宋代 :: 董居谊 Dong Juyi

jiàn shān lóu xià zhí méi bǎi běn jiǔ yuè jiàn huā Miyama Downstairs Zhi Mei 100 September See Flowers

líng xiān guān hé wēi lí táng yùn

qī gū shān relative Aunt Mountain

qīng yún tíng Yun Ting

qún yù shān cluster Yushan Mountains

　　shí kè jiā míng suì yuè duō， tái fēng xiǎn dù yù xiāo mó。
　　 tiān chéng yòu jǐng wú rén wèn， bù zhù xīn tíng nài 'ěr hé。