美好的世界
měi hǎo de shì jiè
赫尔曼·黑塞
wú lùn nián lǎo huò nián qīng shí, wǒ shǐ zhōng gǎn jué dào:
hēi yè lǐ, yī zuò shān, yáng tái shàng yī gè chén mò de nǚ xìng,
yuè guāng xià lüè yòu qǐ fú de yī tiáo bái sè de lù,
cóng wǒ huái zhe juàn niàn de qū tǐ lǐ duó zǒu liǎo kǒng jù de xīn。
ā, huǒ rè de shì jiè, ā, nǐ zhè wèi yáng tái shàng bái xī de nǚ xìng,
shān gǔ lǐ fèi jiào de gǒu, gǔn gǔn yuǎn qù de huǒ chē,
nǐ men shǐ zhōng shì wǒ zuì tián mì de huàn xiǎng hé mèng jìng,
ā, jìn bì nǐ men sǎ huǎng, jìn bì nǐ men piàn dé wǒ hǎo bù shāng xīn。
wǒ cháng cháng cháng shì tà shàng tōng wǎng kě pà de “ xiàn shí ” de dào lù,
nà shì guān lì、 fǎ lǜ、 shí máo hé jīn qián hángshì zhù zǎi de dì fāng,
dàn wǒ shǐ zhōng gū dú dì táo páo, jì sǐ wáng yòu gǎn dào huò dé liǎo jiě fàng,
fǎn huí nà huàn mèng yǔ lìng rén xìng fú de chī yú rú qīng quán pēn yǒng de dì fāng。
hēi yè lǐ shù jiān mèn rè de fēng, yǒu hēi de jí pǔ sài nǚ rén,
chōng mǎn yú chǔn de juàn niàn hèshī rén de fāng xiāng de shì jiè,
nǐ de shǎn diàn shǐ wǒ zhèn chàn, wǒ tīng dào nǐ de shēng yīn zài hū huàn,
wǒ yǒng yuǎn chén zuì zài qí zhōng de měi hǎo shì jiè。
yìzhě: qián chūn qǐ