俄罗斯 蒲宁 Ivan Bunin  俄罗斯   (1870~1953)
fǎng mín yáo
wǎn xiá dùn shí shōu liǎn liǎo yú guāng
sōng shù yī tiān tiān gèng jiàn qīng xīn cāng cuì
zǔ guó motherland
jié zòu tempo
yǐ bù jiàn niǎo de zōng yǐng
zài huǒ chē shàng aboard
多首一页
wài guó shī gē outland poetry
祖国
zǔ guó

蒲宁


  qiān huī de tiān kōng yuè yā yuè dī,
   yīn chén de dōng rì jiàn 'àn jiàn dàn。
   yī dài sōng lín wú biān wú jì,
   sì miàn bù jiàn cūn luò rén yān。
  
   wéi yòu yī piàn wù, qīng huī rǔ bái,
   lǒngzhào zhe jī xuě de guǎng mò,
   fǎng fó shì shuí de wēn róu de bēi 'āi
   gěi huáng hūn mǒ shàng liǎo yī bǐ róu hé。


    译者: fēi bái

发表评论