whipped the place to be There have so long: so intangible prosperity! However, we build and nurture it But we are talking about it day and night And often, when he looked at the mother as the sacred land Stand up Leprosy in from the mainland We are dedicated to him as if in a dream again Stone, clay dew, or the kingdom of heaven Ah man from the mud To see where the night leads to labor pain Cyanine, cinnabar, red soil and porphyry Turn your thoughts as sharp as the line of sight It gracefully across the battle of heaven And said that those of us who clumsy Just follow the path you Flock of wild bees and whine to be left behind. Ye Li, light translation -------------------------------------------------- ------------------------------ The commencement of Repentance All the pine trees are pointing to midnight All the fingers Are toward the silence In the dream outside the open window Slowly, slowly The commencement of Repentance And, like the pure color, off to the stars! Ye Li, light translation -------------------------------------------------- ------------------------------ Serenade (seven) 1 Dream come one after another Jasmine's birthday, One by one in the night Sleep in the white swan Fan Ye breeding cool As the vast sky Stars shine feel 2 Transfer resulted in the silence of the stars along After a song break silence Love, Attractive exotic siren song. This left the shadow of death And rupture of confidence And no rescue of dizziness ─ there. 3 Cypress point all night All the fingers Is to silence Dream open the window Slowly, slowly Expand confession As purity of the Yen, from the stars! 4 One shoulder completely bare Like the truth Exact pay Marginal in the night Flash alone I miss the secret Under the Crescent Moon 5 Memory of the night was changed undefended broken Dark blue Red Yellow With open arms full of sleep Open space filled with hair hair Eyes filled with silence. 6 Unfathomable night, unlimited bitter Insomnia eyelashes Prior to burning pain in the cry Imbalance in the measure to go by before Lurking in the dead point When thinking of the design is useless destruction of twists and turns When the fate of the apron 7 Dream in the night of the eyebrows crown When the shadow of the illusion of separation Surface The pain of listening to ear measure Accidentally crash There is an idea, playing the horn at night The devaluation depression -------------------------------------------------- ------------------------------ Mad pomegranate tree In these whitewashed garden, when the south wind Quietly brushed a vaulted corridor, tell me, is that crazy pomegranate tree Jump in the sun, playing in the wind and the whisper in the Scattered her fruit of their laughter? Tell me, When early in the morning with a win victories in the air showing her colorful, Is that crazy new pomegranate tree with branches and leaves in the jumping? When the girls naked on the grass wake up Hand-picked green with white clover, Wandering on the edge of the dream, tell me, is that crazy pomegranate tree Surprise to find them reflected in the new basket of light on So that their names echoed in the song of a bird, tell me, Is that mad pomegranate tree and a cloudy sky in the contest? When the day is with the seven color feathers to dress up envy, Supported by thousands of dazzling prism surrounded the immortal sun, Tell me, is that mad pomegranate tree Seized a whip by a hundred bamboo cane and the tail bristles horse bolted, It is not sad, do not complain; tell me, is that crazy pomegranate tree Cried loudly in the hope of new life is Zhanlu? Tell me, is that crazy all the way to welcome our pomegranate tree, Throw the coals like leafy handkerchief When the sea is necessary for the up thousands of times, back to the rare coastal tide Put thousands of ships only to tell me Pomegranate tree is that crazy Hanging in the air so transparent sails creak to ring? Green grapes hanging high, glowing triumphantly, Carnival was full of the danger of falling, tell me, Is that crazy pomegranate tree in the middle of the world shattered by bright Sinister devil climate, it takes a day to the collar around the orange extension, Embroidered collar that the dawn song, tell me, Is that crazy pomegranate trees quickly opened the day's Choushan? Early spring in April and August skirt in the middle of the cicada, Tell me, that she danced, she was furious, enticing her, That the expulsion of all malicious black, evil shadow of the man child, The birds poured into confusing people on the sun chest child, Tell me, in the arms of all things, in our deepest dreams, Wings, she is that crazy pomegranate tree? (Yuan Kejia translation) -------------------------------------------------- ------------------------------ Summer body Since the last time on the ants and lizards Has been a long time to hear the rain Now the sun do not never burn Fruit of their lips painted red Slowly open the pores of land For the gurgling sound of whispers and the language of the waterside A tree, staring at the sun's eyes. Who is on the beach in the far outstretched limbs Sprawled, olive leaf tobacco smoking Crickets ears sounded a warning Ants hurry to run on his chest Long lizard in his armpits Happy grass, Listen to that little siren singing: "Ah, summer naked body, Sunburn is the burning of oil and salt, dissolving, Rock-like body, soul vibration Yang Yang Liu's hair before the backswing Hairy belly exudes salty Filled with small stars and pine needles Deep body, day of the container! " Under a light rain, stinging hail, Extend to the coast by wind whipping management claws, Turbulent bore flock to the ocean depths Mountains leap into the thick clouds of the breast But in all this easy to smile in front of you Once again found time for you forever As you shine in the sun, the beach again Naked in the vitality of the sky with a smile. (Yuan Kejia translation) -------------------------------------------------- ------------------------------ Fragment Time is the shadow of passing birds. Its image in my eyes wide open. Butterflies green leaves around the well-being Doing a great adventure. At this time the innocent Throw away the last is a lie. The sweet life, sweet Adventure. Earth penetration pain A lie from the room quickly spit it out. Disturbed by noise and The lighter of the night Changes in the shape of us Implications of the new shining light of silence We found that our head in the pillow placed between the main arms. (Yuan Huaqing translation) -------------------------------------------------- ------------------------------ Anniversary I will bring my life so far This is always near the sun Struggling to place Young people in rock Standing chest on the chest to the wind There are people leaving He is just one person only He calculated his cool green day time Calculated by the waves and the illusion of his hearing Measured by the wings of his remorse and depressed Oh, life An adult child's life Always beside the sea His breath when the sun Education Disappeared in the shadow areas gull I will bring my life so far The addition of white, black total A few trees and a few Wet pebbles Gentle rubbing with the fingers of forehead The realization of whom cried all night And now no longer exists on the forehead And no one in the I hope to hear the footsteps of a free A sound will stop the rise Those stern, swaying in the terminal, engraved says In their horizon, and the name of a more dark blue Just a few years, several tidal Rowing sensitive Love in the bay around I will bring my life