宋代 常挺 Chang Ting  宋代  
yī shǒu yī yè

cháng tǐng Chang Ting
  qìng yuán dào xué jiā yáng zhū guān
   zhèng yìn jūn zhī jiǎng shēn guàn
   xióng wén chī tángzhí chā dōng guān
   cuì rán zhōng róngqīng miào guī zàn
   dùn wēng shàng fēng shìyóu huò shī duàn
   jūn xiù qiū yuè zhāngzhí zào huáng 'àn
   chì shǒu cháng jīngwèi néng fēn wàn duàn
   bái huá jiǔ shīqīng fēng wán
   shēn qīnglái shì luàn
   yōu jiāng dōngsuǒ zhì yòu shuǐ hàn
   liè xuǎn láng wéi xīng xià xiāo hàn
   zhǐ kǒng wèi wēnxuān shì jiāng bàn

cháng tǐng Chang Ting
  lóng shǔ yán mén qìng zuǒ chuí
   dōng jūn lái shān shì dǒu jiàng lín shí
   èr lín zhǒngsān sūn yuè zhuó 'ér
   chēng shāng mén xià shìyuàn zhù shòu

cháng tǐng Chang Ting
  mín shān qióng lóngmín shuǐ chōng róng
   cōng cōngzhì suǒ zhōng
   xiù lín qióng shēng yīng xióng
   chuò yòu fēngtáng zhī zhèng gōng
   jìn jìn zhōngwáng chén gōng
   wàn bēn jiàngzhé zhí zài zhōng
   tuì qióngwéi shí zōng
   zhuān méng jīn zài róng
   wáng míng tài tōng xiào fēng cóng
   jìn jiǔchóngtiān gǎi róng
   shí jǐn biān fēngmìng gōng róng
   jiāng dōngyǐn ruò wéi yōng
   jiá bīng cáng xiōngzūn zhé chōng
   wàn nián zhī gōngshòu tiān tóng

cháng tǐng Chang Ting
  xiǎng 'ān zhù shì líng lóngtuō shuí zhī tuō tóng
   xiàn xiāng wéi chén fēi shì bìngdào tóu běn shì kōng
   chén dùn miè líng tái shàngwàn dòng xiāo liè yàn zhōng
   cóng chǐ qiū cáng luǎn bái yún liú shuǐ rèn dōng
chún yòu nián dīng wèi shí yuè shuò cài jiǔ xuān dōng dōng xíng guī jiā shí sān guǎn zhū gōng fēng shuāng suí jié hàn xià wén zhāng fēn yùn shī sòng bié hàn
jiā dōng dào
shì shī sòng
wǎn xiǎng 'ān shàng