西班牙，从我这儿把这个杯子拿去
我感到痛苦
我来讲讲希望
相信眼镜，别信眼睛……
雨 rain
群众 concourse
|
|
外国诗歌 outland poetry
雨雹下得这么大，彷佛我应该记起
巴列霍
雨雹下得这么大，彷佛我应该记起 并且添加我从 每一个风暴喷口搜集来的 珍珠。
这场雨千万不要干去。 除非如今我能够为她 落下，或者被埋葬 深浸于自每一处火迸射 过来的水里。
这场雨会带给我多少东西呢？ 我怕我还有一边腰干着； 我怕它会猝然停止，留下我生疏地 在不可信的声带的干旱里， 在那上面， 为了带来协和 你必须一直升起，不能降下！ 我们不是往下升吗？
唱吧，雨啊，在仍然没有海的岸上！
译者: 陈黎、张芬龄
|
|
【资料来源】 Trilce
|
|
|