宋代 :: 陈抟 Chen Tuan

cí shàng guī jìn shī Return address on the poem

dōng rì wǎn wàng

duì yù gē Song of the Royal

guī yǐn live in seclusion

huá shān China Mountain

jù sentence

shī yī shǒu poem a (poem)

shí kè shī Stone poem

tí shí shuǐ jiàn Stream Stone Water issues

xī fēng Xifeng

xǐ yīng gōng dà shī guà xī tài huá

yǒng máo nǚ Yong Mao Women

yú gōng yán Yu Kung Ngam

yǔ máo nǚ yóu Women with hair Tour

zèng jīn lì shuì shī 'èr shǒu

zèng zhāng guāi yá Zengzhangguaiya

　　bàn yè tiān xiāng rù yán gǔ， xī fēng chuī luò lǐng tóu lián。
　　 kōng 'ài zhǎng hén qīn bì hàn， wú rén céng tàn jù líng xiān。