so far And the sun mixed with them to close a thousand world Let him remind him of the sun in the other Closer to the bright blood There are a smile and damages for the flame - But here in this landscape of ignorance and confusion The ocean in a ruthless Successful in the dissemination of Feathers fly And has been attached to the timing of land Acute hard that the land under the heel That easily disoriented If an extinct volcano in the land I will bring my life so far Loyal to the liquid to a stone Yahata The other side of the Islands Less than Haitao On the front of the anchor - When a vessel through, with warm explosion New obstacles to a victory over it And hope, with all its insurance products Harvest the sun in the human heart, which come lightly - Doubt those who pull the net A salt sculpture Then carefully engraved The ordinary white It then turned to the sea of empty eye socket Supports unlimited. (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ Marina reef The taste of your lips the storm - but where you have Sea and rocks all day and roam the cold fantasy? A burst of wind hit the hill blew naked Eagle Desire to make your naked Pupil in your eyes the strange women to seize the information spit fire The memory foam off the lace September childhood where the familiar to the ramp Where you land in the red frolic You watch the other girls who had it the next dense place deep Leave your friends in a few hold the corner of Rosemary But where you are roaming through the night Rock and sea water with the cold that fantasy? I told you to sit to enjoy the dawn of all things Or once again roaming the fields in yellow Chest Pei Guangming clover, ah, poetry stopped her! The taste of your lips a storm There is one bright red clothes, such as blood Immersed in the gold and the hyacinth fragrant summer edification But Where did you wander Toward the coast, the Gulf 向那 covered with pebbles? Aral Sea, where you find the cool dishes But more is a deep human emotions bleeding You are frightened to open his arms, shouting its name to Then gently into the sea in quiet environment There shone your own starfish Listen, ah, the cautious language of the elderly And time is one rough hand carved It can stand on top of the sun, like a beast of hope As for you, but tight hold tight to those kind of love Lips still felt anxious storm You do not expect another summer, such as sea water through time as the blue That the river flow will reverse their To bring you back to their hometown Think you can kiss the other cherry trees again Or to ride a horse that northwest wind Is fixed on the rocks, not yesterday or tomorrow Storm wearing turbans, standing on the edge of the rock You must say to you that riddle "Goodbye" The era of sky-blue memories Olive groves and vineyards far to the beach Red fishing boat farther in the memories August, the shell is golden cricket nap Mussel shells and seaweed lying on its Shen Pan New office immersed in the green hull in calm water "God will arrange" message still vaguely visible After years of the same as the stone I remember those young people, those sailors When they _set_ off on their mind mapping Painted color fan, singing the ends of the earth They stabbed the north wind chest claws I'm looking for something, ah, when you come toward me Wearing a glow, lookin ancient water Whole body is the heat of the sun - what I was looking for That in the vast deep sea dreaming While the breeze rippled the nameless feelings of depression Engraved in my mind marks the sea Head in the sand I mean, I finger grip rope Of sand in my eyes, I had the fist This is a painful ah - I remember it was April, is the first time I assure you that explore the human body Your mortal body of flesh and blood that As part of our first day on earth That is amaryllis holiday, but you suffered affliction I remember that bit my lip, deep blood Time stamp that forever branded with the skin also has a deep nail marks Then I left you Howling wind blowing while those white house It just painted white in the sky Yuntao The sky had to smile to all things high in the sky Now I want to leave a can of eternal life in the water around As a model, a symbol of nature's storm And your pair of hands to the suffering of love And that you correspond with the Aegean Sea shells (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ The Melancholy of Aegean Kingfisher in the afternoon, the soul, how harmonious! In the distant roar of the coast in how calm! Dense thicket of trees cuckoo Mystery dinner hour fishermen That the sea played accordion Desire for a woman feeling distant That woman ah bust When the memory into the lair Lilac sun_set_ with eyes of fire will be poured over! Our Lady of the sail drive Clippers leaf They go to sea, those lilies of admirers But linger a foreign land, with winds of hope See how the night but here in the sleepy murmur spilled On the beach seems to be vast white crystal neck Flowing hair that gurgled Debate See young girls dream of dampening the dust Perilla to congratulate the edification Spearmint How is the spread and overflowing in the sky Revenge by Orion that support! In the three crossroads, standing some ancient witch Dried thyme with fire lookout There are several slender figure swaying in the light to Who each hold a sealed canister of pure water Peacefully, as if into the park ... ... Everywhere from the crickets that were breaking the sound of prayer People wearing moon looming U.S. Midnight came to the threshing floor Manwu Pina loving Ah, a pool of shimmering water as a mirror Miracles in the depths of the drift Ah, seven small white lilies in the blink! When Orion's sword back It found that poverty, food lamp But the soul is a star on the hot embers It found that extend into the giant pair of hands However, the seaweed is desolate, the smallest of the youngest son of the beach The days are green stones ... ... Ah, green gem - This is the storm forecasters see you Born in the day to prevent the light The birth of the universe bright eyes, ah! (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ The shape of Vital Tia Here, the desolate look of stone and cactus disappeared Here, the pace of time in the sea echo This huge clouds of gold to start their flag Decorated with stripes of color in the sky in Tell me what the source of eternal spewing from Tell me what kind of symptoms you are most concerned about Tell me what is the fate of the poor tapeworm To wind the light of the Vital Tia land ah! In that rises like smoke, such as the palace of St. below Bare hands to how the band played Where is that old songbird has People fear the noise and wake-up door When the sun like a triumphant entry When the spear of destiny on the peristalsis in the heart Kill each other when the passion fire March immortality libation The wet grass and how the window bars in Greece Forehead and elbows have been injured Time due to too much sun and become crimson People have been struggling to move forward Full of sadness and longing Shape ah wicked! As the summer wind storm And appears to the shape of the noble When the storm has left traces of fire, eyes like golden And the falcon's body in the mountains of Fate in the palm of your hand inside the lines You can stand up to anything, what you can wear Dressed in grass music, how would you Marching through the heather or sage The whereabouts of the arrow towards the end Tia's on clay in the Vital In the dreary march of rock You will light the torch of gold You will eradicate