宋代 张艾 Zhang Ai  宋代  
yī shǒu yī yè

zhāng 'ài Zhang Ai
   cháng 'àn liáng yǐng cēncī
   hái shì pèi jiě jiāng méi
   cāng zhèng chén hènliú xiá kōng qìn zhū
   yíng yíng bàn shū xiàoxiàng zhū lán níng zhù xīn
   tǒng huàn jiǔkǒng jiāo 'élái xià yáo chí
  
   wèi fēng chuī duànhuán zhàng qiān zhòngzhèn jīn
   luò wǎn wén qín diǎn jìngfēn xiāng qiè cuìquè niàn yōu
   cǎi yún jīng sànàn shāng qíng fāng shí
   dài qīng zhāo xiēlián xīn wèn deshuǐ yǎo zhōu

zhāng 'ài Zhang Ai
  qīng léi yǐnyǐnxiǎo zhěn jīng huílián yǐng yáo tíng
   nèn liáng yáo
   jiāng yún duòjié zuò chuāng 'àn
   xián jiē jìng zhù
   tàn shū mèichóu kuān
   píng huà lánrùn míng tiáozǒng shì 'ān qiū chù
  
   yīn huàn piānzhōu wǎn
   jiàn wén zhāo cǎi líng chóu
   lín píng guī
   huā shùyìng rèn dìng zhōu juàn
   fēi hóng yuàn
   cháng chèn duàn hóng nán
   xián zhěn qīnshuí gèng liáoyìng zuì lián wán

zhāng 'ài Zhang Ai
  zhǔ yún nòng shīyān wǎnjiāng guó yáo
   hóng guò
   wén zhōng dòng
   xiǎo qiáo zhǎi
   shū xiù 'àn shuāi cǎochóu tīng qióng hái
   kān guò liǎoguī shā yáo
  
   rěn rǎn huá bái
   qiū chuāng jīng xiǎo
   liǔ yǐng wēicán chán kōng bào
   xiǎng yáo luò guān qíngguī mèng pín zhé
   huá xiāo xiē
   jìn dǎo duàn hán tángyōu xiāng xiān miè
   yuàn hóng gōng shuāng jiá
fēi què huā
jiě huā
rào