宋代 林尚仁 Lin Shangren  宋代  
lián yǔ liú sù chén yào fáng yín suǒ With rain Stay exhibit, display Dispensary chant Institute
lǚ huái Travel Huai
méi yǔ plum rains
ǒu tí Dual problem
qīng zhēn guān
qiū rì shū huái Autumn Form was
shān jū to live away from civilization
shì yuè liú bié
shǔ yè
sòng lín yún xiù guī shěng
sòng lù yuè hú guī yù fēng
sòng yáng jù chuān yóu biān Songyangjuchuan Tour Edge
sòng yǒu rén bié Accompany friend allo-
tí lú xiāng sī guī tú
xǐ yǒu rén wéi sēng to be fond of Friend The monk
xì yǒu rén mǎi shì 'ér guī
xīn hài yuán rì yóu wén rén shěng 'ān yuán hé chén yào fáng yùn The forty-eighth year in a cycle of sixty years Mongol swim Famous person Provincial Park and Chan Um Dispensary charm
xīn chāng dào zhōng Xinchang Road
xuě zhōng chéng shè yǒu
yè zuò Night sitting
yǐn yào fáng chén hù shān jū yùn dé hé zì
yóu yáng dòng tiān Yu Yang fancinating place
yú zhǒng zhú fāng chéng biǎn qí shì yuē zhú suǒ yǒu rén yǐ shī zhì yòng qí yùn beyond Species of bamboo Side into the flat of their room, saying Bamboo Friend Verse to rhyme with its
yǔ zhōng zhāng xī lù Rain Zhang xi foot of a hill
duō shǒu yī yè
gǔ shī ancient style poetry
 lián yǔ liú sù chén yào fáng yín suǒ

林尚仁


　　xī shuǐ fēn liú jí， xī yún dài shī fēi。
　　 fáng jī tóng qǐ mǐ， wèi lěng kè tiān yī。
　　 yǔ yuàn qí shēng rùn， fēng chuāng zhú yǐng wēi。
　　 zhōng xū dài qíng qù， tà yuè yè shēn guī。
fàbiǎopínglún