the memory of the abundance of evil twist Wild mint you will leave a bitter soul (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ "Shiny day ... ..." Shiny day, sound of the conch It makes me naked cry of the two sides welcomed the Every Sunday of my life through sound the conch The first met you enjoy the wind blowing it Expand a delicate green grass Where the sun can roll his head The kiss will be able to use it to light up poppy Poppy, ah, people care to be so by the United States Their breasts so that the only mark on the Is caused by the free end of grief and remembrance Resistance to blood problems I spoke about love, about the health of the rose That alone comes straight into the heart of the dawn Enron comes to walking on the sea in Greece She always bring me In between the hills with naked Dicey voyage I put my hand to justice Misty spring, the most magnificent spring I have the same sky Shenzhan I love everything is constantly recycled Everything I love always the starting point (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ "Collins, the sun ... drinking ..." The sun drinking Collins Read the ruins of the marble Step through the vineyards and the sea My spear will be aligned I used to avoid the ritual that the fish I found Remember the leaves of the sun hymn Eager to open areas of life are willing to I drink water, pick fruit Put my hands into the wind foliage Urging the summer pollen lemon Stagecoach Bluebird from my dream So I left, reported to a vast infinite care My eyes were re-created the world Has become so good, according to the scale of the heart! (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ "I was always loyal to the name of my dear ... ..." I'll be loyal to the name of dear In the shade of the olive tree The roar of the sea life in the Those who threw stones to me is no longer alive a I use a fountain of their stones puzzle Young girl came to the fountain Down from the dawn of their lips Cou Their hair is far from flying on to the future Swallows, these wind infants They drink, ah, they Fly, let life move on The threat of dreams into a dream Pain around the Cape of happiness What sound do not have blue chest blanking Dead sea ah, please tell me what you whisper I come to you in the morning early morning jet Appear in the place you love, then top of the hill I see the stars of the night will puffing Shoot day that biting the earth's momentum I've seen life on the one thousand lily turf The real wind in a thousand children Those beautiful and strong children, their faces and music Also know how to gaze beyond the horizon When the music will lift when those islands I cut the name of that dear In the shade of old olive trees The roar of life in the sea (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ "Semi-submerged boat ... ..." Semi-submerged ship Because of joy and expansion Muke Wind, the wind barefoot Deafened the pebbles in the street Down the hill to go down the story The silent one, a fanatical Hope is still a half sub-construction Important news, ring tones White villages yard clothesline Skeleton on the beach Paint, turpentine, asphalt To the Virgin Mary for the various Her to celebrate their own festival Looking forward to a little blue flag and white sails And on top of your garden Yokel-like wild pear Long, thin, immature children Between your legs in the sun That smell sniffing When the other side of the young girl Since hydrangeas and dark passion play (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ "This wandering wind ... ..." This wandering wind, temperature and quince trees in the wind yawn This sucking insect the vines This is close to the rock wedge These stacked on the threshing floor Barefoot children to play the giant wheat shed Image of the resurrection of Jesus Scratched in the pine wall hang This white Fenbi to noon in the back of pack There are cicadas, they squatted on the ears of the trees Done a great summer chalk Cork made a great summer Chu in oblique waves with the wind in the sails of red White on bottom organisms, sponges Accordion rock Just by the unwieldy sea bass fisherman hole symmetry breaking The pride of the sun on the reef fishing line group Things so, who do not know our destiny Things this way, our own sun will know the fate of (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ "We're walking in the fields all day long ... ..." We walk all day in the field With our women, the sun and the dog We play with, singing, drinking water, ah The source of the clear spring water from the ancient Afternoon we were silent for a moment Each other's eyes to look deep A butterfly flew out from our hearts It is as white as snow We dream of it than the tip of a small twig We know it will never disappear It does not remember what bugs raised Night we lit a fire Then around it singing Fire, ah, lovely fire, please do not take pity on wood Fire, ah, lovely fire, do not pity Hui Leng Fire, ah, lovely fire, please burn our About the life of our We talk about life, we took it with both hands We looked at its eyes, it is also reported to gazing If this is the magnet that we indulge, we know If pain is our evil, we have feelings We talk about life, our forward It also bid farewell to the birds are migratory Our generation is better (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ "Knee injured child ... ..." Children injured knee Hair cut, but the dream did not cut Anchor legs crossed Pine arms, tongue fish Cloud's little brother! You see a wet white stone in the side Reed in the call you hear a tsunami You know the naked landscape The most colorful thing It is deep but deep golden head funny walk rain Far away but the ship is a red chimney Higher and higher is a small church, the square cap You see the waves of plant Where frost during the early bath And the barbed leaves of C. album, the road bridge bend But smile to see the savage Severe impact on trees The grand climax of the wedding Where tears flowed down from the hyacinth Urchins in the water there to answer the riddle Where the stars in the predicted storm Children injured knee Amulet craze, tenacious jaw Light shorts Rock in the chest, the water lily Clouds dissipated by (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ "The number of stones used, how much blood, how much iron ... ..." The number of stones used, how much blood, how much iron With the number of fire, I was only manufacture a good Despite the fog seems to us purely And they throw stones at us and said, We are running head in the clouds kept Day and night is how we had Only God knows My friends, when you wake up the night of intense sadness I see the feelings of the tree to stretch your eyebrows Here the concept of a pure That is what you call the But it will not down No matter how many years young It also is in heaven, you are still following But the desire for the illusion that one day wake up the body And that only the bare desolation of the original land in the light Today, there are cities as you want in the lovely smile You can almost see it, it is waiting on Put your hand to me, so I was there at dawn to Walk The tide of victory hailed by flushing it Put your hand to me - not a collection of birds while Sings songs in people's shoulders Virgin announced the coming of hope has been found is From the distant sea We want to go, let them throw stones at us Let them say we have kept his head to walk in the clouds - Those who never felt that, my friend With the number of iron, the number of stone, how