běiměifēng
百科
百科
字典
成语
找字
生命树
文字通
智慧树
汉英
英汉
互译
时光隧道
朝代
国度
今日是何年
诗书伴读
中外诗歌
xiǎoshuō
lìshǐ
百科
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
我的
图片
我的地图
北美枫文集
似曾相识
中外诗歌
xiǎoshuō
lìshǐ
百科
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
意见反馈
我们
页面帮助
帮助
波兰
米沃什 Czesław Miłosz
波兰
(1911~2004)
ào
'
ěr
fú
sī
yǔ
'
ōu
lǜ
dí
kè
mù
gē
eclogue
gē
yáo
ballad
chuāng
Window
ǒu
rán
xiāng
féng
casualness come across
méi
yòu
yì
yì
de
jiāo
tán
xiāo
xī
story
多首一页
wài
guó
shī
gē
outland poetry
窗
chuāng
米沃什
黎明时我向窗外瞭望,
见棵年轻的苹果树沐着曙光。
又一个黎明我望着窗外,
苹果树已经是果实累累。
可能过去了许多岁月,
睡梦里出现过什么,我再也记不起。
译者:
chén
jìng
róng
发表评论