元代 :: 杨立斋 Yang Lizhai

　　【 bān shè diào】 shào biàn
　　
　　 zhāng wǔ niú、 shāng zhèng shū biān《 shuāng jiàn xiǎo qīng》， zhào zhēn qīng shàn gē， lì zhāi jiàn yáng yù 'é chàng qí qū， yīn zuò 〔 zhè gū tiān 〕 jí〔 shào biàn〕 yǐ yǒng zhī。
　　
　　【 zhè gū tiān】 yān liǔ fēng huā jǐn zuò yuán， shuāng yá lù yè yù zhuāng chuán。 shuí zhī hào chǐ xiān yāo huì， zhǐ zài qīng shān duǎn mào biān。 tí yù yè， yān bīng xián， wǔ niú shēn hòu gèng wú chuán。 cí rén lǎo bǐ jiā rén kǒu， zài huàn chūn fēng dào yǎn qián。
　　
　　【 shào biàn】 shì shì tuán shā jiáo là， děng xián róng rǔ xiū jīng yà。 rì yuè bù ráo zán， xiǎo chuāng qián fú jìng líng huā， shì qù zán。 suī shì xián chóu wú zhǒng， xián mèn wú yá， zǐ gǎn héng zhǒng chū xīng xīng fā。 zhī jìn tuì yí xiū bà， biàn jīn rì sū qín liù guó， míng rì zǎo jiǎ yí cháng shā。 bù rú mǎi niú xué zhǒng luò yáng tián， bào wèng zì jiāo shào píng guā。 xiàng shèn yún zhàn huī biān， cāng hǎi chēng zhōu， dǒu niú fàn chá。
　　
　　【 yāo】 hǎo xiàng míng lì chǎng zhōng yī nà tóu， shèng gào qǔ xiē sōng kuān xiá。 qiě mò zhù shān 'āo， qīng xián zhōng bù jiàn gè shēng yá。 wèn shèn mò， nán lín fù guì， běi lǐ shē huá， zhǐ yòu cǐ shēn wú jià。 xìng yù míng shí dé huà， chú yáo yì zhěng jì pín fá。 jiù dé zhè kùn yú sāi jīng jí liè dì tuō liǎo xiāng gōu， gài yīn nà 'è hǔ xuè mó hú dì wū liǎo yān mù guò， fāng biǎo shèng dé wú jiā。
　　
　　【 shuǎ hái 'ér】 duì jiāng shān mǎn mù zhēn kān huà， xiū bǎ zhè mèi jǐng liáng chén zuò tā。 qīng fēng míng yuè bù niān qián， wén wèi lǎo zhǐ hé huān qià。 wèn shèn wǎng lái yàn zǐ chūn qiū shè， shuō zěn mò xīn kǔ fēng 'ér zǎo wǎn yá。 xiū dāi fā， biàn dé zhēng xī chē mǎ， zhēng rú dù qū sāng má。
　　
　　【 yāo】 mò jiāng chóu zì 'ér méi jiān shàng guà， dé yī xiào chù xiào yī shí bàn shà。 bǎi qián cháng xiàng zhàng tóu tiǎo， méi jū shù dào chù xíng tà。 jī shí jié xuǎn zhe nà liù jú quán shí diàn lǐ tiān xiē gè qì， kě shí jié jiǎn nà bǎi chǐ gāo lóu shàng yān shù zhǎn 'ér bā。 gèng nà wǎn qīng chá bà， tīng 'ǎn jǐ huí 'ér bǎ xì yě bù cūn hē。
　　
　　【 qī shā】 jù xiǎo de měi rì shā， dà sī bā， zhe jǐ tiáo zuò běn zuò chén fān tà。 xiè zūn guān kěn bǎ huāng chǎng jiàng， láo guì jiǎo hái jiāng jiàn dì lái tà。 péng shàng xià， duì wén xīng lè sù， chàng chàng shā shā。
　　
　　【 liù】 qián hàn yòu chén， hòu hàn yòu fá， gǔ shàng shū tuán nuò sǔn yīn zhōu xià。 wǔ dài shǐ zhǐ shì tán xiē gèng biàn， sān guó zhì wú guò shuō xiē zhàn fá。 yě bù xī chà， zhōng shǎo xiē tuán xiāng nòng yù， rě cǎo nián huā。
　　
　　【 wǔ】 zhè gè cái zǐ wén yì gāo， nà gè jiā rén cōng jùn yǎ， kě zhī dào gòng bǎ qīng luán kuà。 yī gè shì shā jīn jiāo shàn zhēng zhēng dào， yī gè shì cuì yè jīn máo qiào bí 'āo。 wú rén zuò， yī gè shì yù táng xué shì， yī gè shì jīn dǒu míng wá。
　　
　　【 sì】 yòu yòu gè yuán wài cūn， yòu gè shāng jiǎ shā， yī nòng 'ér hēi qī jīn hóng yóu bà。 yī gè xiàng lì chūn yuán dà wǎn lǐ kōng kǒu chuáng liǎo jiǔ， yī gè yáng zǐ jiāng jiāng chuán zhōng jiù yǔ chá。 jīng shén 'ér dà， zhù qiāo gùn yě mén bèi hòu hé fú dì bā bèi， zhòngdú quán yě jiào chēng lǐ yǎng wò dì xún chā。
　　
　　【 sān】 ér jīn rǔ yáng zhāi yǎn lǜ tái， yù zhāng chéng zào wǎn yā， jīn shān sì cǎo cháng mǎn tí shī tǎ。 wéi yòu cháng tiān dàoyǐng suí liú shuǐ， gū wù gāo fēi sòng luò xiá。 chéng xiāo sǎ， dàn jiàn yún jiān tīng shù， bù wén jiāng shàng pí pá。
　　
　　【 èr】 jìng qiào qiào de shuí niàn tā？ lěng qīng qīng de shuí wèn tā？ shàng yòu rén jiàn 'ān sī mǎ。 zhāng wǔ niú chuàng zhì sì xuǎn shí zhōng yù， shāng zhèng shū zhòng biān rú tiān mián shàng huā。 suì bǎ nà zhū jī sǎ， sì tóu 'ér rè nào， zhī jié 'ér shú huá。
　　
　　【 yī】 ǎn xué chàng zán， xué shuō zán， shuí gǎn hé qián bèi zhēng gāo xià？ zhào zhēn zhēn xiān zhàn liǎo tóu míng bǎng？ yáng yù 'é quán chōng gè dì 'èr jiā。 tì fó chuán fǎ， luó qiāo yuè miàn， bǎn sǎ hóng yá。
　　
　　【 wěi】 xū bù jiào yī jù 'ér 'é， bàn zì 'ér chā。 chàng yī běn duō chóu duō xù duō qíng huà， jiào nín tīng yī biàn fēng liú làng zǐ shā。