加拿大 和平岛 He Pingdao  加拿大   (1963~?)
tuō mín shān Mount Tolmie
yuèmài huā may Macpherson
bào téng tòng
luǎn shí
de chē pái qiáng
guī brandling
tiān táng zhī héng héng cóng jiā dào zhōng guó , fēi liǎo shí xiǎo shí
duō shǒu yī yè
xiàn dài shī Modern Poetry
de chē pái qiáng

和平岛


旅人,请你慢下来,比一台老式相机的慢镜头慢一点
比一辆旧汽车的某一零部件,还要再慢一点
慢一点点踩下刹车——你要让脚下的

地球,缓缓地转动,减速,转动,缓缓地驶入
北纬N度的慢速道。。。现在好了,刚还高高悬在太空的心
一下子停下来,和太阳并排,立正

稍息,旅人,你可以放下你的
全副武装,战争早已结束,来,过来和我们站成一道
欣喜的风景线,一处异国的长城,但千万

千万别睁开眼呀,眼睛所能看到的
全是假象,是溃败的车轮,遗弃的盔甲,和悄悄攀升的铁锈
是睡着了的数字,说梦话的字母,和心脏

停止跳动的一刹那,地球在我脚下,如果一个不小心
猛踩下去,它会不会爆胎,会不会偏离轨道,会不会射出太空
哦,我的朋友,地球只有一个,千万要悠着点啊

千万睁大眼睛,否则一抹黑啊,宇宙苍茫——
哪里再去寻找这么一垛墙,墙上插着牌牌,牌牌上写满了
你我的名字。。。方方块块早已经劣迹斑斑

【zhùshì】 zhào piàn cái yǐn
qiú zài jiǎo xià de fèi jiù chē pái de shù qíng jié
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5b29fb5f0102e01e.html


fàbiǎopínglún