宋代 李坦然 Li Tanran  宋代  
yī shǒu yī yè

tǎn rán Li Tanran
  dōng jūn suī nián huá shìjīn suì qià
   xiàng hán wàng zhōngxiǎo shuāng qīng chùlǐng xiē chūn kāi liǎng sān zhī
   yòu shìshān táo hóng jǐn làn liǔ yáo
   bié shì bān gāo fēng yùnjiàng cái xiān 'ěbīng jiǎn fāng ruí
  
   qīng xiāng hái yòu qīng piāo gòu yǐn xīn shī
   shì fàng huái zhuī shǎng nèn qīng
   gèng cháng 'é wéi 'àihán guāng mǎn shū yǐnglái bàn nán zhī
   shuí dào shòu yáng zhuāng qiǎnpiān shí

tǎn rán Li Tanran
  zhào jiā mèi zài zhāo yáng diàn
   yīn shèn rén jiān yòu fēi yàn
   jiàn jìn dào jiāng nánbiàn jiāng běi céng guàn jiàn
  
   qíng xìng hǎo jiě chēn réncháng dài táo huā xiào shí liǎn
   xiàng zūn qián jiǔ jiàn xiē shí nèn néng huí kàn
   dài zhǎ yǎn 'ér zhù jiāng zhǎ yǎn gōng shèng kàn biàn

tǎn rán Li Tanran
  lóu shàng huáng hūn xìng huā hán
   xié yuè xiǎo lán gān
   shuāng yàn liǎng xíng zhēng yànhuà jiǎo shēng cán
  
   chuāng rén zài dōng fēng lèi duì chūn jiān
   yìng jiùyíng yíng qiū shuǐdàn dàn chūn shān
fēng liú
dòng xiān
yǎn 'ér mèi