mǎn tíng fāng（ liú bié）
刘褒
liǔ niǎo jīn sī， lí pū xiāng xuě， yī nián chūn shì fāng zhōng。
zhú qián yī jiàn， huā yàn jué xiū hóng。
zhěn bì xiāng hén wèi luò， zhōu héng 'àn、 zuò jì cōng cōng。
míng cháo qù， mù tiān píng shuǐ， shuāng jiǎng bì yún dōng。
gé lí gē yī què， pí pá shēng duàn， yàn zǐ lóu kōng。
tàn yáng tái mèng yǎo， xíng yǔ wú zōng。
hòu huì fú qú wèi lǎo， cóng jīn qù、 rì wàng guī hóng。
chóu rú zhì， duàn cháng tí jué， ráo shé sù dōng fēng。