南宋 周密 Zhou Mi  南宋   (1232~1298)
qiū Autumn Sky
tiān Monkey Music
zhī chūn Washed by
zhī chūn Washed by
bài xīng yuè màn Thanks Xingyue slow
cháng tíng yuàn màn Road-side pavilion Resentment slow
kāi Blossom music
ruì xiān Rui Xian
tiān Monkey Music
guò qín lóu shǔ xué Guoqin building Summer Meeting point
yàn fēi Milk Yan Fei
liǔ shāo qīng Blue willow
míng yuè yǐn Moon cited
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
qiū

周密


  ( chǒu qiū wǎntóng méng zài jiǔ wéi shuǐ yuè yóu
   shāng lìng chū shuāng fēng jiè hán
   rén shì zhī piāo línggǎn suì huá zhī yáo luò néng zhī xīng huái
   jiǔ lán rán chéng zhāng。)
   zhòng dào líng fāng yuán zài jiǔhuà chuán héng
   shuǐ róngzhǔ biān 'ōu céng xiāng shí
   nián fāng shī
   duàn qiáo huàn chuí yáng
   mán
   chóu sǔn gēng lángshuāng diǎn bìn huá bái

fàbiǎopínglún