宋代 王观 Wang Guan  宋代   (1035~1100)
卜算子·送鮑浩然之浙東 Divination operator Send Bao Hao ran The eastern Zhejiang
慶清朝 celebrate Qing Dynasty
憶黃梅
浪淘沙(楊梅)
天香 Fantasy
卜算子(送鮑浩然之浙東) Divination operator Send Bao Hao ran The eastern Zhejiang
清平樂(應製)
雨中花令(夏詞) Rain flower ream Summer term
慶清朝慢(踏青) Celebrate qing dynasty defer Outing
清平樂(擬太白應製)
木蘭花令(柳) Magnolia hualing willow
生查子 Child health check
菩薩蠻(歸思)
江城梅花引 River City Plum cited
高陽臺 high balcony
減字木蘭花(壽女婿) Jianzimu orchid birthday son
紅芍藥 red peony
臨江仙(離懷) Lin jiangxian From pregnant
減字木蘭花 Jianzimu orchid
減字木蘭花 Jianzimu orchid
減字木蘭花 Jianzimu orchid
減字木蘭花 Jianzimu orchid
減字木蘭花 Jianzimu orchid
減字木蘭花 Jianzimu orchid
多首一頁
慶清朝 celebrate Qing Dynasty
慶清朝

王观


  調雨為酥,催冰做水,東君分付春還。
  何人便將輕暖,點破殘寒。
  結伴踏青去好,平頭鞋子小雙鸞。
  煙郊外,望中秀色,如有無間。
  
  晴則個,陰則個,餖飣得天氣,有許多般。
  須教鏤花撥柳,爭要先看。
  不道吳綾綉襪,香泥斜沁幾行斑。
  東風巧,盡收翠緑,吹在眉山。

【注釋】 ①慶清朝慢:王觀創調。
②東君:司春之神。古亦稱太陽為東君。
③小雙鸞:鞋面所綉之雙鸞圖案。
④則個:表示動作進行時之語助詞,近於“着”或“者”。全句意思相當於“有時晴,有時陰”。
⑤餖飣(dòu dìng):堆砌詞藻。此處亦作堆砌解,含默語氣。
⑥鏤花:一作“撩花”。
⑦吳綾:吳地所産綾羅絲綢。

【賞析】   此詞詠踏青,“調雨”、“催冰”,“將輕暖,點破殘寒”,將春意完全賦予動態,顯示出自然的運動和春情衍生的過程。接着寫踏青。“平頭鞋子小雙鸞”,突出“踏青”主題的主要描寫對象,將踏青女士們融入“煙郊”似有似無的“秀色”中。



【北美枫文集】宋詞300首柳樹
發表評論