宋代 :: 向滈 Xiang Hao

yì qín 'é Same Name

tān pò chǒu nú 'ér

hǎo shì jìn Good near

diǎn jiàng chún（ hé biāo dé měi yùn zèng yáng bó yuán） Point jiangshouju lip And Yun Biao Germany and the United States donated Yang Boyuan

ruǎn láng guī Nguyen Lang return

rú mèng lìng（ dào rén shū jùn lóu） Like a dream A respectful form of address for a taoist priest Books County Building

rú mèng lìng（ cì yùn zǐ wén xíng wén） Like a dream Write and reply in poems according to original poem's rhyming words Wen Xing child

rú mèng lìng（ shū bǎi fāng guān yīn sì bì） Like a dream Square Books 100 Temple wall

rú mèng lìng（ shū yì yáng lóu） Like a dream Books Yiyang Building

rú mèng lìng Like a Dream

cháng xiāng sī long lovesickness

pú sà mán（ wàng xíng rén） Song Form hope pedestrian

pú sà mán Song Form

qīng píng lè（ cì yùn wáng wǔ zǐ jì yuǎn） Qingping yue write and reply in poems according to original poem's rhyming words Wang Wuzi Send away

bǔ suàn zǐ（ jì nèi） divination operator Send in

èr yuè sì rì yuē tóng liáo quàn gēng wàn 'ān yuàn yǐ 'ér bù zhì shū yú péng shì jiǔ jiā bì February On the 4th Invite sb. to go Laos Advised farming Surefire courtyard Let it be Not to book in Pang Restaurant wall

jù sentence

guǎn 'ěr táng chūn wǎn shū huái chéng tóng liáo

guǎn 'ěr táng hé liǔ shū mì yùn Smile Tong and Liu Yun senator

guǎn 'ěr táng xià rì 'ǒu chéng

duō shǒu yī yè

gǔ shī ancient style poetry
yì qín 'é

向滈

　　qiū xiāo suǒ。
　　 bié lái xiān zì qíng huái 'è。
　　 qíng huái 'è。
　　 rì xié tíng yuàn， yuè míng lián mù。
　　 qīng lí què sì yú rén bó。
　　 ér jīn xiū gèng sīliáng zhe。
　　 sīliáng zhe。
　　 gān cháng kōng duàn， shuǐ yún liáo miǎo。

【wénjí】yuè liàng

fàbiǎopínglún