zhè shì niǎo 'ér men huí lái de rì zǐ
fēng bào zhī yè
wǒ jué dé nǎo zǐ lǐ yòu yīcháng zàng lǐ
zhì shǎo héng héng hái kě yǐ héng héng hái kě yǐ héng héng dǎo gào héng héng
wǒ bù néng hé nǐ yī qǐ shēng huó
yīn wéi wǒ bù néng děng dài sǐ wáng
shuō chū quán bù zhēn lǐ， dàn bié tài zhí jiē
méi yòu yī duǒ kuài lè de huā
wǒ de shēng mìng céng liǎng dù zhōng zhǐ
zuì qī liáng de shēng yīn， zuì tián mì de shēng yīn
xià zhī táo yì
chóng míng chongming
mǒu gè yáng guāng xié shè de shí kè
wǒ cóng lái méi jué dé zhè shì jiā
wǒ tīng dào cāng yíng de wēng wēng shēng
dàn yuàn wǒ shì， nǐ de xià jì
yòu rén shuō， yòu yī gè zì
ài， xiān yú shēng mìng
rú guǒ jì zhù jiù shì wàng què
xīn 'ā， wǒ men bǎ tā wàng jì
wǒ men yòu yī fèn hēi yè yào rěn shòu
wèishénme， tā bǎ wǒ guān zài tiān táng mén wài
rú guǒ nǐ néng zài qiū jì lái dào
měi， bù néng zào zuò， tā zì shēng
|
|
wài guó shī gē outland poetry
zuì qī liáng de shēng yīn， zuì tián mì de shēng yīn
狄更生
最凄凉的声音，最甜蜜的声音，
最疯狂的声音，越来越清晰——
那是春天鸟儿们的歌唱，
在那美丽的时刻，当夜将消逝。 在三月和四月之间——
一旦越过那奇妙的边界，
犹疑的夏天就像天堂一样，
几乎伸手便可采撷。 它让我们想起所有的死者，
他们曾和我们在此漫步，
彼此隔绝，却更加渴念，
这是别离的残忍法术。 它让我们想起曾拥有的一切，
现在却只剩下感伤的回忆。
我们几乎希望这些可爱的塞壬
能远远飞走，留一片静寂。 耳朵也能刺穿一颗心，
就像长矛一样迅速，
但愿世间没有一颗心
与危险的耳朵比邻而居。
yìzhě: líng shí
|
|
|
|