much blood, how many fire We are in the construction, dreams, singing (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ Heroic Elegy - Dedicated to the Albanian Army lieutenant killed in battle A The first place to stay in the sun Like a virgin at the time the eyes open as a place When the wind blew avalanche of swirling apricot When the light cavalry the occasion of the Cao Jian In a bold foliage of the plane will gently ring Side of the flag high to the place where land and sea breeze Where no one has ever carried a gun However, all the labors of heaven The whole world, like a dew In the morning, in the foothills flash At the moment, as if God, alas, a shadow extended Pain at the moment and stooping to the hand bone thin The flowers off one after another, destroying Had no running water in the ditch The sound died out for lack of joy Cold, as some hair island monks In the silent wilderness of bread cut with Penetrate into the heart of winter, some ominous accident About to happen. Mountain, like horse mane erected to Condors in the bread crumbs over the allocation of heaven II Now a passion rises in the muddy water Wind wrapped leaves It remains vomiting Children spit out their seeds fruit Stone soil cover its Dig in desperate fear, like a old voles When a wolf-like clouds, crying howl Lin Shu from the sky in the break Plain hungry to sow a twitch on the skin storm And snow, the snow was relentless It then ran out into the hunger of the valley buzzing And then forcing people to answer: Fire or ax! For those starting out with fire or knife people This evil will surrender. Cross not despair As long as Violet prayer in a place far away from it C For those people, the night is even more atrocious during the day They steel melting, the land chew Their God exudes taste of smoke and animal skin Ride the sky every sound is the death of Thunderbolt Charlie is a laugh every sound man to death - Let the fate of free how to speak, so that the fate of No gun suddenly fired, mental depression Shrapnel flying on the straight to the sun Binoculars, sight, mortars, because of terror frozen So easy, like the wind torn white cloth so easy, like the stone pierced lung liver Helmet rolled to the left ... ... Roots in the earth tremor just a moment And smoke dispersion, and the day will be timid Come to confuse the hell sludge But the night came up, like being stepped on the snake article Stopped at the edge of death some time Then dig deep pale claws IV He lay down on the burning cloak Let the breeze in the still lingering between the hair An unintentional draped his left ear shoot He is like a garden, but birds have suddenly fly away He is like a song in the dark, silent jaw He was like an angel had just shut down the clock When the eyelash said "the children, good-bye" The shock that turned into a stone He lay down on the burning cloak Dark and cold at the years around Together with the thin dog sent to the terrible silence bark Those who become like another part-time rock pigeon Have to pay attention and listen But the laughter was burned, the land was deafened No one heard the last scream With the whole world that screams suddenly empty In that five small pine following No other things, like a candle-like He lay on the scorched cloak Helmet empty, blood-stained sludge, Side is wiped out half of the arm The middle of his eyebrows A mouth slim bitter, deadly mark There has been frozen memories Black and red in that small wells Do not look ah, do not look that place where life has Tsang funeral Do not elaborate ah, do not elaborate on how the Smoke is how the dream rising Because that is so, in that instant, one instant So, ah, one instant to another instant abandoned And so the eternal sun, away from the world V Sun ah, you do not do anything Birds there, you're not happy hour do restless Light ah, you do not cloud pathbreaker And you, the garden ah, do not show the flowers to? You and black roots, is it not magnolia flute? Shaking like a tree in the rain The fate of the empty body was like a curse Snow whipped like a madman with his own The eyes flooded with tears - Oh, Eagle asked the young man gone? So all of the Kitty Hawk were surprised the young man gone Oh, the mother laments the ask, my son gone? So all the mothers are surprised where their children go Oh, a friend asked my brother gone? So all my friends are surprised by where the smallest of them went to They touch the snow red hot They touch a hand, but the hands freeze up They bite of bread, blood They deeply gazed at the sky turned pale sky Why why why ah, death does not give a warm Why is there such a horrible bread Why is the sky so there would have been the sun is shining Six He is a handsome young man He was born the day they bent over the mountains of Thrace Shoulder was shown a display ground wheat Leaned over the mountains of Thrace spit spit One in his head, once in his chest, one in the occasion of his crying Greeks came, with those terrible weapons The infancy of his years in the north raised high ... ... Fit and sun and the moon, all show their skills Horses have them bent to Mercedes-Benz Sri Lanka and Mongolia and then down the river in the morning breeze rolling forward Anemone bell until the gypsy ring around Both ends of earth brought from the sea shepherd They will flock to the distant rush jib Where the heart in a deep breath of the sea Where there is a great stone and sigh He is a young man Physically strong Girls night lying in the arms of orange forest He will have large robes soiled stars His mind is so deep in love That he drank all the fragrance of the earth And then dance together with the white bride Heard until the dawn, the sun pouring on his head Dawn found him with open arms in portraying flowers Scratch that little branch in the sun on the Saddle Or another of those little owls awake all night Tenderly sings the lullaby Ah, he's breathing like how strong branch thyme Bare chest was proud of how the map as a Where the outbreak of freedom and the waves ... ... He is a young man, heroic Jiao Jiao Pistol and badge of gold buttons dim School of real man walking grace That helmet is a flash shooting target (They are as easily penetrated his head, He, ah, do not even do not know what is evil! ) He ordered his soldiers about Before him the enemy of the brutal revenge - The answer to the unjust bullet bullet! You see the blood covered his eyebrows Then the mountains of Albania sent a roar Then they melted snow to wash His body, a boat that ran aground at dawn quiet His hands, two wide wilderness His mouth, a bird does not sing Albanian mountains thunderous But they do not cry Why are they crying? He is a young man, heroic Jiao Jiao Seven Wood charcoal is lit the night without Pounce the wind, beating its chest ridge, the wind is pounding its chest in Canton There is no result, kneeling in the frost in the mountains In searching for shelter. Shouted the abyss Climb up the cliff, from the deceased's skull ... ... Even sorrow is no longer cry. Like a crazy woman Lost child, and turn his chest like a badge of a Cross Softwood She did not cry, but, beam Egyptian asylum black lace North Mountain Her towering rise, fitted with a silver crescent emblem Avoid rotation of the planet will see the shadow of their They will mask the glorious And stand still Crazy break in the chaos ... ... Pounce the wind, beating its chest ridge, the wind is pounding its chest in Canton Lonely, clutching her black shawl Bent body, after listening to the clouds in the