宋代 :: 卫宗武 Wei Zongwu

jìn yín Near Yin

jiǔ qíng xǐ yǔ shī

jú qiū chéng nán táng Qiu Ju was Nantang

jú qiū xiǎo zhěn 'ǒu chéng

jù shì yí mǔ dān yòu zuò Large room lose Peony be in (a) condition (to do a thing)

jué jiāo breach

jūn dào Jun Tao

kǒng míng Kingdom epoch

lǎn gǔ visit historical places

lǐ xué Confucian school of idealist philosophy of the Song and Ming dynasties

lì chūn chū jiāo fēng jí yòu zuò The beginning of spring The rural Winds be in (a) condition (to do a thing)

lì qiū xǐ yǔ

liú jǐn shān zì héng zhōu guī fù shū réng yí zhī shī surname Brocade mountain Books from Hampshire is still owned by Yi-Fu Poem

liú hóu Liu Hou

liú mù sōng Tomb stay loose

mǔ dān peony

mǔ dān hé yùn 'èr shǒu Peony to adapt rhymes to a given sound 2

mù lán huā Magnolia flower

mù sōng jì yí suǒ yú wú jǐ fāng zhí sōng yāng zì fù Musongjiyi What remains Very few Fang Zhi-Song Yang Since fu

mù chūn end of spring

nán táng guī zì zhè dōng Nantang Return from the eastern Zhejiang

　　wǎn nián dǎ tòu lì míng guān， shízǎi yóu xīn lǎo dé xián。
　　 nǐ yuē qǐ yuán wéi yǐn lǚ， què chóu wú chù mì shāng shān。