宋代 :: 王初 Wang Chu

chūn rì yǒng méi huā Spring chant mumeplant japanese

chūn rì yǒng méi huā

jí xī at that night

lì chūn hòu zuò The beginning of spring Made after

qī xī the seventh evening of the seventh moon(when according to legend the Cowherd and the Weaver Maid meet in Heaven)

qīng dì Qing Dynasty

shū qiū Autumn books

sòng chén jiàokān rù sù To send Chan Collate Into residential

xuě jì Xue Ji

yán píng tiān qìng guān

zhōu cì biàn dī

zì hé shū qiū Self and Autumn books

gǔ shī ancient style poetry
lì chūn hòu zuò

王初

　　dōng jūn kē pèi xiǎng shān shān， qīng yù duō shí xià jiǔ guān。
　　 fāng xìn yù xiāo qiān wàn lǐ， chūn fēng yóu wèi dào rén jiān。