Tsukigata She listen to what is the cloud of years, so far away? Her hair and shoulders wrapped in rags in general - hey, go by her - A mother crying bitterly - by her to go - Her empty room in that loss of frozen Because the fate of widows who are not The mothers were born is to cry, the men to war Garden to blossom in the chest of a girl Haitao was to roar with blood to flow Free and endless places to flash Eight Since his country on earth faded Please tell the sun to find another one channel If he wants to keep his pride Or with soil and water Elsewhere in the blue sky to let him build a small Greek sisters A way to tell the sun to find another Better to avoid run into even if only a daisy Tell daisy blooming in a new virginity So she will not be tainted by the outside fingers The pigeons liberated it from those fingers Do not let the water flow also talked about the anguish of any Channel When the wind gently blowing as an empty shell Desperate not to send the signal anywhere But the garden from the Knights Bring his soul at the instigation of the Rose There, his breath teasing A little sun-like chrysalis virgin Change shiny like satin, as is often the chrysalis change clothes When the little beetle on the drunk in the powder The birds fly from tree to inquire about light Seed germination by what it did to the birth of the world famous Nine Bring new hands, because now he has to increase Go to the stars of the children to sing a lullaby Bring new legs, because at the moment The first one he attended dancing angels New eyes - God - because at the moment He leaned over to look at the love of Lily New blood, because they will happily welcome the enthusiasm for There mouth, bronze and fresh flowers do not wither the mouth Because now he has to say goodbye clouds During the day, he will face a peach tree Night he will be domesticated wheat He will spread over the plain green candles Directed at the sun or the courage to cry Put yourself storm, astride horses invulnerability Mercedes-Benz Ah for those who dock where Xi Shi He will go to that fabulous black island Kiss those little pebbles Then he will lie in Those dreams through the Gulf To find new hands, legs and eyes Blood and language Go back on its feet in the marble threshing floor And to his sacred to fight the - hey, this time - Fighting with Death Ten Sun, bronze sound, and sacred monsoon Swear in his chest to give his life Any sinister forces can not be succeeded Only light leakage between laurel branches Silverlit issued and dew, and only the cross There shines, as if the high start profiling The sword stood up charitable hand With his eyes, and their banner declaring: "I'm alive" I wish you health, the old river, you dawn See a Son of God, his mouth a Article pomegranate tree, smoked in your waves of Mu I wish you health, rural medlar tree, you dress yourself When Andros Soss attempt to steal his dream Same to you, noon Nagareizumi, you touch his feet And you, girl, you are his sweetheart His bird, his Virgin Mary, and his Qiyao Star As long as a lifetime so The reflection of a person's love, will ignite One has a body, that mysterious sky That would be great out of the sacred sound of the occupation Little heart adorned with the trees the birds The lyre decorated with jasmine love poet Yun Then put it upon discovery of the hidden evil eradication - Upon discovery of fire to burn the evil hidden net Eleven Stole those sad eyes and the criminal's Unfortunately, because of fear and struggling to escape the people They lost in the clouds Back, there is no crest on the forehead Back, feet has no claws Back to Long Beach in the volcanoes of the lot vines and washing Back to the moon when the home field Plowshare Back to a mandolin Zhalong Ge island home Pull back, back to hound claws exudes The smell of blood in the region. Back to the storm Harvest period, as a woman, as a lasting place Bai Suxin Those offenders are caught behind the clouds while hungry They live in the rain without palm or cool No lamb, wine and rifles, no rod and vines They do not have the old oak and angry wind With open eyes, severe Watch where eighteen twilight While clouds caught them - behind them They do not bluff, uncle, father of the bullet is not installed The mother did not hand over massacre Or dancing bare chest Allow himself to be any killing of grandmother Those who committed a crime caught by a burst of dark clouds But he, on the face of the clouds in the sky who Boulevard But now in lonely glory to rise Twelve Lush grass in the early morning walking on the marching He alone rose, his face gleaming rays Flowers of the naughty girls waved to him secretly Speak loudly to him, the sound in the air into the fog Even trees and lovingly to him Dishou The two branches of the nest into the tuck stitch Leaves soaked in oil in the sun Miracle - the miracle of how, ah, the land of rain White with a sky-blue field cut Ploughshares Mountains such as lightning flashing in the distance, but more distant That spring, the mountains are inaccessible dream Face glow glow, he rose alone Drunk with sunshine, and bright through the heart Which can also be seen in the cloud really Olympus And friends around drifting Hosanna Now the blood beat faster than the hungry dream Road on both sides of the animal gut clustered They called upon as the cricket-like It seems that the huge expanse of the world Is a tease their children's lifts Crystal bell sounding in the distance prodigiously Tomorrow, tomorrow, they said, Easter is in heaven! Thirteen Crystal bell sounded far away They talk about him that people burned to death in the world Burned like a bee in the thyme enzyme Talk about choking in the soil dawn breast Administered it promised to have a glorious Ming Dynasty Talking about that piece of snow. It shines and the decline in heart When you hear a distant gunshot When Albania screamed partridge flies at high altitudes They said he was even too late to cry Name for the love of his rise in the weeping scene The wind was blowing in the distance tighter The birds in the collapse of the mill bad chirping to wail on the beam Music for those women drinking the potent They stood by the window of their scarves tightly twisted For those who are hungry from desperate women, desperate rush They are waiting for the grass edge of the ominous news of a So too have come to the door the sound of hooves On the caress of his warm and nobody's head off Talk about his big eyes, where life has penetrated Infiltration so deep so deep that it can no longer get out Fourteen Now the dream dance in the blood faster The world's most authentic moment of signal Free That way the Greeks in the dark Free For you, the sun will cry with joy Colorful rainbow cape fell into the water of the Man Fan weed to a cruise ship The most innocent girl Running naked in front of men The shy behind the fence shouting: Friends, where there is not as good ... ... The world's most authentic moment of signal When the dawn on the vast green of the original road He more and more high rise Then those who desire to shine They once blanking in the solitude of sin Today, he went around the sparkling FT His soul is white-hot desire Birds welcome him, as if his partner "Bird, bird of happiness, death in the here disappear" "My friends, my dear friends, life in here." A heavenly halo of light hair in his big release Seiki Crystal-like sound in the distance kind of shock, keyed Tomorrow, tomorrow, tomorrow is Easter, God! (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ Creation Song One "in the beginning ... ..." In the beginning, the light and the first hour, Then the lips or mud, Try to tell the world what Blood and golden green bulbs in the ground The sea, she looked so beautiful in sleep That did not roll out the sky bleached gauze Carob trees and upright in the palm tree There I alone Faced with the world Cry My soul cried to a signal of high hand and informed people I remember seeing a Three black women They raised his arms to the East Mu the back of their gold, they left behind the clouds (Positive on the right and the other forms of plant Slowly disappearing) It is the sun, its axis in me It is radiant, full, are clamoring for And that really is my people, who many centuries ago that That the fire is still immature, still fixed in the sky, I could feel he was coming Bent over my cradle His voice, like the memory becomes a reality Pretend the sound of trees, the waves sound: "Your commandments," he said, "is this world, And she is in your bowels. Read it, work it, fight it, "he said "Everyone picked up their weapons." Then he spread out his hands, God, as if a young novice with the pain and joy made The first is that seven of the axis of the screw hard Extract from the high battlements Fall to the ground Like a huge storm in the In its zero Where the birds and start from scratch Dissemination of its sweet Blood is refreshing to come back Into a human being who looks like a monster This was really difficult to imagine So all our family came to the wind The cheeks of the children gurgle Dragging large group of green clothing, like a mermaid-like The rest, those familiar with the longevity of the elderly Dressed in a skin, bearded They cloud is divided into two and a half, then divided into four Then point the remaining blowing to the north off It towers proudly opened its feet trampling the sea Flashing in the distance horizon So obvious, so dense and difficult to see through This is the first carol Three "But before I heard the sound of the wind and the music ... ..." But before I heard the sound of the wind and music, When I _set_ out to find a piece of land, (Boarded an endless sand plains, All the way to erase history with a heel) I grabbed my sheets severely I am looking for is this the same as the vineyard innocent and tremor The sky and deep as inconspicuous as The soul is the soil So he began to speak, the sea was born I look at it shocked Scatter in the middle of the sea with my image of him like the little stars Young stone horse mane Calm bottle And then tilt the back of dolphins Jos, Xiji North, Kayseri Firth, Mailuo Si "Every word is a swallow," he said "Brought to you in the summer spring" The olive tree is so tall Out of your hands through the light screen Let it gently covered your sleep Cicada is huge You no longer feel that they Pulse does not feel like the beating of your hands But water is scarce That you will respect it as God And understand its language The tree is lonely A flock without its own So you make friends with it And familiar with its distinguished name that (The land beneath your feet is very thin So you will have nowhere to take root) Only continue to explore the depths of To the sky overhead is so vast So you can recognize that their vast - The world This little great world! Five "So I began to understand the sea murmured ... ..." So I began to understand the sea murmured And long-term perpetual rustling trees I saw the red line the seawall on the pottery The closer to the wooden shutters that I place side and sleep North to the higher tone in speech I have also seen Such as the pebble-like beautiful girls, naked and lubrication Black point in the presentation of their thigh And that's an abundance of indulgence Spread on both sides of the scapula Some of their blowing conch in the upright The rest of the holding chalk In writing the text understandable and not surprising ROES, ESA, ARIMNA NUS, MORIMLATITY, YLETIS Diming birds and hyacinth Other words or July When the clock struck eleven Search the depths of the five A perch, carp and pike sea Gill and waving a large short-tailed When I see the foam rise even higher And starfish And slender and silent sea anemone Again close to the surface where high A reddish and salt grass limpet And the wing semi-open beta "Precious language," he said, "is the time And reliable sea breeze that kept hearing Ancient vows " In the wooden boards near the window I place side and sleep I will hold tight in the chest on the pillow My tearful eyes I was in love the first six months My belly was a precious seed agitation The world This little great world! (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ Passion Song A "So this is my ... ..." So this is what I Girls and the Aegean islands in order to create the I Admirer male deer jump The new believers and olive trees Sun's expert drinkers and locust This is my face of Unyielding's black dress And destroyed the baby years Empty uterus, sexual desire was feeding! The release of the storm sky, attacked the mountain Thunder The fate of innocent people, ah, you see, and alone in the sea! I spread his hands in Haikou, I cast of his hands in Haikou, And did not see the other economic goods, and goods, heard other Only the cold spring water delivery in the dump Pomegranate or west, or kiss Each with their own weapons, I said In the sea I want to deploy my pomegranate I placed sentry in Haikou westerly I want to let go of the desire to become holy because I am old kiss! The release of the storm sky, attacked the mountain Thunder The fate of innocent people, ah, you are my destiny! Second, "They gave me the Greek language ... ..." They gave me the Greek language I lived in a thatched hut, in the He Masha shore My only concern is my language, He Masha shore There are sea bream, perch Word of cold wind and percussion Drains in the green blue All I see are in my internal organs in the light Jellyfish, sponges Use the words of the first Siren Rainbow color shell with original black tremor My only concern is my language with the black tremor There are pomegranates, Wen Bo tree Tanned gods, uncles and cousins They poured into the oil giant jar Mist rises from the valley, the distribution of Willow tree and frankincense The smell of gorse and pepper root Accompanied by the initial chirp goldfinch Sweet hymns and the first "glory to you" My only concern is that I was the first "Glory to you," words! Where the laurel and palm branches Curl of incense and cigarettes War and flintlock wishes Full of grape vines in the ground Has the aroma of lamb, eggs burst And "Christ is risen" With the Greeks the first rounds of ammunition Together with the hymn secret love initial rhetoric My only concern is my rhetoric with a paean to the original language. (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ Beauty and illiteracy Often, in the twilight resting place, her soul show some light from the opposite side of the mountains Although the flies during the day miserable, but faces an uncertain fate is tomorrow However, when night fell and the priest's hand over the dead cemetery there, She alone, with integrity, with that night with a few familiar - rosemary breeze And the smoke from the chimney to - the door of the sea lying awake Beautiful sub-field Or half and half by the formation of waves rustle guessed from the words, and others seem to belong to the deceased in the cypress in the startled words, just as it coiled on her head wreath Singular Suddenly an inspiration