或勸病中不宜數親文墨，醫亦歸咎，題四絶以自戒，末篇又以解嘲 Or advise Disease Unsuitable The number of pro- Writing Doctors also Blame Question 4 must to Zijie End You Yi just to make oneself feel satisfired
積雨蒸潤，體中不佳，頗思故居之樂，戲書呈子文 Run steam shower body product Be on one's game Rather think Former residence The Opera Book Demarche character
寄溧陽陳朋元明府，約秋末過之 lodge at Liyang Chen Peng-Yuan and Ming House about Late autumn Over the
寄上鄙句之明日，舟次梅口，南枝已有春意，復次知府秘書贈行高韻 Sentence of sending vulgar Tomorrow Mei Zhou times have I Nanzhi Desire for love To repeat over and over--in detail (used mostly in buddhist scriptures) Magistrate of district Secretary Gift line Melody
寄蜀州楊道人
寄題贛江亭 Send questions Gan Jiang Ting
寄題漢中新作南樓二首
寄題漢中新作南樓二首 Send a question Hanzhong New work South tower 2
寄題筠州錢有文明府新昌小道院 Send money to a state title Jun Civilisation changwat Xinchang Byway courtyard