波兰 维斯瓦娃·希姆博尔斯卡 Wislawa Szymborska  波兰   (1923~2012)
shǐ zhī wǎng zhōng zhǐ gǒu de bái
shí high
piàn exposure
huà tǒng microphone
líng hún xiǎo A Few Words On The Soul
shuǐ kēng pool
chū liàn first love
9·11 cún zhào
xiàng wèn
ài
yàoshì Key
gài 'ěr de liǎng zhǐ hóu
zhì míng epitaph
de zhāng zhào piàn
jié shù kāi shǐ
jiě pōu anatomise
shèng lián
chuàng zuò de huān The Joy Of Writing
xiē rén Some people
zhí de chén
qiú huì
liè dān
qiē all
ABC
duō shǒu yī yè
wài guó shī outland poetry
一切
qiē

维斯瓦娃·希姆博尔斯卡


一切——
一个狂妄武断之词。
应该戴上引号。
它佯称一个不漏:
一切均已被收集、容纳、囊括、占有。
其实
它不过是
一丝暴风。


    yìzhě: méi shēn yǒu

fàbiǎopínglún