to her So Hard to believe that a deep understanding of the landscape to show the true depths of my heart in her There, black people are angels in the battle with the river, showing how beauty has been born Or is it another way, what we call tears Moreover, as long as she's thinking continues, you will find it filled with the flash in her face, and eyes and cheekbones full of pain - like a temple keeper of the eyes and cheekbones like - so deep huge From the big dog has been extended to the top of the constellation Virgo the top of the "And I, away from the plague, a desert around her dreams, where tears have no meaning, the only light that engulfed me from all the flame of all things "We were side by side to sustain the future of heavy loads, and vowed to obey the common management of the astral, completely silent. "I feel that I do not know, even though I was illiterate, just to be there, in complete silence, to hear the sound of the most appalling noise "And that alone, from which it has become unbearable for humans ever since to spread and seeding of the stars!" (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ Human Anatomy So they found the golden liquid into the olive root secrets of his heart As he repeatedly lying in wait for dawn candlelight, his internal organs had been surprisingly fever Under the skin a little bit, to which the horizon circle painted blue line is very clear signs have been around a lot of blue in his blood He remembered the time in a very lonely sound of those birds suddenly poured out clear, so the knife is difficult to go deep Perhaps the intent is sufficient to constitute a crime That is obviously a naive and terrible in his state meet. He stared at the eyes, arrogant attitude, the whole forest is still moving on the retina that innocent Mind of a dead except the sky will echo nothing Nest in his left ear, just some soft, fine sand, as if in a shell-like. This means that he often walked alone in the sea, With love, pain and wind roar As for his groin on the fire of those particles, they show him whenever he took time to hug a woman for several hours to move forward This year we will have a premature fruit (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ Warriors of sleep A They also distributed milk flavor, and appearance scorch The adoption of the underworld Hades There, in the merciless place they are suddenly Shuaikai Fell significantly, in that piece of land, sea anemones also make even the smallest air bitter hell (A hand stretched out, like the future to strive to seize the other hand cushion the head against the failure of disheveled, Dig up the internal organs as if a horse's eyes, it looked the last time the smoking piles of rubble) - Where the time liberated them. The red one wing, which covered the world, while the other has been gently flapping in the distance No trace of wrinkles or remorse sorrow, but in the depths of the old has had no difficulty recalling the blood red in a pitch-black sky. A new sun, not yet ripe Not strong enough to melt the living clover soft and thick white frost on it, but it has been announced in the elimination of the night, the power of the oracle, the thorns shall grow ... ... From the beginning, rock valley, mountains, forests, rivers Feelings of revenge after a composition of the universe began to glow, the same as the original but was reversed, and now the warriors can learn through, and the executioner was immediately killed, in which Yo cultivators of heaven, ah! Whether it is the abyss of the bell will ring at noon, or falling from a height of polar flight voice, do not have to make their fine silver die That will never open their eyes greedily identified small world, where their ruthless killer who has suddenly Where they are prone, so bald eagle swooped down and taste their blood and internal organs. II Yo cultivators of heaven, ah! Years of white-wash their beards, and they roam seasons, so all things to restore its true face Even every baby with open hands are not echo, only the naive enthusiasm continue to strengthen it Falls ... ... Now come the day the young A Lite on those premises, where the hard work; although the land has decayed because of ignorance, have no reason to commit crime in black But at night he often flies away to seek refuge in the embrace of the mountain height, such as human hairy chest The white mist rising in the valley, they say it is not plume, but added sleeping space from the Warriors in the melancholy nostalgia wafting. (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ Concise Desire of death makes me so anxious, my glorious return to the sun there Who is my rock and air into a complete sentence in He, I find, and I be it Ah, flaxen summer, fall care The most humble of winter Gave its humble life, the olive tree leaves Then with one stupid night cricket for that unexpected requirements of those who defend (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ View the end of the origin or kind Suddenly the shadow of the harvest to swallow its nostalgic melancholy of the day. The sun with a sharp flint, and slowly, subtly, the west wind wings engraved in the "daughter of justice," the shoulder height. Sunlight to affect my skin, purple scar suddenly appeared on my chest, just a regret that I had hit my place to run wild. So I slept in the steep and dry leaves thoroughly, I was left alone, alone. I am jealous of drops, but that has not been found praise mastic Pistacia drops of water. I wish I could see the magic in the pair of eyes can be merciful end as it did just fine. Or I like it? Since all up and down the rugged rocks without flaws, I recognize my stubborn jaw. In another era it was torn off the beast yet. The other side of the sand, the sea has given me the joy and _set_tle down, then People blasphemy her with open arms and I rush to seek comfort from her. This is what I was looking for it? This is pure? Water in the back, I entered the spirit of the myrtle, where lovers escape persecution. When my chest when breathing, I once again heard the blowing its hair scarf. And this voice, "my dear", at night, in the deep valley in the stars where I cut the cable, the Nightingale is trying to profiling. Really, no matter what I must desire and derision, in my eyes and fingers are not corrupted with an oath. Yes, they did it, in my efforts to soften the infinite blue sky, the time. Me. And I turned to face it again in daylight, when it firmly staring at me, mercilessly. That is pure Beautiful, and appears as the shadow of depression for many years, and justice under his daughter crying in the sun, lights, When she watches me all over the world once again, this is not God, but because I'm still alive from the dead to win things and heavy drooping of the world. Suddenly the shadow that swallows its nostalgia harvest to flash suddenly: noon. (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ Another Noah I put into the lime in the horizon, and began to steady and firm hand of the walls dedicated to my future It is time, I said, it began to desire the sacred mission of the monastery in a light that transcendent moment to catch, then blew up the earth with a cloud drifting over the trees I was alone trying to find that, in order to maintain their style of contempt for anything before, those things at the moment will come - the strong acid from Eucalyptus to the rustle of a woman - I escaped the disaster asceticism ark Then there is the longest, most people avoid the river; and birds, their only left me with the sparrow; and the pain of the narrow vocabulary of two or up to three words: bread, longing, love, free in the affected (Time ah, you twisted rainbow bent and snatched from the mouth of bread crumbs sparrows, nor did the sound leaves a little bit of the stream where the green out of my love spell I endured the tears, so that become lonely splendor, age, ah, I can not forgive you! ) When people are swallowing each other's internal organs to each other when they started to decrease, from one generation to another generation. Evil in the roll forward, the sky in much abandoned angered, My isolation whipped white particles are rotating in a corrosion of the ruins over the busy world, confirmed my shallow understanding. Then when once again gathered, it will open the horizon, those words of pain on the water one by one, chewed lips, My old meaning of despair Like eucalyptus leaves from the holy's a bit off, may the sacred day lustful Release its flavor May a woman's fertile green thing, climbing naked flow of time, Slowly, faithfully and unfixed her fingers, let go once and for all the birds, It's hard work over the life of human sin, so God made a mistake somewhere that falls down from Chirp that heaven! (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ Seven days are eternal Sunday - morning, in the calf's temple offering. I declare: May the Murto become as real as a tree; wish her the lamb, then looked me in the slaughter of the Lamb, will give the future to the most severe punishment. Monday - my feet have grass and water. This means that I'm there. In that will allow me a glimpse into before or after the stone, I raised my right hand, high on a mast of the blue wheat sowed. To create a new zodiac. Tuesday - a large number of large number of people left. In a sea full of black pebbles and weeds, rocks scattered over the great spine of the desert animals on the beach, carried out between 1 and 9 battle My two precious old horse stood in the sulfur from the sea above the neighing with steam rising. Wednesday - the other end of the Thunder. Bird burned, and will once again blossom hand, we should heal the world fold. Thursday - open door, stone steps, geranium-like flowers of the head, but there is a transparent roof, kite. Sunlight in the shell, a goat and think about the times boring, quiet smoke rose between its horns. Backyard gardener's daughter who was secretly kissed, because Xijiwangshen and knocked into a pot which broke the moment. Ah, if I can keep it sound like it! Friday - I'm hopelessly in love with these women's "Transfiguration Day." Echo: M - Li - Na! Love - Columns - Nigeria! Lilac With each ringing into my arms. Then the strange light, two very different pigeons, I held high into a mansion where covered with ivy. Saturday - I kind cypress silent and cruel by some people who cut down For weddings or funerals They dug around the land and the water sprinkled pink Even if I have to say that the infinite space to remove the magnetic words. (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ "I draw a paradise island ... ..." I draw an island paradise - You are all in the above - but also to draw a house on the sea It has a huge bed and a small door I cast a yes-man such as the fathomless sea So that I would wake up every morning and look in their own Watch your body a good half of walking in the water Lamented the other half of your stay in paradise. (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ Over the city Four stones and a little water with me and put it built a shrine guards Noon suddenly came and we thought the so-called beat faster in the black grapes to explode The air must have been what it can by your access to, as a dream-like emission Slowly in an echo of the grand halls of a bearded man who approached the cage to open that little door to a kind of like a small Division Hunzhe action as a century of hard work and spent so much that no one willing but not sent for action Drapes do not flash the image of a bird hit the roof I heard the sound of birds It sculptures and galleries around the flickering moment, such as dizziness and general high alert North window where the name of trees and brush saw the light was hidden until the cover She appeared naked women that surrounded her hair wearing a green light with a small inlaid gold vest walked gently sat her legs parted slate Have something I feel has the risk of a flower show its meaning from the original tender and later as In "Apocalypse Now" in a pick that one in four horses ran: the black horse horse horse silver caught the guilty and the fond dreams of neither horse nor rider saddle in order to express the glory of their has disappeared And see how the crowd marching behind them a whole team of people They march in the hell for heaven engulfed as written in the book Untie the man across from her robes and his horse ran pretty straight forward desire for a kind of horse and the Sun Belt in the life of the forest I smell the air, the smell of a fig tree when it is in the new oil from the sea came to me I'm doing it on top of smooth movement until I wake up and feel its beauty to the emulsion in between my legs when sticky I am hurled to continue writing "in the city on a" completely immersed in the endless gray of Huge leaf in a transparent there are islands in a specified hour and more space, such as birds continue to fly all the way to infinite space (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ Small green sea Little green ocean thirteen years old I want to shelter you Go to school to send you to the Aieniya You learn to speak Mandarin and drink vermouth Little green ocean thirteen years old At noon in the small tower on the lighthouse You will knock over the sun, you will hear Over the fate of the disaster Our distant relatives are still in contact From a hill to another hill They held up the sky was shocked sculpture Little green ocean thirteen years old Son wearing a white collar open, and silk sash You a window into the Si Maile from Facsimile at dawn on the roof for me - That "glory to you" hymns and "Lord have mercy," the prayer The north and east with a little That one by one, the waves rolled back Little green ocean thirteen years old I want you Sleeping with the illegal I will embrace the depths of your To find one stone, together with those above, the language of God Those stones, together with fragments of the above Heraclitus (Translated by Li Ye-ray) -------------------------------------------------- ------------------------------ Light Tree IV Not that distant island so far completed only in the south wind blew the house when you can see a convent of that place, floating above the clouds is below the waterline of the waves turning in the pan-green walls and iron gate Qingtian I walk around free balcony face of abuse and loneliness suffused with red tide Completely idle singing and chanting monks are learning a look at who will not let me in. Where I grew up watching my mother barked at my place that used to light the tree is still the first flowering, and if still the place for her flower Perhaps the smoke rising from somewhere west from San Doyle's vision of love came the message All of our suffering is worth it and the order will not be abolished Ah, my poor light the tree where you will do with my running and raving Light the tree where you Now I need you now even my own name has been lost Since it has been no mourning nightingale poems each poet in (Translated by Li Ye-ray)
|